Job 24:1

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Pourquoi, vu que les temps de punition (Ézéchiel 30:3; "temps" dans le même sens) ne sont pas cachés au Tout-Puissant, ceux qui le connaissent (Son vrai adorateurs, Job 18:21) ne voient pas Ses jours? (of vengeance; Joël 1:15; 2 Pierre 3:10.) Ou, avec Umbreit, moins simplement, rendre les clauses parallèles plus bien équilibré, pourquoi les temps de punition ne sont-ils pas conservés par le Tout-Puissant ('mis en place', Job 21:19;)? - i: e., pourquoi ne sont-ils pas aussi désignés que cet homme peut les voir maintenant? comme le montre la deuxième clause. Job ne doute pas qu'ils sont nommés; non, il l'affirme (Job 21:30); ce qu'il souhaite, c'est que Dieu laisse tout le monde voir maintenant qu'il en est ainsi.