1 Timothée 5:1

Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren; UN AÎNÉ - en âge; probablement pas dans le ministère; ces derniers ne sont mentionnés que lorsque 1 Timothée 5:17. Comparez Actes 2:17, "vos vieillards:" par opposition à "les plus jeunes". Comme Timothée a été exhorté à ne donner à personne aucune raison de mépriser sa jeunesse (1 Timothée 4:12), il lui est donc dit de se comporter avec la modestie qui devient un jeune homme envers ses aînés. "Réprimander" [ Epipleexees (G1969)] - 'Frapper fort:' Réprimander pas brusquement; un mot différent ...

1 _ Ne réprimandez pas durement un aîné _ Il recommande maintenant à Timothy la douceur et la modération dans la correction des fautes . La correction est un médicament qui a toujours une certaine amertume, et par conséquent est désagréable. D'ailleurs, Timothy étant un jeune homme, sa sévérité aurait été moins tolérable, si elle n'avait été quelque peu modérée. _ Mais exhortez-le en tant que père _ L'apôtre lui enjoint de reprendre les personnes âgées comme parents; et il emploie même le terme plus doux, _ exhort _ Il est impossible de ne pas être ému de révérence, quand on place sous nos yeux notre père ou notre mère; en conséquence, au lieu d'une véhémence plus dure, nous sommes immédiatement influencés par la modestie. Pourtant, il faut remarquer qu'il ne souhaite pas que les vieillards soient épargnés ou indulgents de manière à pécher impunément et sans correction; il souhaite seul...

1,2 Le respect doit être rendu à la dignité des années et des lieux. Les plus jeunes, s'ils sont défectueux, doivent être réprimandés, non pas aussi désireux de leur reprocher, mais aussi disposés à en tirer le meilleur parti. Il faut beaucoup de douceur et de soin pour réprimander ceux qui méritent une réprimande....

CHAPITRE V. _ Règles à observer pour réprimander les anciens et les _ _ jeune _, 1, 2. _ Instructions concernant les veuves _, 3-16. _ Des anciens qui gouvernent bien _, 17, 18. _ Comment procéder contre les aînés lorsqu'ils sont accusés et contre _ _ délinquants notoires _, 10-21. _ Instructions concernant l'imposition des mains _, 22. _ Concernant la santé de Timothy _, 23. _ Raisons pour lesquelles personne ne devrait être nommé à la hâte au sacré _ _ bureaux _, 24, 25. REMARQUES SUR CHAP. V Verset 1 Timothée 5:1. _ Ne réprimandez pas un ancien _] C'est-à-dire une personne âgée; car le mot πρεσβυτερος est ici pris dans son sens naturel, et signifie avancé en années. À 1

RÉPRIMANDER PAS UN ANCIEN - Le mot «ancien» ici n'est pas utilisé dans le sens où il est souvent, pour désigner un officier de l'église, un prêtre, mais dans son sens propre et habituel, pour désigner un homme âgé. Cela est évident, car l'apôtre mentionne aussitôt par opposition à l'aîné, «les jeunes hommes», où l'on ne peut supposer qu'il se réfère à eux comme officiers. Le commandement de traiter «l'aîné» comme un «père» montre également la même chose. Par l'ordre de ne pas réprimander, il ne faut pas supposer que le ministre de l'Évangile ne doit pas avertir les personnes âgées, ou qu'il ne doit pas leur montrer leurs péchés quand ils s'égarent, mais qu'il doit le faire comme il serait à un père. Il ne doit pas assumer une manière dure, dictatoriale et dénonciante. Les préceptes de la religion respectent toujours les convenances de la vie et ne nous permettent jamais de les transgres...

EXPOSITION. 1 Timothée 5:1. Exhorte pour une introduction, un. V. et omis. Rebuke non (μὴ πιπλήξης); Seulement ici dans le Nouveau Testament pour le plus habituel πιτιμάω ( 2 Timothée 4: 2 , et fréquemment dans les évangiles) ou ἐλέγχΩ, comme Tite 1:13; Tite 2:15; Apocalypse 3:19, et ailleurs. En grec classique, il exprime une nette castigation avec des mots. Comparez les "Patruae Verbera Linguae" (hor. , 'Od. , '3. Apocalypse 12:3). Il répond à l'objurgo latin. Un aîné (πρεσβυτέρῳ). Le contexte montre que le sens n'est pas un "presbyter" ma

Rebuke pas un aîné, ... par qui est destiné, pas un aîné au bureau, mais à l'âge; Pour les aînés par bureau sont ensuite parlés, et des règles particulières les concernant sont données, 1 Timothée 5:17. En outre, un aîné est ici opposé, pas à un membre privé d'une église, mais aux jeunes hommes à l'âge; et l'apôtre est là que donner des règles à respecter dans des membres réprimandais des églises, selon leurs différents âges et sexe, et non en fonction de leur bureau et de leur station; Et ce sens est confirmé par un texte parallèle dans Tite 2:2. Maintenant, un ancien homme, membre d'une église, ne doit pas être réprimandé de manière forte et sévère; Le mot utilisé ici signifie smite ou frapper; et donc la version arabe le rend, "ne frappe pas un aîné"; ce qui signifie pas avec la main, mais avec la langue, donnant de

V. INSTRUCTIONS ET EXHORTATIONS CHAPITRE 5 _1. Concernant les veuves ( 1 Timothée 5:1 )_ 2. Concernant les anciens ( 1 Timothée 5:17 ) 3. Responsabilité et instructions personnelles ( 1 Timothée 5:22 ) 1 Timothée 5:1 Il n'est pas nécessaire de suivre toutes ces instructions en détail et d'expliquer leur signification. Un vieillard ne devait pas être sévèrement réprimandé, mais prié comme un père, et des hommes plus jeunes comme des frères. Puis il parle des veuves. Ceux qui sont veuves doivent être tenus en honneur. La piété devait être montrée à la maison, s'ils av

Ne réprimande pas un ancien, mais implore- _le_ comme un père ; _et_ les jeunes hommes comme frères; Ver. 1. _Ne réprimande pas un ancien_ ] _Ne le fouette pas_ avec le fléau de la langue, comme un garçon chétif, μη επιληξης. _Ne plagam inflixeris. _Ne le secouez pas comme le pape Henri IV de France en la personne de son ambassadeur, ou comme les évêques et leurs rasoirs l'ont fait Henri II d'Angleterre jusqu'à ce que le sang suive. Ce n'est pas un usage civil pour un aîné....

( _b_ ) 1 Timothée 5:1 à 1 Timothée 6:2_A_ . L'ATTITUDE DE TIMOTHÉE ENVERS DES CATÉGORIES PARTICULIÈRES DE MEMBRES DE L'ÉGLISE. 1 Timothée 5:1 f. Vieux et jeune. Les membres plus âgés doivent être traités avec respect, les plus jeunes comme égaux dans la famille chrétienne. 1 TIMOTHÉE 5:1 . AÎNÉ : plutôt, un homme plus âgé. Pour un parallèle du IIe siècle, voir Deissmann,_ Light from the Ancient East,_ p. 313....