Vos fêtes désignées - Autrement dit, vos assemblées se sont réunies à des heures régulières - מועד mô‛êd, de יעד yâ‛ad, réparer, nommer. Hengstenberg (Chris. Iii. P. 87) a montré que ce mot (מועדים mô‛ĕdı̂ym) est appliqué dans les Écritures uniquement au sabbat, à la Pâque, à la Pentecôte, au jour de l'expiation , et fête des tabernacles. Prof. Alexander, in loc. Elle s'applique à ces fêtes, car elles étaient fixées par la loi à certaines périodes de l'année. Ce verset est une répétition très impressionnante du premier, comme si l'âme était pleine du sujet et disposée à s'y attarder.

Mon âme déteste - Je déteste. Psaume 11:5. Les noms נפשׁ nephesh, âme, et רוּח rûach esprit, sont souvent utilisés pour désigner la personne elle-même, et doivent être interprétés comme «je». Ainsi, Ésaïe 26:9: ‘Avec mon âme je vous ai désiré dans la nuit; oui, avec mon esprit en moi, je te chercherai de bonne heure », c’est-à-dire que je te cherche moi-même; Je te désire moi-même. 'Alors la phrase,' délivre mon âme '- נפשׁי naph e shı̂y - c'est-à-dire délivrez-moi, Psaume 22:2; Psaume 84:3; Psaume 86:13; afin que ton âme me bénisse, Genèse 27:19; son âme demeurera tranquille, Psaume 25:13; comparer Nombres 11:6; Lévitique 16:29; Ésaïe 55:2; Job 16:4. Ainsi, le mot esprit: «Ta vigilance a préservé mon esprit» - רוּחי rûchı̂y - Job 10:12; comparer Psaume 31:6; 1 Rois 21:5. L'expression ici est emphatique, dénotant une haine cordiale: odi ex animo.

Ils sont un problème - טרח ṭôrach. Dans Deutéronome 1:12, ce mot désigne un fardeau, une avance oppressante qui produit de la lassitude à le porter. C'est une expression forte, indiquant que leurs actes d'hypocrisie et de péché étaient devenus si nombreux qu'ils sont devenus une avance lourde et oppressive.

Je suis fatigué de les supporter - C'est un langage qui est pris du fait de porter un fardeau jusqu'à ce qu'un homme devienne fatigué et évanoui. Ainsi, conformément aux conceptions humaines, Dieu se présente comme chargé de leurs vaines oblations et de leur mauvaise conduite. Il ne pouvait y avoir de déclaration plus impressionnante des effets pervers du péché, que même que l'Omnipotence était épuisée comme avec un lourd fardeau oppressant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité