Ésaïe 5:12

And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

Et la harpe - kinowr (H3658 ). La musique était courante lors des fêtes anciennes (Ésaïe 24:8 - Ésaïe 24:9; Amos 6:5 - Amos 6:6). Et la harpe - kinowr (H3658 ). La musique était courante lors des fêtes anciennes (Ésaïe 24:8 - Ésaïe 24:9; Amos 6:5 - Amos 6:6).

Et la viole - un instrument avec, douze cordes, nebel (H5035) (Josephus, 'Antiquities , 8: 10).

Le tabret - Hébreu, top (H8596), à partir duquel, en noyant les cris d'enfants sacrifiés à Moloch, Tophet a reçu son nom. Arabe, duf. Une bouilloire-tambour ou un tambourin.

Et pipe - flûte ou flageolet, chaaliyl (H2485), à partir d'une racine hébraïque, chaalal (H2490), pour percer; ou bien, danser (cf. Job 21:11 - Job 21:15).

Mais ils ne considèrent pas l'œuvre du Seigneur - un effet fréquent de la fête (Job 1:5; Psaume 28:5).

Le travail ... l'opération de ses mains - pour punir les coupables (Ésaïe 5:19; Ésaïe 10:12).