Psaume 18:2

Verset Psaume 18:2. Le Seigneur est mon rocher ]

2. Je me tiens sur lui en tant que ma fondation , et je tire tout le bien de celui qui est la source du bien. Le mot סלע sela signifie ces précipices escarpés qui abritent les hommes et les animaux sauvages; où les abeilles faisaient souvent leurs nids, et d'où le miel était récolté en grande abondance. "Il lui a fait sucer le miel du rocher", Deutéronome 32:13.

3. Il était sa forteresse ; un lieu de force et sécurité , fortifié par nature et art , où il pourrait être à l'abri de ses ennemis. Il se réfère à ces hauteurs inaccessibles dans le pays rocheux et montagneux de Judée, où il avait souvent trouvé refuge contre la poursuite de Saul. Ce que cela a été pour mon corps, tel a été le Seigneur pour mon âme.

Livreur ]

4. מפלתי mephalleti, celui qui me fait m'échapper . Cela fait référence à sa préservation dans les détroits et les difficultés. Il était souvent presque encerclé et emmené, mais le Seigneur faisait un moyen de s'échapper - fait une sortie lorsque ses ennemis sont entrés ; de sorte que, tandis qu'ils se sont mis d'un côté de sa forte emprise, il est sorti de l'autre, et ainsi s'est échappé avec sa vie. Ces évasions étaient si étroites et si improbables qu'il vit clairement que la main du Seigneur était en elles.

5. Mon Dieu , אלי Eli, mon Dieu fort , pas seulement l'objet de mon adoration, mais celui qui met de la force dans mon âme.

6. Ma force , צורי tsuri. C'est un mot différent de celui du premier verset.

Le rabbin Maimon a observé que צור tsur , lorsqu'il est appliqué à Dieu, signifie fontaine, source, origine , c. Dieu n'est pas seulement la source d'où mon étant était dérivé , mais il est la fontaine d'où je dérive tout mon bon chez qui , dit David, I fera confiance à . Et pourquoi? Parce qu'il savait qu'il était une fontaine éternelle et inépuisable de bonté. Cette belle idée se perd dans notre traduction; car nous rendons deux mots hébreux de sens très différent, par le même terme en anglais, force .

7. Mon bouclier , מגני maginni, mon bouclier , mon défenseur , celui qui couvre ma tête et mon cœur, pour que je ne sois ni tué ni blessé par les fléchettes de mon adversaires.

8. Corne de mon salut . Horn était l'emblème du pouvoir et du pouvoir dans l'exercice. Cela a déjà été expliqué; voir sur 1 Samuel 2:1. La corne de salut signifie un puissant , un efficace salut .

9. Ma haute tour ; non seulement un lieu de défense, mais un lieu d'où je peux discerner le pays alentour, et toujours pouvoir découvrir le danger avant qu'il ne m'approche.