Osée 10:10

'Selon mon désir,

je vais les châtier,

Et les peuples se rassembleront contre eux,

Quand ils sont liés à leurs deux transgressions.

Et ce châtiment, aussi sévère soit-il (comme il l'avait été aussi pour Benjamin à cause de Guibea), se produirait conformément à la volonté et au désir de YHWH, car YHWH était toujours souverain sur tous. Au moment où Il les appellera à rendre compte (les rattachera à) leurs « deux transgressions », les peuples des nations se rassembleront contre eux (de la même manière qu'Israël s'était rassemblé contre Guibea).

Il existe des divergences d'opinion quant à ce que sont les « deux transgressions ». Certains y voient leur rébellion contre YHWH et contre le roi davidique (voir Osée 3:5 ; comparer Osée 8:4 ). D'autres y voient leur idolâtrie (constamment soulignée) et leur mépris de la justice sociale ( Osée 4:2 ). Dans un sens, les deux vont de pair, car leur rébellion contre YHWH a été révélée par leur idolâtrie, et leur rejet du roi davidique avait entraîné une injustice sociale permanente.