Michée 5:1

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Maintenant, rassemblez-vous en troupes - i: e., vous le ferez, pour résister à l'ennemi. De peur que les fidèles ne tombent dans la sécurité charnelle à cause des promesses précédentes, il leur rappelle les calamités qui doivent précéder la prospérité.

O fille des troupes. Jérusalem est ainsi appelée en raison de ses nombreuses troupes.

Il nous a assiégés - c'est l'ennemi.

Ils frapperont le juge d'Israël avec une verge sur la joue - la plus grande des insultes à un oriental. Sédécias, le juge (ou roi, Amos 2:3) d'Israël, a été chargé d'insultes par les Chaldéens, de même que les autres princes et juges (Lamentations 3:30). Hengstenberg pense que l'expression «le juge» marque une époque où aucun roi de la maison de David ne régnait. Le fait de frapper sur la joue d'autres juges d'Israël était un type de la même indignité offerte à Celui qui, néanmoins, est le juge non seulement d'Israël, mais aussi du monde, et qui est "d'éternel" (Michée 5:2; Ésaïe 50:6," J'ai donné mon dos aux frappeurs, et mes joues à ceux qui m'arrachaient les cheveux: je ne cachais pas mon visage de honte et de crachats; "Matthieu 26:67; Matthieu 27:30).