Psaume 29:7

The voice of the LORD divideth the flames of fire. DIVIDETH - Hébreu, heweth; i: e., coupe tous les adversaires avec les éclairs fourchus (Psaume 29:5) (Gejer, Hengstenberg). "Ô bras du Seigneur ... qui a COUPE [ chaatsab (H2672), le même verbe qu'ici] Rahab" (Ésaïe 51:9; Osée 6:5). Les versions chaldaïque, septante, vulgate arabe et syriaque prennent en charge la version anglaise. Comme l'appel de la voix de Yahvé, elle se fend à travers la flamme de l'éclair: le tonnerre résonne à travers l'éclair. La brièveté du vers correspond à la rapidité de l'éclair....

Verset Psaume 29:7. _ Divise les flammes du feu. _] La foudre en zigzag fourchue est la cause du _ tonnerre _; et dans un orage, ces éclairs sont diversement dispersés, frappant des maisons, des tours, des arbres, des hommes et du bétail, à différents endroits....

DIVISE LES FLAMMES DU FEU - Marge, "coupe." Le mot hébreu - חצב châtsab - signifie proprement "couper, tailler, tailler"; comme, par exemple, des pierres. L'allusion ici est sans aucun doute à la foudre; et l'image est soit qu'elle semble coupée, soit coupée en langues et stries - soit, plus probablement, que les «nuages» semblent être coupés ou taillés de manière à faire des ouvertures ou des chemins pour la foudre. L'œil est évidemment fixé sur les nuages, et sur l'éclair soudain, comme si les nuages ​​avaient été «fendus» ou «ouverts» pour le passage de celui-ci. L'idée du psalmiste est que la «voix du Seigneur», ou le tonnerre, semble fendre ou ouvrir les nuages ​​pour que les flammes du feu jouent au milieu de la tempête. Bien entendu, ce langage, ainsi que celui qui a déjà été remarqué Psaume 29:5, doit êt...

EXPOSITION. C'est un psaume de louange à Dieu et, en même temps, on avait l'intention de réconforter et de relever son peuple. Il se compose de trois parties: (1) une introduction (Psaume 29:1, Psaume 29:2), dans lequel "les fils du puissant" sont appelés à la louange et à Dieu de culte; (2) un organe principal, dans lequel la puissance de Dieu est énoncée par la description d'un orage ( Psaume 29: 3-19 ); et. (3) une application (Psaume 29:10, Psaume 29:11), dans laquelle les gens sont appelés à voir dans le pouvoir et la majesté de Dieu, comme placé devant eux, un motif de confiance dans sa capacité à sauver et à le

La voix du Seigneur divident les flammes de feu. Ou "couper avec des flammes de feu" e; c'est-à-dire que le tonnerre tombe à travers les nuages ​​avec des flammes de feu, ou de la foudre, comme cela est parfois appelé,. Psaume 105:32; Et avec lequel il clivre des arbres et des mâts de navires, les coupe et les dépasse et les divise en mille frissons. Certains font référence à cela, au sens figuratif et mystique, aux dons de la loi sur le mont Sinaï F, sur lequel le Seigneur est descendu en feu, et de sa main droite est une loi ardente; Mais cela peut plutôt être appliqué aux langues fendues ou divisées de feu qui se sont assis sur les disciples du jour de la Pentecôte, comme un emblème des dons extraordinaires de l'Esprit les accorda; Bien qu'il semble le mieux de tous, comme avant, de comprendre cela de la voix de Christ dans l'Évangile, qui coupe et frappe toutes les bonnes personnes d...

Psaume 29 La tempête de jugement _1. Donnez au Seigneur la gloire de son nom ( Psaume 29:1 )_ 2. Le jour du Seigneur décrit comme un orage ( Psaume 29:3 ) 3. Le calme après la tempête - le Seigneur est Roi ( Psaume 29:10 ) Psaume 29:1 . La voix de son peuple confiant est étouffée ; Sa voix est désormais entendue. De Psaume 25:1 ; Psaume 26:1 ;...

Psaume 29:1 Le noyau de ce psaume est la magnifique description de l'orage roulant sur toute la longueur du pays. Ce tableau est encadré par deux versets d'introduction et deux de conclusion, qui sont liés, dans la mesure où l'un traite de la « gloire à Dieu au plus haut des cieux » qui est l'écho de la tempête dans les louanges des anges, et l'autre de la "paix sur terre" où s'éteignent ses tonnerres. L'invocation du Psaume 29:1 s'adresse aux anges, quelle que soit la traduction exacte du titre remarquable par lequel ils sont convoqués dans le Psaume 29:1 . C'est tout sauf unique, et le seul autre exemple de son utilisation Psaume 89:6

La voix de l'Éternel divise les flammes de feu. Ver. 7. La voix du Seigneur divise (Hébreux coupe) les flammes de feu] _c'est-à-dire_ les éclairs, que le tonnerre est censé frapper, ou coupe, parce qu'il les fait tirer et planer; il suit immédiatement un éclair et précède un autre ; les dispersant et les dardant çà et là....

XXIX. La gloire de Yahvé dans la tempête ( Psaume 29:1 ) : Il est intronisé pour la protection de son peuple ( Psaume 29:10 .). PSAUME 29:1 . LES FILS DE DIEU (_ mg._ ) sont des êtres surhumains (_ cf. _ Genèse 6:1 *,Job 1:6 *) qui exercent leur ministère dans le Temple céleste. Psaume 29:2_2b_ . Suivez _mg. _La LXX a lu, dans sa sainte cour. Ps

LA VOIX DU SEIGNEUR DIVISE LES FLAMMES, ETC. — c'est-à-dire chasse plusieurs éclairs : le mot original _chotseb_ signifie _couper, diviser_ ou _distribuer ; _ainsi on dit que le _tonnerre,_ ou _la voix du Seigneur,_ envoie l'éclair ; qui est, en effet, le précurseur du tonnerre ; la cause et non l'effet de celui-ci. Le _tonnerre,_ cependant, ou _voix du Seigneur,_ est ici avec une grande beauté et convenance considéré comme celui qui commande et distribue l'éclair. _Secoue le désert,_ est rendu par l'évêque Hare, _fait trembler le désert. _Concernant _Kadesh,_ voir Nombres 33:36 ....