Ma si fece senza reputazione, e prese su di sé la forma di un servo, e fu fatto a somiglianza degli uomini:

Si fece senza reputazione, e ... e, х heauton ( G1438 ) ekenoosen ( G2758 ) morfeen ( G3444 ) doulou ( G1401 ) laboon ( G2983 ): genomenos ( G1096 )] - 'svuotò se stesso, prendendo su di sé la forma di un servo, essendo fatto a somiglianza degli uomini.

' Le due ultime clausole (non essendoci "e... e" in greco) esprimono in che cosa consiste lo 'svuotamento di sé' di Cristo, vale a dire, nel 'prendere la forma di un servo' (nota, Ebrei 10:5 : cfr Esodo 21:5 ; Salmi 40:6 , a riprova che proprio nel momento in cui assunse un corpo prese "la forma di servo"); e per spiegare come prese «forma di servo», si aggiunge, «essendo fatto a somiglianza degli uomini» (frase appropriata: pur essendo uomo perfetto, non era semplice uomo, ma il Verbo fatto carne ).

La sua sottomissione alla legge ( Luca 2:21 ; Galati 4:4 ) e ai suoi genitori ( Luca 2:51 ); Il suo basso stato di falegname, e presunto figlio di falegname ( Matteo 13:55 ; Marco 6:3 ); Il suo tradimento per il prezzo di un servo ( Esodo 21:32 ), e la morte da schiavo, per liberarci dalla schiavitù del peccato e della morte; infine, la Sua dipendenza da servo come uomo da Dio, mentre la Sua divinità non era manifestata esteriormente ( Isaia 49:3 ; Isaia 49:7 ) - tutti mostrano la Sua "forma di servo". Questo dimostra -

(1) Era nella forma di un servo non appena fu fatto uomo.

(2) Egli era "nella forma di Dio" prima di essere "nella forma di servo". (3) Egli sussisteva come realmente "nella forma di Dio", o nella natura divina automanifestata, come nella "forma di servo", o nella natura dell'uomo.

Poiché era così nella forma di Dio da 'essere su un'uguaglianza con Dio:' quindi non avrebbe potuto essere altro che Dio; poiché Dio dice: "A chi mi assomiglierete e mi renderete uguale?" ( Isaia 46:5 ) (Dr. Pearson.) Il suo svuotamento presuppone la sua precedente pienezza di Dio ( Giovanni 1:14 ; Colossesi 1:19 ; Colossesi 2:9 ). Rimase pieno di questo, eppure si sopportava come se fosse vuoto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità