As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.

Comme la rosée d'Hermon, (et comme la rosée) qui descendait sur les montagnes de Sion. Comme "le précieux onguent" (Psaume 133:2) expose "combien est bonne" l'unité fraternelle (Psaume 133:1), ainsi "la rosée" indique "combien elle est agréable". L'hébreu est littéralement «comme la rosée d'Hermon qui descendit sur les montagnes de Sion». "La rosée d'Hermon" est une image de rosée "agréable" ou ravissante. Localement, Hermon dans le lointain Est, était si loin de Sion, à l'Ouest, que la rosée du premier ne pouvait littéralement descendre sur le second. L'unité fraternelle ressemble à une rosée «agréable» (comme Hermon a) qui descend sur Sion où cette unité est si magnifiquement illustrée (Hengstenberg).

Car là, le Seigneur a ordonné la bénédiction. "Blessing" est un serviteur au "commandement" de Dieu (Lévitique 25:21; Psaume 42:8). Il commande sa présence sur Sion, le siège représentatif du royaume de Dieu, lorsque le peuple de Dieu est uni «là» dans la sainte fraternité et «l'unité». Il ne commande pas sa présence dans le monde, et dans la région de la corruption naturelle, en dehors du royaume de la grâce.

(Même) la vie pour toujours. "La rosée" est le symbole de la jeunesse toujours fraîche et de l'immortalité de la résurrection descendant du ciel à la seconde venue du Christ (Psaume 110:3; Ésaïe 26:19).

Continue après la publicité
Continue après la publicité