Philippiens 1:27

Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

Seulement - Quoi qu'il arrive que je vienne à vous ou non, faites-en votre seul souci. En supposant telle ou telle éventualité future, beaucoup se persuadent qu'ils seront tels qu'ils devraient être, mais il vaut mieux toujours, sans évasion, s'acquitter des tâches présentes dans les circonstances présentes (Bengel).

Que votre conversation soit (cf. Philippiens 3:20) [ politeuesthe (G4176)] - 'Laissez-vous marcher en tant que citoyens (à savoir, de l'état céleste:' la cité du Dieu vivant 'Hébreux 12:22; Éphésiens 2:19), be, '(Actes 23:1, etc.)

Je ... vois ... entend - donc Philippiens 1:30. «Entendre», afin de prendre en compte les deux alternatives, doit inclure savoir.

Vos affaires - votre état.

Dans un seul esprit - le fruit de la participation au Saint-Esprit (Éphésiens 4:3 - Éphésiens 4:4).

Avec un seul esprit , [ psuchee (G5590)] - 'âme', la sphère des affections : subordonné à «l'esprit», la nature supérieure et céleste de l'homme, sur laquelle agit le Saint-Esprit. «Il y a parfois des antipathies naturelles parmi les croyants; ceux-ci sont surmontés quand il n'y a pas seulement l'unité de l'esprit, mais aussi de l'âme »(Bengel).

Lutter ensemble - avec un effort uni.