L'angelo Gabriele sembra interpretare la visione.

'E così fu che quando io, anch'io Daniele, ebbi visto la visione, che cercai di capirla, ed ecco che stava davanti a me l'aspetto di un uomo, e udii una voce d'uomo tra le rive dell'Ulai che chiamò e disse: "Gabriel, fa' che quest'uomo (o 'quello là' - hallaz) comprenda la visione.'

Daniele, considerando la visione che aveva visto e cercando nella propria mente di comprenderla, vide improvvisamente l'apparizione di un uomo (gaber = 'uomo' o 'forte' - suggestivo di Gabriele = 'uomo di Dio' o 'Dio ha creato forte') prima di lui. Poi udì la voce di un uomo (adamo), forse proveniente dall'acqua al centro del fiume (cfr. Daniele 12:6 ), che diceva a Gabriele (cfr. anche Daniele 9:21 ) di rivelargli la verità sulla visione. Era la voce dell'autorità.

La voce probabilmente non era un comune 'santo' (angelo) altrimenti perché differire da Daniele 8:13 ? Così doveva essere l'uomo vestito di lino ( Daniele 12:6 ; Ezechiele 9:2 ), che era così potente da poter dichiarare la fine dei tempi ( Daniele 12:7 ) e respingere gli uomini per il giudizio ( Ezechiele 9:2 ), poiché il fatto che sia descritta come voce di uomo suggerisce che chiunque fosse fosse apparso in forma umana. La voce ordinò a Gabriel di rivelare il significato della visione.

Da notare che, insieme all'arcangelo Michele, Gabriele è l'unico angelo mai menzionato per nome nella Scrittura ( Daniele 9:21 ; Daniele 10:13 ; Daniele 10:21 ; Daniele 12:1 ; Luca 1:19 ; Luca 1:26 ; Giuda 1:9 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità