Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

Ainsi dit le Seigneur mon Dieu. La commission est ici donnée par le Père au Fils, "Pais le troupeau". Ici, le prophète montre la cause de la destruction qui vient d'être annoncée, à savoir le rejet du Messie.

Nourrissez le troupeau du massacre - "le troupeau du massacre" est le peuple de Dieu condamné au massacre par les Romains. Comparez Psaume 44:22, "Nous sommes comptés comme des moutons pour l'abattage." Zacharie représente ici, en sa propre personne, typiquement, le Messie, et accomplit en vision les actions prescrites: par conséquent, le langage lui est en partie approprié, mais principalement à l'antitype, le Messie. Un million et demi de personnes ont péri dans la guerre juive, et 1 100 000 âmes à la chute de Jérusalem. "Nourrir" implique que les Juifs ne pouvaient pas plaider l'ignorance de la volonté de Dieu d'exécuter leur péché. Zacharie et les autres prophètes les avaient "nourris" (Actes 20:28), sur la nomination de Dieu, avec la Parole de Dieu, leur enseignant et les avertissant d'échapper à la colère à venir par la repentance: le type de Messie, le berger en chef, qui reçoit la commission du Père, avec qui Il est un (Zacharie 11:4, "Nourrissez le troupeau de l'abattage;") et dit Lui-même, conformément à Sa commission (Zacharie 11:7), "Je nourrirai le troupeau de l'abattage." Zacharie n'a pas vécu pour «nourrir» littéralement le «troupeau de l'abattage»; Le Messie seul a «nourri» ceux qui, à cause de leur rejet de Lui, étaient condamnés à massacrer. Yahvé-Messie est le véritable orateur. C'est Lui qui menace d'infliger les punitions (Zacharie 11:6; Zacharie 11:8). La rupture typique du bâton, réalisée en vision par Zacharie (Zacharie 11:10), s'accomplit en rompant l'alliance avec Juda. C'est Lui qui a été vendu pour 30 pièces d'argent, le prix payé au potier (Zacharie 11:12 - Zacharie 11:13 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité