Giovanni 17:3

E questa è la vita eterna. — Per queste parole, che sono più frequenti in S. Giovanni che in ogni altro degli scrittori neotestamentari, comp. Giovanni 3:15 ; Giovanni 3:36 ; Giovanni 5:24 ; Giovanni 5:39 ; Giovanni 6:27 ; Giovanni 6:40 ; Giovanni 6:47 ; Giovanni 6:54 ; Giovanni 6:68 ; Giovanni 10:28 ; Giovanni 12:25 ; Giovanni 12:50 ; 1 Giovanni 1:2 ; 1 Giovanni 2:15 ; 1 Giovanni 3:15 ; 1 Giovanni 5:11 ; 1 Giovanni 5:13; 1 Giovanni 5:20 .

Il pensiero del versetto precedente è che l'opera messianica di Cristo è dare la vita eterna a coloro che Dio gli ha dato. Il pensiero del versetto seguente è che Egli ha compiuto quest'opera. In questo versetto Egli mostra in che cosa consiste il suo compimento, cioè nel rivelare agli uomini l'unico vero Dio per mezzo di Gesù Cristo.

Che possano conoscere te l'unico vero Dio. — Meglio, che ti riconoscano come l'unico vero Dio. (Comp. Note su Giovanni 1:9 ; Giovanni 14:7 .)

E Gesù Cristo, che tu hai mandato. — Meglio, e colui che hai mandato, Gesù, come Messia. La vita eterna consiste nella conoscenza del Padre come unico Essere rispondente al pensiero ideale di Dio; e in questa conoscenza manifestata in Colui, che Dio unse e mandò nel mondo, per dichiarare i Suoi attributi e il suo carattere. Solo nel Verbo fatto carne possiamo ascoltare la voce della misericordia, del perdono, dell'amore, della paternità; che arriva agli uomini come soffio di vita, perché diventino anime viventi.