Giovanni 19:13

CAPITOLO 19 _1. Ecco l'uomo! ( Giovanni 19:1 .)_ 2. L'ultima domanda di Pilato e l'ultima parola di Cristo. ( Giovanni 19:8 .) 3. Consegnato e crocifisso. ( Giovanni 19:12 .) 4. Il titolo sulla croce. ( Giovanni 19:19 .) 5. Gli indumenti separati. ( Giovanni 19:23 .) 6. Ecco tuo figlio! Ecco tua madre! ( Giovanni 19:25 .) 7. È finito! ...

ASSALTO PENALMENTE IN TRIBUNALE! (vs.1-12) Pilato tentò allora un'altra mossa disperata, facendo flagellare il Signore. Questa era una grave ingiustizia, ma sperava in questo modo di placare l'inimicizia dei Giudei, considerando che sarebbero stati soddisfatti se solo il Signore fosse stato umiliato, e quindi non insistesse sulla Sua morte. I soldati aggiunsero a questo il disprezzo di incoronarlo di spine e vestirlo di porpora, per schernire il suo essere re, e poi percuoterlo con le mani (vv.1-3). Così Pilato ordina e permette l'aggressione criminale nella sua corte! Dopo un tale crudele abuso, Pilato è uscito per annunciare che porterà Cristo alla luce per far capire a tutti che non ha trovato colpa in lui. Lo presenta con le parole: "Ecco l'uomo!" Ma la corona di spine e il manto di porpora non hanno influito sull'amara determinazione dei capi dei sacerdoti: essi gridano per la su...

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. The Pavement - Λιθοστρωτον, literally, a stone pavement: probably it was that place in the open court where the chair of justice was set, for the prefects of provinces always held their courts of justice in the open air, and which was paved with stones of various colors, like that of Ahasuerus, Ester 1:6, of red, blue, white, and black marble; what we still term Mosaic work, or something in imitation of it; such as the Roman pavements frequently dug up in this and other countries, where the Romans have had military stations. Gabbatha - That is, an elevated place; from גבה gabah, high, raised up; and it is very likely that the judgment seat was considerably elevated in the court, and that the governor went up to it by steps...

Quando dunque Pilato udì queste parole, fece uscire Gesù e si sedette sul seggio del giudizio in un luogo che è chiamato Marciapiede, ma in ebraico Gabbatha. ver. 13. _Quando dunque Pilato udì quel detto_ ] Quel detto, e il vile timore di essere scacciato da Cesare, lo fa curvare e andare contro la sua coscienza. Ma i giudici non dovrebbero essere uomini coraggiosi? Lo standard non dovrebbe essere d'acciaio? i posti principali della casa sono cuore di quercia? Il tribunale di Salomone era coperto di leoni, per mostrare di che metallo doveva essere fatto un magistrato. È una misericordia avere giudici, _modo audeant quae sentiunt,_ dice l'oratore, perché osano fare la loro coscienza. (Cic. pro Milone.)...

_QUANDO DUNQUE PILATO UDÌ QUESTO DETTO, CONDUSSE FUORI GESÙ E SEDETTE NEL TRIBUNALE IN UN LUOGO CHE SI CHIAMA MARCIAPIEDE, MA IN EBRAICO, GABBATA._ Quando Pilato udì quel detto - o, secondo la lettura preferibile, "questi detti", CONDUSSE FUORI GESÙ E SI SEDETTE IN ('SU') IL TRIBUNALE - per poter pronunciare la sentenza contro il Prigioniero, su questa accusa, in modo più solenne, IN UN LUOGO CHIAMATO MARCIAPIEDE [ _LITHOSTROOTON_ ( G3038 )], MA IN EBRAICO, GABBATHA , [Gabaataa'] - o da una parola che significa "alto", riferendosi alla piattaforma rialzata su cui era posto il tribunale ; o da uno che significa "schiena", dalla sua forma arcuata. Come denota la parola greca, era un pavimento tassellato; molto utilizzato dai romani. C'è una minuscola precisione topografica nell'uso di questa parola che un dotto difensore dell'autenticità della Storia evangelica non ha mancato di

IL RIFIUTO DEL RE Giovanni 19:10-17 L'orgoglio di Pilato fu toccato da quel silenzio. Nella sua risposta nostro Signore si riferisce alla responsabilità relativa di coloro che hanno condiviso la sua condanna. Era come se dicesse: "Per quanto grande sia il tuo peccato, perdendo la tua posizione, è meno del peccato di coloro che mi hanno messo in tuo potere". Pilato allora si accorse della spira del male in cui era stato catturato. Aveva a che fare con una questione che toccava l'invisibile e l'eterno, ma la minaccia di denunciarlo a Cesare lo riportò improvvisamente agli aspetti terreni e umani del caso. Con malcelata irritazione adottò la fraseologia dei sacerdoti e gridò: _Ecco il tuo re! _I Giudei toccarono il più basso abisso del degrado quando, calpestando il loro orgoglio nazionale, gridarono: _Non abbiamo re all'infuori di Cesare! _Pilato firmò i documenti necessa

_Cristo chiamato in giudizio davanti a Pilato._       1 Allora Pilato prese Gesù e _lo fece_ flagellare _. _   2 E i soldati intrecciarono una corona di spine, _gliela_ posero sul capo, e gli misero addosso una veste di porpora, 3 e dissero: Salve, re dei Giudei! e lo percossero con le loro mani. 4 Pilato dunque uscì di nuovo e disse loro: Ecco, io ve lo conduco, affinché sappiate che non trovo colpa in lui.   5 Allora Gesù uscì, portando la corona di spine e il manto di porpora. E _Pilato_ disse loro: Ecco l'uomo! 6 Quando dunque i capi dei sacerdoti e le guardie lo videro, gridaron

La condena:...

Ecco ancora una volta la storia della Croce, e ancora una volta è una storia da leggere quasi senza nota né commento. L'immagine di nostro Signore condotta e presentata alle folle da Pilato è di una solennità spaventosa. Qualunque fosse l'intenzione di Pilato, la visione di Gesù non riuscì a suscitare nei cuori della moltitudine alcuna pietà per Lui, e ne reclamarono la morte. Nonostante tutte le proteste di Pilato, il clamore continuò, ed egli cedette e consegnò Gesù alla plebaglia. Riferendosi alla stessa Croce, Giovanni è attento a dire che fu quando Gesù seppe che tutte le cose erano compiute che gridò: "Ho sete", e dopo ciò dichiarò il compimento con le parole: "È compiuto". Attualmente abbiamo il bel quadro di mo discepoli che pagano segretamente gli ultimi teneri uffici di rispetto al corpo del loro Signore. Giuseppe gli trovò una tomba in un giardino e Nicodemo portò una grande...

(4) Quando dunque Pilato udì queste parole, fece uscire Gesù e si sedette sul seggio del giudizio in un luogo che è chiamato Marciapiede, ma in ebraico, (b) Gabbatha. (4) Pilato prima condanna se stesso, con la stessa bocca con la quale poi condanna Cristo. (b) "Gabbatha" significa un luogo elevato, come lo sono i seggi del giudizio....