1 Pietro 4:14

Se siete biasimati per il nome di Cristo, beati voi; poiché lo spirito di gloria e di Dio riposa su di te: da parte loro è parlato male, ma da parte tua è glorificato.

Per - 'Nel nome di Cristo;' vale a dire, cristiani ( 1 Pietro 4:16 ; 1 Pietro 3:14 , sopra; Marco 9:41 ), 'nel mio nome, perché appartenete a Cristo.' 1 Pietro 4:15 , 'come assassino, ladro,' ecc.

, sta in contrasto. La vostra sofferenza sia a causa di Cristo, non a causa del male ( 1 Pietro 2:20 ).

Rimproverato. Il rimprovero colpisce le menti nobili più della perdita dei beni, o anche delle sofferenze fisiche.

Lo Spirito ... su di te - lo stesso che si posò su Cristo ( Luca 4:18 ). "Lo Spirito della gloria" è il suo Spirito, poiché Egli è il "Signore della gloria" ( Giacomo 2:1 ). I credenti possono ben vincere il "rimprovero" (cfr Ebrei 11:26 ), poiché "lo Spirito di gloria" riposa su di loro, come su di lui.

Il rimprovero non può impedire la loro felicità, perché conservano davanti a Dio tutta la loro gloria, come avendo lo Spirito, con il quale la gloria è inseparabilmente unita (Calvino). 'Aleph (') A add, 'e del suo potere;' a.C. omettere.

E di Dio , х kai ( G2532 ) to ( G3588 ) tou ( G3588 ) Theou ( G2316 )] - 'e lo (Spirito) di Dio:' lo Spirito della gloria (cioè, lo Spirito di Cristo) è anche lo Spirito di Dio.

Da parte loro è parlato male, ma da parte tua è glorificato. Così la più antica Vulgata, Tebaica e Cipriano; omesso in 'Aleph (') AB, nelle versioni siriaca e copta, ecc., "Il male di cui si parla" - letteralmente, 'blasfemo'. Non solo 'parlano contro di te', come 1 Pietro 3:16 , ma deridono blasfemamente Cristo e il cristianesimo.