Selon le rendu marginal, le verset actuel renvoie à Ézéchiel 10:2, Ézéchiel 10:6, et nous dit que le nom " galgal, une chose qui roule »(comparer Ésaïe 17:13), a été donnée aux roues lors de l'audition du voyant. Mais en prenant Ézéchiel 10:14 comme description et en lisant Ézéchiel 10:15 immédiatement après Ézéchiel 10:13, le sens est clair. Dans l'audition du voyant, une voix appelle les roues, et, obéissant à l'appel, les chérubins sont soulevés et les roues roulent. Le mot «galgal» serait mieux rendu par «chariot» au lieu de «roue»; «Char» représentant très bien la collection des «roues».

Continue après la publicité
Continue après la publicité