Commentaires

Commentaire Biblique de Adam Clarke

Proverbes 14:9

Verset Proverbes 14:9. Les imbéciles se moquent de sin ] Et seuls les imbéciles le feraient. Mais celui qui fait un sport de sinning le trouvera pas de sport pour subir la vengeance d'un feu éternel. Certains savants, par leurs critiques, ont mis ce verset dans l'embarras, dont ils n'ont pas pu le sortir. Je crois que nous ne nous approcherons pas beaucoup plus du sens que notre version actuelle.

Continue après la publicité

Voir aussi Proverbes 14:9 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE 14 LES SAGES ET LES FOUS : LES RICHES ET LES PAUVRES Le contraste concerne maintenant les sages et les fous, les riches et les pauvres. Voyons quelques-uns de ces contrastes. « Dans la bouche...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Les imbéciles font une maquette au péché, ... à des actions pécheuses, leurs propres ou d'autres; Ils leur font lumière, une plaisanterie d'entre eux, appelent le mal bien et le bon mal; Prenez plaisi...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    CHAPITRE 15 LA VIE INTÉRIEUR INAPPROCHABLE "Le cœur connaît sa propre amertume et un étranger ne se mêle pas de sa joie." - Proverbes 14:10 "Même dans le rire, le cœur est triste, et la fin de la g...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Proverbes 14:1. Chaque femme sage construit sa maison. Les femmes sages commandent bien leur ménage et leurs familles; Ils ont une influence importante et l'exercent avantageux. Γυναικὸ...

  • Commentaire Biblique par Albert Barnes

    LES IMBÉCILES FONT UN SIMULACRE - Le verbe dans le Heb. est singulier, le nom pluriel. La version King James suppose que le nombre est modifié pour individualiser l'application de la maxime. D'autres...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Les sots se moquent du péché : mais parmi les justes [il y a] faveur. Ver. 9. Les _imbéciles se moquent du péché. _] Un sport ou un passe-temps. Pro 10:23 _Voir Trapp sur "_ Pro 10:23 _"_ Ils dansent...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour. LES IMBÉCILES SE MOQUENT DE SIN - (Proverbes 10:23; Proverbes 2:14; Ésaïe 3:9.) L'hébreu peut aussi être trad...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    PROVERBES 14. Dans ce chapitre, comme dans chacun des chapitres précédents de cette section, les aphorismes sur le gouvernement moral du monde viennent en premier. Il y en a plutôt dans ce chapitre à...

  • Commentaire de Coke sur la Sainte Bible

    LES FOUS SE MOQUENT DU PÉCHÉ — Ou, selon d'autres, les _fous excusent_ ou _pallient le péché. _Houbigant lit les vers _La demeure des fous est la culpabilité, celle du juste est la faveur._...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    Allumé.' l'offrande de culpabilité se moque des imbéciles. Cela semble signifier que les sots se fient à sa vertu expiatoire, mais qu'elle n'a pour eux aucune efficacité....

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    1. La prospérité de la famille dépend de la femme ( Proverbes 31:10 )....

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Les imbéciles se moquent du péché Les_ hommes méchants, ici signifiés par les imbéciles, s'il vous plaît et se divertissent avec leurs propres péchés et ceux des autres hommes, ce qui est une grande...

  • Commentaire de la Bible d'étude de Genève

    Les sots se moquent du (f) péché : mais parmi les justes [il y a] faveur. (f) N'en connaît pas la gravité, ni les jugements de Dieu à son encontre....

  • Commentaire de la Bible du sermon

    Proverbes 14:9 I. Les diverses manières dont les hommes se moquent du péché peuvent se résumer sous deux chefs : par leurs paroles et par leurs actions. Nous montrons notre mépris et notre mépris d'un...

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    NOUS DEVONS SUIVRE LES VOIES DES SAGES ET DES ASTUCIEUX, PAS LES VOIES DES INSENSÉS ( PROVERBES 14:7 ). Tout l'emphase des Proverbes est de suivre la sagesse de Dieu. Ce faisant, l'homme avisé compren...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Proverbes 14:1 . _Toute femme sage bâtit sa maison,_ comme Proverbes 9:1 , en _instruisant ses_ enfants à l'industrie, à la piété et à la vertu. Elle est leur première gouvernante, et inculque quotidi...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    NOTES CRITIQUES.— PROVERBES 14:8 . TROMPERIE , ou "tromperie". PROVERBES 14:9 . DE NOMBREUX traducteurs lisent ce verset, « Le sacrifice », ou « l'offrande pour le péché, se moque de » ou « se moque...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    V. 9. LES SOTS SE MOQUENT DU PÉCHÉ, littéralement, « le sacrifice se moque des sots » ; car même si de telles personnes impies offrent des holocaustes pour l'expiation et l'expiation, cela est inutile...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    Verset Proverbes 14:7 . Le sens de ce proverbe est entièrement altéré dans la Révision. La lecture autorisée signifierait que si un homme est perçu comme dépourvu de connaissance, il doit être abandon...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    Les sots se moquent du péché, mais parmi les justes il y a la faveur. C'est un verset doux, et entièrement expliqué par chaque âme gracieuse dans son propre sentiment. Qui connaît les transactions sec...

  • Horae Homileticae de Charles Simeon

    DISCOURS : 782 LA FOLIE DE SE MOQUER AU PÉCHÉ Proverbes 14:9 . _Les imbéciles se moquent du péché_ . L'HOMME dans sa première création a été formé d'après l'image divine ; et il n'y avait pas dans s...

  • L'illustrateur biblique

    _Les imbéciles se moquent du péché._ PENSER LÉGÈREMENT AU PÉCHÉ Respirant une atmosphère entachée de mal moral, voyant et entendant le péché dans nos promenades quotidiennes, nous courons le plus gra...

  • Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

    _Péché. Type. X. 23. Hébreu, "excuser le péché" (Calmet) ou "se moquer du péché" (Haydock) commis par d'autres. (Ménochius) --- Grâce ou bonne volonté. Ils sont agréables à tous. (Calme)_...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    FABRIQUER. MOQUER. Le verbe est au singulier, et probablement le pluriel "fous" signifie "Un grand fou se moque", etc. PÉCHÉ . culpabilité. Le nom propre de l'offrande pour le non-respect. Hébreu. _'a...

  • Notes explicatives de Wesley

    Faveur — Ils trouvent grâce à la fois auprès de Dieu et des hommes....

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    Job 15:16; Job 34:7; Jude 1:18; Proverbes 1:22; Proverbes 10:23;...

Continue après la publicité