Psaume 73:4

For there are no bands in their death: but their strength is firm.

Pour (il n'y a) aucune bande dans leur mort - ou 'même jusqu'à [lª-: note, Ésaïe 7:15] leur mort. Le même hébreu se produit dans Ésaïe 58:6. Les bandes, qui en lient une, sont une figure de douleur: comme un autre mot hébreu similaire est utilisé, margin, Psaume 18:5, "les cordes de l'enfer m'ont entouré." Les méchants, pensa le psalmiste, n'ont aucune peine à les enchaîner ni à leurrer la vie, ni à mourir. La passion et l'impatience dans l'esprit du psalmiste exagéraient ici, comme d'habitude, le fait réel. Dieu suspend vraiment les circonstances de mort sur les méchants (Job 21:17, hébreu; Psaume 11:6; cf. la phrase, Actes 2:24). Dans Psaume 73:17 - Psaume 73:20 le psalmiste se décrit comme apprenant enfin de Dieu que les méchants ne sont pas, comme il pensée d'un point de vue superficiel, exempte du coup de mort subite.

Mais leur force est ferme - (Job 21:7.)