Exode 8:22

And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth. VOUS SAVEZ PEUT-ÊTRE QUE JE SUIS LE SEIGNEUR AU MILIEU DE LA TERRE - plutôt, le seul, le propriétaire souverain et le contrôleur de l'Égypte, ainsi que de toute la terre ....

22. _ Et je vais couper. _ Bien que cela n'ait pas encore été expressément déclaré, il faut tout de même l'étendre aux autres fléaux; car il est certain que lorsque Dieu infligea un châtiment aux Egyptiens, il ne procéda pas de manière promiscue contre tous les hommes; et, par conséquent, que son peuple élu, au nom duquel il agissait, était libre de tout inconvénient. Mais maintenant, peut-être pour la première fois, cette distinction est rendue plus évidente à Pharaon, alors qu'avant la grâce particulière de Dieu ne lui était pas connue. De là, cependant, il était plus que clair que les miséricordes et les châtiments étaient au pouvoir du Dieu unique d'Israël, afin qu'il puisse épargner son propre peuple et le traiter avec bonté et paternité, tandis que, d'autre part, Il a exercé sa vengeance contre ses ennemis. C'est pourquoi il ajoute: "Jusqu'à la fin, tu sauras que je suis le Seigne...

20-32 Pharaon était tôt dans ses fausses dévotions au fleuve; et serons-nous pour plus de sommeil et plus de sommeil, quand un service au Seigneur doit être rendu? Les Égyptiens et les Hébreux devaient être marqués par la peste des mouches. Le Seigneur connaît ceux qui sont à lui, et il fera apparaître, peut-être dans ce monde, certainement dans l'autre, qu'il les a mis à part pour lui-même. Pharaon a involontairement conclu un traité avec Moïse et Aaron. Il est content qu'ils devraient sacrifier à leur Dieu, à condition qu'ils le fassent au pays d'Égypte. Mais ce serait une abomination pour Dieu, s'ils offraient les sacrifices égyptiens; et ce serait une abomination pour les Égyptiens s'ils offraient à Dieu les objets du culte des Égyptiens, à savoir leurs veaux ou leurs bœufs. Ceux qui voudraient offrir un sacrifice acceptable à Dieu doivent se séparer des méchants et des profanes. Ils...

Verset Exode 8:22. _ Je vais rompre ce jour-là _] הפליתי _ hiphleythi _, a été traduit par quelques bons critiques, _ Je vais miraculeusement _ _ séparer _; donc la Vulgate: _ Faciam mirabilem _, "Je vais faire une chose merveilleuse." Et la Septante, παραδοξασω, _ Je rendrai _ _ illustre _ la terre de Goshen en ce jour-là; et c'est ce qu'il fit, en exonérant ce pays et ses habitants, les Israélites, des fléaux par lesquels il affligea le pays d'Égypte....

JE VAIS COUPER ... - Cette séparation constituait une différence spécifique entre ce fléau et les fléaux précédents. Pharaon ne pouvait bien sûr attribuer l'exemption de Goshen d'un fléau, qui tomba sur la vallée du Nil, à une divinité égyptienne, certainement pas à Chepera (voir la dernière note), un objet de culte spécial en Basse Egypte....

EXPOSITION LA QUATRIÈME PESTE. On a remarqué que - mettant à part le dernier et le plus terrible des fléaux, qui se tient pour ainsi dire tout seul - le reste se divise en trois groupes de trois chacun - deux dans chaque groupe venant avec un avertissement, et le troisième sans. (Voir Exode 8:16; Exode 9:8; Exode 10:21. ) À d'autres égards, aucune grande régularité n'est observable. Il existe un principe général d'augmentation de la gravité des afflictions, mais il ne se concrétise pas dans toute la série. Les trois premiers ont causé des ennuis, plutôt que des blessures réelles, soit aux personnes soit aux biens. Sur les trois suivants, deux concernaient des biens, un à la fois des biens et des personnes ...

Et je vais séparer ce jour-là le pays de Goshen, dans lequel mon peuple habite, ... le distinguez-le des autres parties du pays d'Egypte: qu'aucun essaims de mouches ne sera là; Ce qui était une chose très merveilleuse, et donc le mot peut être rendu. "Je vais merveilleusement séparer ou séparer" O, ainsi que le Targum de Jonathan ", je ferai des merveilles ou des miracles ce jour-là": comme ils devaient faire une telle différence dans une partie du pays d'une autre, et si près de Goshen était à l'endroit où Pharaon a vécu, et à lier et à limiter de telles créatures comme mouches, qui se déplacent rapidement d'un endroit à l'autre, et surtout pour garder la terre de Goshen clair d'eux; Quand, comme l'observe Bishop Patrick, c'était un pays qui abondait avec du bétail, dont la consommation est susceptible de se reproduire des mouches: à la fin, tu sais que je suis le Seigneur au milieu d...

CHAPITRE 8 LES DEUXIÈME, TROISIÈME ET QUATRIÈME PLAIES _1. La demande et la peste des grenouilles annoncées ( Exode 8:1 )_ 2. La peste exécutée ( Exode 8:5 ) 3. La demande de Pharaon et les grenouilles enlevées ( Exode 8:8 ) 4. Le commandement divin pour la troisième plaie ( Exode 8:16 ) 5. La peste exécutée ( Exode 8:17 ) 6. La confession des magiciens ( Exode 8:18 ) 7. La demande renouvelée et le fléau des mouches annoncés ...

LA QUATRIÈME FLÉAU. Exode 8:20 . Quand le troisième fléau fut mort, quand le sentiment de réaction et d'épuisement eut remplacé l'agitation et la détresse, et quand peut-être la crainte grandit-elle qu'à tout moment une nouvelle calamité puisse s'abattre sur le pays aussi brusquement que la précédente, Dieu ordonne une cérémonie solennelle et appel urgent à adresser à l'oppresseur. Et la même chose se produit trois fois : après chaque fléau qui arrive à l'improviste, le suivant est introduit par un avertissement spécial. A chacune de ces occasions, d'ailleurs, l'appel est lancé le matin, à l'heure où la raison doit être la plus claire et les passions le moins agitées ; et cette circonstance est peut-être évoquée dans la phrase préférée de Jérémie lorsqu'il parlait d'un sérieux condescendant - " J'ai envoyé mes prophètes, me levant tôt et les envoyant " ...

Et je couperai en ce jour-là le pays de Goshen, dans lequel mon peuple habite, afin qu'il n'y ait pas d'essaims [de mouches]; jusqu'à la fin tu sauras que je suis l'Éternel au milieu de la terre. Ver. 22. _Et je vais rompre. _] Héb., Merveilleusement séparé, en fixant sur eux mon _signum salutare. _Éz 9 :4 afin que les pires « reviennent et discernent entre les justes et les méchants ». Mal 3:18 Voir Exode 33:16 . _Au milieu de la terre. _] Pas seulement dans le ciel, auquel Aristote et d'autres athées confineraient sa providence. _un_ Lysippe a fait le tableau d'Alexandre avec cette poésie : - « _Iupiter asserui terram mihi, tu assere coelum. _" _a _ _Docuit Aristoteles Providentiam Dei ad coelum Lunae usque protendi, non ultra._...