Hébreux 9:15

And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

Pour cette cause - le pouvoir purificateur de son sang lui convient d'être le médiateur de la nouvelle alliance (Hébreux 8:6), obtenant le pardon pour les péchés non couverts par l'ancienne alliance imparfaite, et aussi un héritage éternel aux appelés.

Par la mort , [ thanatou (G2288) genomenou (G1096)] - 'la mort a eu lieu.' Au moment où sa mort eut lieu, «l'appelé reçut la (réalisation de la) promesse» (Hébreux 6:15; Luc 24:49; Actes 1:4): Sa mort sépare l'Ancien du Nouveau Testament. Les "appelés" sont les "héritiers" élus, "participants de l'appel céleste" (Hébreux 3:1).

Rédemption des transgressions qui étaient sous le premier testament - les transgressions de tous les hommes d'Adam au Christ, d'abord contre la révélation primitive, puis contre les révélations aux patriarches , puis contre la loi donnée à Israël, le peuple représentatif du monde. Le «premier testament» comprend toute la période allant d'Adam à Christ, pas seulement celle de l'alliance avec Israël, qui était une représentation concentrée de l'ancienne alliance conclue avec l'humanité par le sacrifice. Avant l'héritage par le Nouveau Testament [car ici l '"HÉRITAGE", résultant de la "mort" du Christ, exige que diatheekee (G1242) soit testament, comme avant l'alliance ] pourrait entrer, il doit y avoir la rédemption (c'est-à-dire la délivrance des peines encourues par) les transgressions commises sous le premier testament, car les sacrifices propitiatoires n'atteignaient que la suppression de la souillure extérieure. Mais pour obtenir l'héritage qui est une réalité, il doit y avoir une propitiation réelle, puisque Dieu ne pouvait pas entrer en relation d'alliance avec nous tant que les péchés n'étaient pas expulsés (Romains 3:24 - Romains 3:25.)

Pourrait , [ laboosin (G2983)] - 'peuvent recevoir', ce qu'ils ne pouvaient auparavant pas ( Hébreux 11:39 - Hébreux 11:40).

La promesse - à Abraham.