Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Que personne ne méprise ta jeunesse - Agis de manière à être respecté malgré ta jeunesse (1 Corinthiens 16:11 ; Tite 2:15): cf. "jeune", 2 Timothée 2:22: ta gravité compense ta jeunesse. Il n'était qu'un simple jeune lorsqu'il rejoignit Paul (Actes 16:1 - Actes 16:3). Onze ans s'étaient écoulés depuis. Maintenant, après le premier emprisonnement de Paul, il était encore jeune (environ trente-cinq probablement), surtout en comparaison avec Paul (dont il remplissait la place), et avec des prêtres âgés, qu'il devait "implorer en père" (1 Timothée 5:1); et en ce qui concerne la réprimande, l'exhortation et l'ordination (1 Timothée 3:1), qui s'accordent généralement le mieux avec une personne âgée (1 Timothée 5:19).

Soyez un exemple , [ tupos (G5179) ginou (G1096)] - 'deviens un modèle' (Tite 2:7): la vraie façon de faire en sorte que les hommes ne méprisent pas ta jeunesse.

En mot - dans tout ce que vous dites en public et en privé.

Conversation , [ anastrophee (G391)] - 'comportement:' le vieil anglais.

Dans la charité ... la foi - les deux motivations cardinales du chrétien (Galates 5:6). 'Aleph (') A C Delta G f g, Vulgate, omettre "in spirit:" peut-être interpolé de 2 Corinthiens 6:6.

En pureté - manifesté vers l'extérieur (1 Timothée 5:22; 2 Corinthiens 6:6; Jaques 3:17; Jaques 4:8; 1 Pierre 1:22).

Continue après la publicité
Continue après la publicité