Psaume 22:21

Sauvez-moi de la gueule du lion - Ses ennemis représentés comme des lions féroces et ravageurs, comparez Psaume 22:13,

Car tu m'as entendu - Le mot "entendu" dans ce lieu équivaut à "sauvé" - ou sauvé en réponse à la prière. Le fait d '«entendre» la prière et d'y répondre est considéré comme si identique, ou l'une comme si certainement issue de l'autre, qu'on peut en parler comme la même chose.

Des cornes des licornes - L'idée ici est qu'il a pleuré vers Dieu lorsqu'il a été exposé à ce qu'on appelle ici «les cornes des licornes». Autrement dit, lorsqu'il était entouré d'ennemis aussi féroces et violents que des bêtes sauvages - comme s'il était parmi des «licornes» cherchant sa vie - il avait invoqué Dieu, et Dieu l'avait entendu. Cela ferait référence à une période antérieure de sa vie, lorsqu'il était entouré de dangers ou exposé aux attaques d'hommes méchants, et lorsqu'il avait invoqué Dieu et avait été entendu. Il n'y a pas eu quelques occasions semblables dans la vie de David et dans la vie du Sauveur, auxquelles cela s'appliquerait. Le fait qu'il avait ainsi été délivré du danger, est maintenant invoqué comme un argument pour lequel Dieu devait être considéré comme capable de le délivrer à nouveau, et pourquoi la prière pourrait être offerte pour qu'il le fasse; comparer Psaume 22:9. Pour en voir la force, il n'est pas nécessaire de pouvoir déterminer avec précision ce que l'on entend ici par le mot rendu licorne, ou si le psalmiste s'est référé à l'animal maintenant désigné par ce terme. L'existence d'un tel animal a longtemps été considérée comme fabuleuse; mais s'il a été prouvé qu'il existe un tel animal, il n'est pas nécessaire de supposer que le psalmiste s'y réfère. Gesenius rend le mot - ראם r ^e 'êm - "buffalo" (Lexique ) Donc aussi DeWette. Voir les notes à Job 39:9-1, où la signification du mot est pleinement prise en compte. Le mot n'apparaît ailleurs que dans Nombres 23:22; Nombres 24:8; Deutéronome 33:17; Psaume 29:6; Psaume 92:1; Ésaïe 34:7, dans tous les endroits où il est rendu «licorne» ou «licornes».