Romains 9:21

N'a-t-il pas le pouvoir du potier, &c.— Voir Jérémie 18 . Il est observable que Plutarque utilise la même similitude avec cela devant nous ; et Aristophane, entre autres expressions méprisantes, par lesquelles il décrit la fragilité des créatures humaines, les appelle πλασματα πηλου, vases d'argile. Un vase à honorer ou à déshonorer signifie une chose conçue par l'auteur pour un usage honorable ou déshonorant : et aucune raison ne peut être donnée pour qu'elle ne puisse pas désigner des nations aussi bien que des personnes ; et l'honneur et la prospérité dans ce monde, ainsi que le bonheur et la gloire éternels, ou la misère et la punition, dans le monde à venir.

En raison commune, cette expression figurée doit suivre le sens du contexte. Mais Jérémie 18:6 où est tiré cet exemple de potier , montre que le mot vase a un sens temporel, et se rapporte à la nation des Juifs. Voir la note précédente, Locke et Bos.