The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

La gloire du Liban - i: e., les arbres qui ornaient le Liban; emblème d'hommes éminents dans les dons naturels, consacrant tout ce qu'ils contiennent au Dieu d'Israël (Osée 14:5 - Osée 14:6).

Le sapin, le pin ... la boîte - ou, 'le cyprès ... ilex, ou holm ... cèdre' (cf. note, Ésaïe 41:19).

Pour embellir le lieu de mon sanctuaire - Jérusalem (Jérémie 3:17).

Je vais rendre la place de mes pieds glorieuse - plus l'arche (Jérémie 3:16), "le tabouret "de Yahvé (Psaume 99:5; Psaume 132:7; 1 Chroniques 28:2); mais 'la place de son trône, la place de la plante de ses pieds, où il habitera pour toujours au milieu des enfants d'Israël', dans le nouveau temple (Ézéchiel 43:7).

Continue après la publicité
Continue après la publicité