Le paragraphe, comme ses successeurs, n'a pas de lien particulier avec son contexte : c'est l'habitude de l'écrivain de lancer une série de commentaires aphoristiques sur des sujets, avec autant de connexion qu'il y a entre les essais de Bacon ou les chants successifs de In Memoriam de Tennyson. . C'est la manière de la littérature de Sagesse ( cf. surtout Ecclus.). Le paradoxe par lequel s'ouvre l'épître est un élargissement des Béatitudes ( Luc 6:20 ).

Le temps du verbe, quand tu es tombé, donne la clé. Jacques n'a pas oublié le Notre Père ; mais lorsqu'un homme pieux a été mis en jugement, il le reconnaît comme la volonté de Dieu, et donc à recevoir avec joie. Celui qui a infligé l'épreuve délivrera du mal qui seul la rend affligeante. Un homme non éprouvé est rejeté, était un dicton attribué au Christ. Le mot rejeté est le négatif de l'adjectif ici mal traduit preuve : lisez (comme dans 1 Pierre 1:7 ) la partie approuvée (véritable) ce qui est sterling dans votre croyance.

La foi, comme ailleurs en Jas., signifie croyance religieuse ou croyance. La vérité qui a été digérée intérieurement, et non pas entièrement avalée, peut produire de la robustesse spirituelle. L'endurance est une grande note de Jas. ( cf. Jaques 5:11 ). Laissez-le fonctionner à fond, et vous serez minutieux et complet, sans rien manquer. Par un trait caractéristique du style, le mot vouloir suggère la prochaine pensée.

La sagesse, la connaissance pratique qui informe la conduite, doit être obtenue pour la demande du seul Sage. Dieu donne à tous ( Matthieu 5:45 ) abondamment Gr. presque comme dans Romains 12:8 sans reproches pour leur échec à atteindre. Cf.

surtout 1 Rois 3:9 . Notez l'écho de Matthieu 7:7 . La condition de Jaques 1:6 est également tirée de l'enseignement du Christ ( Marc 11:23 , etc.

). Celui qui hésite est perdu quand il prie. Pour la comparaison, cf. Ésaïe 57:20 ; Éphésiens 4:14 . L'homme à deux égos un trimmer ou un wobbler, ou même celui qui mène une double vie, un Dr Jekyll alternant avec M. Hyde ne peut pas espérer gagner la réponse que seule la poigne virile de Faith peut saisir. L'homme n'a pas de pied ferme, quel que soit le chemin qu'il emprunte.

Continue après la publicité
Continue après la publicité