Exode 11:4

And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt: AINSI DIT LE SEIGNEUR, VERS MINUIT - i: e., pas minuit de ce jour-là, mais du jour mentionné dans la communication divine. Ici est enregistrée l'annonce du dernier fléau faite de la manière la plus solennelle au roi, sur le cœur endurci, toute sa douloureuse expérience n'avait jusqu'ici produit aucun ramollissement, du moins aucun effet durable. VAIS-JE SORTIR - langage utilisé à la manière des hommes. Mais il est destiné à laisser entendre que, dans l'exécution de ce terrible jugement qui pourtant survenait sur l'Égypte, Dieu rejetterait pour ainsi dire le voile de la nature et, de son bras libre, infligerait directement le coup fatal. Les plaies précédentes avaient été provoquées par l'instrumentalité de Moïse et par la vague de sa verge. Ce dernier fléau, qui devait porter un coup décisif,...

4. _ Et Moïse dit: Ainsi dit le Seigneur. _ J'ai récemment dit que Moïse n'était pas parti de la présence de Pharaon avant d'avoir livré le message de sa destruction finale. Cette dénonciation est donc liée au passage précédent. D'où il apparaît avec quelle courage Moïse a soutenu les menaces du tyran, tandis qu'il le rencontre volontiers et se vante qu'il sera son vainqueur, bien qu'il ne soit pas en sa présence, par la mort de son fils aîné dans la nuit qui vient. Il n'est pas non plus douteux que Pharaon ait été confondu avec la terreur, puisque, bien que si cruellement repoussé, il congédia le Prophète en toute sécurité. Assurément, car si sans réserve une menace menaçante; ont infligé une douleur très amère, de sorte qu'elle aurait suscité la cruauté du tyran enragé, à moins que le même Dieu qui avait doté son serviteur d'une admirable fermeté, eût aussi contrôlé l'impétuosité de l...

4-10 La mort de tous les premiers-nés d'Égypte à la fois: ce fléau avait été le premier menacé, mais il est exécuté en dernier. Voyez à quel point Dieu est lent à la colère. La peste est annoncée, le temps est fixé; tous leurs premiers-nés devraient dormir du sommeil de la mort, non pas en silence, mais pour réveiller les familles à minuit. Le prince n'était pas trop haut pour y être atteint, ni les esclaves du moulin trop bas pour être remarqués. Alors que les anges tuaient les Égyptiens, pas tant qu'un chien ne devrait aboyer contre aucun des enfants d'Israël. C'est une sérieuse différence qu'il y aura au grand jour entre le peuple de Dieu et ses ennemis. Si les hommes savaient quelle différence Dieu met, et mettra pour l'éternité, entre ceux qui le servent et ceux qui ne le servent pas, la religion ne leur paraîtrait pas une chose indifférente; ils n'agiraient pas non plus avec autant...

Verset Exode 11:4. _ Vers minuit, je sortirai _] Que Dieu ait fait cela par le ministère d'un _ bon _ ou d'un ange _ diabolique _ est une question de peu d'importance, bien que certains commentateurs l'aient considérablement amplifiée. Les deux sortes d'anges sont sous son pouvoir et sa juridiction, et il peut les employer à sa guise. Un travail de destruction tel que le meurtre du premier-né est censé être plus approprié pour un mauvais que pour un bon ange. Mais les œuvres de la justice de Dieu ne sont pas moins saintes et pures que les œuvres de sa miséricorde; et l'archange le plus élevé peut, avec la plus grande convenance, être employé dans l'un ou l'autre....

ET MOÏSE A DIT - Les mots suivants doivent être lus en relation immédiate avec le dernier verset du chapitre précédent. VERS MINUIT - Ceci marque l'heure, mais pas le jour, à laquelle la visite aurait lieu. Il peut y avoir eu, et il y a probablement eu, un intervalle de quelques jours, pendant lequel des préparatifs pourraient être faits à la fois pour la célébration de la Pâque et le départ des Israélites....

EXPOSITION L'écrivain revient ici sur son récit de la dernière entrevue entre Moïse et Pharaon, en répétant les mots d'introduction de Exode 10:29 - "et Moïse a dit". Ayant accepté sa destitution, et déclaré qu'il ne verrait plus le visage de Pharaon (ibid.), Moïse, avant de quitter la présence, a procédé à annoncer le dernier fléau, précédant l'annonce, comme d'habitude (Exode 7:17; Exode 8:2; Exode 9:1, Exode 9:13; Exode 10:3), avec la déclaration solennelle, qui montrait qu'il n'agissait en la matière que

Et Moïse dit, .... à Pharaon avant de le quitter, quand il lui avait dit qu'il devrait voir son visage plus; Pour que les trois versets précédents doivent être lus dans une parenthèse, étant placé ici par l'historien, comme une lumière à ce dernier discours et à ce dernier transaction entre Moïse et Pharaon: Ainsi dit le Seigneur, à minuit, je vais sortir au milieu de l'Égypte; peut-être à la capitale et à la métropole de celui-ci, qui pourrait se tenir au milieu de la ville royale; ou il peut seulement signifier qu'il irait dans le cœur même de celui-ci et dirigerait son parcours tout autour de chaque partie et de tous les quarts, tue le premier-né partout dans toutes les villes et toutes les villes de tout le royaume, comme suit; afin de pouvoir sortir, soit de l'endroit où Moïse allait le prier et où il l'a rencontré et lui a rencontré ses ordres et ses instructions, ou hors du pays d...

CHAPITRE 11 LA DIXIÈME PLAIE ANNONCÉE _1. La Parole de Dieu à Moïse et au peuple ( Exode 11:1 )_ 2. La dixième plaie annoncée à Pharaon ( Exode 11:4 ) 3. L'incrédulité de Pharaon et son cœur endurci ( Exode 11:9 ) Au chapitre 10 :29, nous entendons Moïse dire à Pharaon : « Je ne reverrai plus ta face. » Dans ce chapitre, cependant, nous l'entendons s'adresser une fois de plus à Pharaon concernant le jugement de la dixième plaie. L'annonce faite à Moïse et enregistrée dans le premier verset de ce chapitre s'est produite avant l'interview du chapitre précédent et Exode 11:4 au chapitre 11 est la suite de l'adresse de Mo

CHAPITRE XI. _ LA DERNIÈRE PESTE ANNONCÉE._ Exode 11:1 . Le onzième chapitre est, à proprement parler, un supplément au dixième : les premiers versets parlent, comme entre parenthèses, d'une révélation faite avant la neuvième plaie, mais réservée pour être mentionnée à propos de la dernière, qu'elle annonce maintenant ; et la conversation avec Pharaon est une continuation de la même dans laquelle ils résolurent mutuellement de ne plus se voir. Pour expliquer la confiance de Moïse, on nous dit maintenant que Dieu lui avait révélé l'approche proche du coup final, si longtemps prévu. Malgré des retards apparents, l'heure de la promesse était arrivée ; malgré sa longue répugnance, le roi devrait même les repousser ; et alors l'ordre et la discipline de leur retraite montreraient les avantages gagnés par l'attente, par des promesses souvent déçues, mais toujours,

_Et Moïse dit : Ainsi parle l'Éternel : Vers minuit, j'irai au milieu de l'Égypte :_ Ver. 4. _Et Moïse dit,. _] _sc.,_ Avant qu'il ne sorte de la présence de Pharaon, car après cela il ne vit plus son visage. Exo 10:29...