Osée 5:12

Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Je serai donc à Ephraim comme un papillon de nuit - consommant un vêtement (Job 13:28; Psaume 39:11; Ésaïe 50:9).

Et à la maison de Juda comme pourriture. Ephraim, ou les dix tribus, sont comme un vêtement mangé par le papillon de nuit; Juda en tant que corps lui-même consumé par la pourriture (Proverbes 5:12 - Proverbes 5:14, "Celle qui fait honte est (pour elle mari) comme pourriture dans ses os "). Peut-être faisant allusion à la supériorité de ce dernier en ayant la maison de David et le temple, le centre religieux de la nation (Grotius). Comme dans Osée 5:13 - Osée 5:14, la violence de la calamité est préfigurée par la "blessure" qui "un lion "inflige: voici donc sa longue durée prolongée, et la certitude et l'exhaustivité de la destruction de petits débuts imprévus, par les images d'un papillon de nuit lentement mais sûrement consommant et de la pourriture. Au début, le mal était moins violent, et les jugements de Dieu d'un genre plus doux; mais ensuite le mal est devenu plus désespéré et les jugements de Dieu ont été plus sévères en conséquence. S'ils avaient d'abord été avertis par les visites plus douces et plus lentes, ils auraient échappé à celles plus violentes.