Actes 1:8

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Mais vous recevrez de l'énergie (cf. Luc 24:49 ), après que le Saint-Esprit est venu sur vous: et vous serez mes témoins , [ moi (G3427)] - ou plutôt, selon à la vraie lecture, «témoins de moi», ou, «mes témoins» [ mou (G3450) est lu par 'Aleph (') ABCD, moi (G3427) uniquement par E; et donc Lachmann et Tischendorf].

Tant à Jérusalem, que dans toute la Judée, et en Samarie, et jusque dans la partie la plus extrême de la terre.

Nous avons ici la vraie clé du plan des Actes, qui enregistre le progrès de l'Évangile,

PREMIER, "à Jérusalem et dans toute la Judée" - ceci en Actes 2:1 - Actes 2:47 à Actes 8:4. SECONDEMENT, "en Samarie" - ceci dans Actes 8:5, à Actes 1:25. TROISIEMEMENT, "jusqu'au bout de la terre" - de ceci nous avons une belle anticipation dans Actes 8:26 jusqu'à la fin, et les préparatifs pour cela dans Actes 9:1 - Actes 9:43 à Actes 12:1 - Actes 12:25; tandis que son exécution est enregistrée dans Actes 13:1 - Actes 13:52 jusqu'à la fin du livre. L'Ascension (Actes 1:9 - Actes 1:11 )