Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Isaia 40:9-11
Gerusalemme deve rispondere come un banditore cittadino ( Isaia 40:9 ).
'O Sion, tu che proclami la buona novella,
Sali in alta montagna,
O Gerusalemme, tu che racconti la buona novella,
Alza la voce ad alta voce ("con forza"),
Sollevalo, non aver paura,
Di' alle città di Giuda: "Ecco il tuo Dio!" '
Coloro che hanno la responsabilità ufficiale di annunciare la buona novella quando arriva, i 'banditori' di Gerusalemme, sono chiamati a darsi da fare. Vanno su un'alta montagna dove tutti possono udire, devono gridare forte con le loro voci stentoree. Devono farlo senza paura, perché è certo di adempimento. Devono andare in tutte le città di Giuda e gridare: "Ecco il tuo Dio!"
L'implicazione di ciò è che sono a Gerusalemme e parlano al popolo di Giuda nel nome di Gerusalemme. Non si pensa all'esilio qui. I verbi femminili indicano che prendono Sion e Gerusalemme come loro sudditi. Nota la progressione dall'inizio. In Isaia 40:1 Dio grida. In Isaia 40:3 ; Isaia 40:6 le voci (degli esseri celesti) gridano. Ora è Sion che deve gridare attraverso i banditori della città. Tutti partecipano a gridare il verdetto di Dio.
'Non avere paura.' Questa è regolarmente una preparazione per una teofania ( Genesi 15:1 ; Genesi 26:24 ).
'Ecco il Signore, l'Eterno, verrà come un potente,
E il suo braccio regnerà per lui.
Ecco la sua ricompensa è con lui,
E prima di lui la sua ricompensa.
Egli pascolerà il suo gregge come un pastore,
raccoglierà gli agnelli nel suo braccio,
E li porterà nel suo seno,
E guida dolcemente coloro che stanno allattando i loro piccoli (dai allattare).
Questa è la buona novella da annunciare a Giuda. Che Yahweh viene come un Campione per il Suo popolo. Dominerà con il Suo braccio potente (confronta Isaia 30:30 ; Isaia 33:2 ). Ha ricevuto la sua ricompensa (il suo salario) nel suo popolo (l'ebraico fa notare che è la ricompensa per Lui di cui si parla), e la sua ricompensa per ciò che ha fatto è davanti a lui.
Sono i frutti della sua vittoria. Perché sappiamo che sono i suoi santi ( Isaia 4:3 ; Isaia 26:2 ), i suoi eletti sui quali ha riposto il suo amore ( Isaia 35:10 confronta Isaia 1:27 ), i deboli che ha perdonato ( Isaia 35:10 confronta Isaia 1:27). Isaia 33:23 confronta Isaia 1:25 ). Così Egli rivelerà il Suo amorevole patto d'amore verso di loro.
Notare il triplice 'guarda'. Devono contemplare il loro Dio. Devono vederlo come il loro sovrano Signore Yahweh, il loro campione con il suo braccio potente. Devono vederlo come Colui che li ha conquistati e che li custodisce come Sua ricompensa.
Ed Egli è venuto come loro Pastore. Li pascolerà come un pastore pasce il suo gregge, raccoglierà gli agnelli nel suo braccio protettivo dove sono al sicuro, li porterà vicino al suo cuore e avrà una cura speciale per le madri che allattano che sono responsabili dei loro agnelli. L'immagine è di amore, preoccupazione e protezione. Egli è il buon Pastore (contraria Ezechiele 34:12 dove è il Pastore che cerca).