_BALAAM CONTINUE DE PRÉDIRE LA PROSPÉRITÉ D'ISRAËL ET LA CHUTE DE LEURS ENNEMIS : IL EST REJETÉ PAR BALAK EN DISGRÂCE._ _Avant Jésus-Christ 1452._ Ce chapitre est très mal séparé du précédent : il doit certainement commencer au 27e verset du précédent.... [ Continuer la lecture ]
CHERCHER DES ENCHANTEMENTS — En marge, _à la rencontre des enchantements ; _ce qui signifie la même chose qu'il appelle, à la _rencontre du Seigneur,_ dans les 3e et 15e versets du dernier chapitre. Il est difficile de comprendre ce que signifient ces mots. "Les interprètes", dit M. Saurin, "pensent... [ Continuer la lecture ]
L'ESPRIT DE DIEU EST VENU SUR LUI, c'est-à-dire une influence prophétique de Dieu, par laquelle son esprit a été inspiré pour voir et prédire les événements futurs. Philon et d'autres considèrent Balaam comme simplement passif dans cette affaire, et que Dieu a déplacé ses organes à peu près de la mê... [ Continuer la lecture ]
BALAAM, LE FILS DE BEOR, A DIT : Il semble qu'il n'y ait aucune raison de comprendre cette introduction, avec l'évêque Patrick, comme une preuve de la vanité de Balaam ; puisqu'il convient au style ordinaire de tous les prophètes. Voir Ésaïe 1:1 . Jérémie 1:1 . Ézéchiel 1:3 . La clause suivante, _L'... [ Continuer la lecture ]
TOMBER EN TRANSE — Il n'y a rien dans l'original _pour entrer en transe ; _ce que nos traducteurs ont ajouté, le supposant avoir été dans un ravissement ou une extase quand il a eu cette vision, parce qu'il est ajouté, _ayant les yeux ouverts ; _c'est-à-dire que son esprit possédait une claire appré... [ Continuer la lecture ]
COMME LES VALLÉES, ETC. — FRAPPÉES de la beauté et de la régularité du camp israélite, Balaam les compare élégamment à _des vallées spacieuses,_ s'étendant sur une grande longueur ; et vers de beaux _jardins_disposé le long des rives d'une rivière et orné de rangées d'arbres majestueux. « L'expressi... [ Continuer la lecture ]
IL VERSERA L'EAU DE SES SEAUX, ETC. — Bien différentes sont les interprétations données à ce passage obscur. 1. La LXX rend l'hébreu très différent de notre traduction ; _un homme sortira de sa postérité et dominera sur plusieurs nations; _qui est aussi la traduction d'Onkelos, et du Targum de Jérus... [ Continuer la lecture ]
DIEU L'A FAIT SORTIR D'EGYPTE . Nombres 23:22 c'est que, comme c'était Dieu, leur guide et roi, qui avec un bras fort les a fait sortir d'Egypte; de sorte que ce même Dieu les rendra victorieux de tous leurs ennemis ; et, par conséquent, toute opposition est vaine. Comme preuve, ajoute le prophète,... [ Continuer la lecture ]
IL S'EST COUCHÉ, IL S'EST COUCHÉ COMME UN LION—Ce verset, ainsi que le 24e du chapitre précédent, se réfère à l'entière victoire que les Israélites devraient obtenir sur leurs ennemis, et à leur possession parfaite et tranquille du pays de Canaan. Les naturalistes nous informent que le lion ne se re... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR T'A ÉLOIGNÉ DE L'HONNEUR — Pyle l'a très bien paraphrasé : imaginer que Balak aurait été dans cette passion avec Balaam, s'il avait réellement cru qu'il agissait sous l'influence du Dieu Suprême, Créateur et Souverain de l'univers ; il ne considérait probablement Jéhovah que comme un Die... [ Continuer la lecture ]
VIENS DONC, ET JE T'ANNONCERAI CE QUE CE PEUPLE, ETC. — Ici, disent la généralité des commentateurs, Balaam a très probablement donné à Balak le conseil infâme mentionné, chap. Nombres 31:16 et en conséquence certaines des paraphrases ici insèrent ce conseil ; et la Vulgate comprend ainsi le passage... [ Continuer la lecture ]
JE LE VERRAI, MAIS PAS MAINTENANT ; JE LE VERRAI, MAIS PAS DE PRÈS : — Pour l'exposition des vers suivants, nous devons aux excellentes dissertations du savant évêque de Bristol. _"Je verrai,_ &c. plutôt, _je le vois, mais pas maintenant ; je le vois, mais pas près ;_ le futur en hébreu étant souve... [ Continuer la lecture ]
ET BALAAM — RENTRÉ À SA PLACE — c'est-à-dire disent les uns, il partit pour la Mésopotamie, après avoir donné au prince ce conseil détestable dont nous verrons l'issue au chapitre suivant ; mais étant détenu dans le pays de Madian, il périt, comme nous le lisons au chapitre 31. D'autres pensent qu'i... [ Continuer la lecture ]