Psaume 35:16

With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. AVEC DES MOQUEURS HYPOCRITES LORS DES FÊTES - plutôt, "avec des moqueurs hypocrites (ou profanes) pour un gâteau" [ maa`owg (H4580)]; comme vendre leur langue à la raillerie pour le plaisir d'un `` gâteau '' dérisoire (pas un gâteau délicat, mais le gâteau ordinaire de pain cuit au four utilisé en Orient), se faisant plaisir avec un chef de la persécution par des railleries ribald au souffre pieux. Ce n'est pas un esprit raffiné qui est voulu, mais des railleries amères des plus bas, traqués par le maître dont ils reçoivent leur morceau. ILS ONT GRINCÉ ... - avec une fureur véhémente (Psaume 37:12;...

16. _ Parmi les bouffons perfides. _ D'autres le traduisent, _ Avec les hypocrites, _ mais à mon avis David raconte simplement la combinaison de ses ennemis. Et le sens de l'expression est à cet effet, que parmi les hommes d'une disposition rusée, qui avaient été dépendants de la tromperie, et étaient par conséquent perdus à tout sentiment de honte, le seul et le sujet constant de leurs délibérations était, comment ils pourraient détruisez cet homme affligé. David revient de nouveau aux chefs du peuple et à ceux qui sont au pouvoir, comme la source d'où tout le mal a pris son essor; car cette description ne pouvait s'appliquer à une grande partie des gens ordinaires, qui agissaient plutôt par impulsion irréfléchie. Il parle donc particulièrement des dirigeants, et d'autres de caractère similaire, et les accuse de cruauté, en disant qu'ils grincent des dents sur lui comme des bêtes sauva...

11-16 Appelez un homme ingrat, et vous ne pouvez pas l'appeler pire: tel était le caractère des ennemis de David. Ici, il était un type de Christ. David montre avec quelle tendresse il s'était comporté envers eux dans les afflictions. Nous devons pleurer pour les péchés de ceux qui ne pleurent pas pour eux-mêmes. Nous ne perdrons pas par les bons offices que nous faisons à quiconque, quelle qu’ils soient ingrats. Apprenons à posséder notre âme dans la patience et la douceur comme David, ou plutôt à l'exemple du Christ....

Verset Psaume 35:16. _ Avec des moqueurs hypocrites lors des fêtes _] Ces versets semblent prophétiques sur le traitement du Christ. _ Ils m'ont vraiment déchiré, et _ _ je ne le savais pas _. Ils lui ont bandé les yeux et l'ont secoué; ils le placèrent dans des circonstances telles qu'il ne pouvait discerner qui l'insultait que par une connaissance surnaturelle. _ Avec des moqueurs hypocrites _ _ dans les fêtes _ peut également se rapporter prophétiquement aux souffrances de notre Seigneur. Hérode l'a revêtu d'une robe violette, a mis un _ roseau _ dans sa main pour un sceptre, a plié le genou devant lui et l'a mis à néant. Ici, leur conduite hypocrite (prétendant une chose alors qu'ils en voulaient une autre) était manifeste, et peut-être; cela s'est produit à l'une des _ fêtes d'Hérode _....

AVEC DES MOQUEURS HYPOCRITES LORS DES FÊTES - Le mot rendu hypocrite ici - חנף chânêph - signifie proprement les gens "profanes , impie, abandonné. Il se réfère à des personnes que l'on trouve couramment dans les scènes de fête. Les mots rendus «moqueurs aux fêtes», il n'est guère possible de les rendre littéralement. Le mot traduit, «moqueurs», - לעג lâ‛êg - signifie proprement celui qui bégaie, ou qui parle une langue étrangère; puis, un bouffon, un moqueur, un bouffon. Le mot rendu par «fêtes» - מעוג mâ‛ôg - signifie "un gâteau de pain;" et la phrase entière dénoterait «bouffons de gâteau»; «Bouffons de table» - ceux, peut-être, qui jouent le rôle de bouffons aux tables des riches pour bien manger. «Gesenius.» - Le sens est, qu'il a été exposé à...

EXPOSITION. Un psaume attribué à David par le titre, et avec de nombreuses caractéristiques de son style précoce - abrupte, passionné, pleine d'images vivantes et graphiques, et pleines de transitions la photo que l'auteur dessine de ses propres circonstances et sa position (Psaume 35:11, Psaume 35:19) accorde bien à ce que nous connaissons de la vie de David quand il était un fugitif de Saul, et il y a un accord spécial entre Le premier verset du psaume et des mots historiquement attribués à David à cette période de sa carrière (1 Samuel 24:15). Le psaume se divise naturellement en trois portions, presque une longueur égale (Psaume 3

Avec des moqueurs hypocrites dans les fêtes, .... C'est-à-dire que les abjects se sont rassemblés, eux-mêmes avec de tels; Ceux-ci peuvent concevoir les courtisans de Saül, ses parasites et des flatteurs, et qui étaient des hypocrites dans la religion aussi, et ont fait leur entreprise à la table de Saul et dans leurs banques et leurs frottements, se moquer de David; et qui étaient "moqueurs hypocrites de" ou "pour un morceau de pain" Y, comme cela peut être rendu; Le même mot est utilisé pour une pâtisserie, ou un gâteau et des flatteurs; et ils ont utilisé à leurs fêtes pour lancer une pâte cuite au miel aux parasites Z, car le mot מעוג signifie un gâteau ou un morceau de pain, 1 Rois 17:12; Et le sens peut être, qu'ils se moquaient de David comme désirant un morceau de pain et qu'il s'était apporté à un; sinon ceux-ci, et ils se sont rassemblés avec eux surtout, se sont moqués de Davi...

Psaume 35 L'appel à la justice et au secours divin _1. Le cri de détresse ( Psaume 35:1 )_ 2. Le contraste ? ( Psaume 35:11 ) 3. Prière pour la justification et la victoire ( Psaume 35:19 ) Ce Psaume nous présente à nouveau la souffrance des justes, donnant une autre image prophétique de la détresse du reste. Quand David a composé ce Psaume, nous ne le savons pas. Mais il s'en remet entièrement au Seigneur et l'appelle à l'aide et à la justification. C'est ainsi que les pieux l'ont toujours fait lorsqu'ils étaient entourés d'ennemis qui les persécutaient. La condition des pieux quand la violence est

Psaume 35:1 La vie du psalmiste est en danger. Il est victime d'une haine ingrate. De fausses accusations de crimes dont il n'a jamais rêvé sont portées contre lui. Il professe son innocence et demande à Jéhovah d'être son avocat et aussi son juge. La prière de Psaume 35:1 a utilise le même mot et la même métaphore que David le fait dans sa remontrance avec Saül. 1 Samuel 24:15 La correspondance avec la situation de David dans la persécution des Saulines est, au moins, remarquable, et va de loin pour soutenir la paternité davidique. Les traits distinctement individuels dans le psaume sont des difficultés dans la manière de le considérer comme un psaume national. Jérémie a plusieurs coïncidences en termes d'exp

Avec des moqueurs hypocrites dans les festins, ils m'ont grincé des dents. Ver. 16. _Avec des moqueurs hypocrites dans les fêtes_ ] _Cum sannionibus placentae vel cibi,_ avec des moqueurs hypocrites pour un gâteau ou des friandises. Il y a dans l'original une élégance qui la montre proverbiale, et qu'on ne peut traduire ici. R. Salomon nous dit ici que ceux qui se complaisaient dans les flatteries donnaient à leurs flatteurs des gâteaux cuits au miel, pour qu'ils les rendent d'autant plus flatteurs. Salomon parle de certains qui transgresseront pour un morceau de pain, Proverbes 28:21 . Donc ces prophètes parasites, Ézéchiel 13:19 . Ou bien, je me fais parler à leur table, comme Osée 7:8 , me moquant