Ester 1:1
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ora, aconteceu nos dias de Assuero, (este é Assuero que reinou, desde a Índia até a Etiópia, sobre cento e sete e vinte províncias:)
Assuero , [ 'Achashweerowsh ( H325 ) (consulte Gesenius, sub voce); a Septuaginta tem Artaxerxees]. Mas agora é geralmente aceito entre homens instruídos (Justi, Eichhorn, Rosenmuller, Milman, etc.; veja 'Introdução' a este livro) que o Assuero mencionado neste episódio são os Xerxes que figuram na história grega.
Xerxes é chamado, nas inscrições cuneiformes nas ruínas de Persépolis, Khshershe, de acordo com Grotefend (em 'Heeren Ideen', 1:, pp, 558, 692); ou Khearsha, segundo Martin, ('Journal Asiatic', fevereiro de 1823, p. 83). Heródoto diz (n.
vi., 98) que Xerxees é equivalente a Areeios, um guerreiro. Reland ('Dissert. De Vet. Ling. Pesia', sec. 154) diz que é composto de duas palavras persas, Shir-Shah - ie: leão-rei (Rosenmuller, 'Biblical Geography', 1:, 258,
259) Essa conclusão relativa tanto em certos dados cronológicos (ver "Introdução" deste livro) quanto no caráter dessa celebrada monarca-despótica, caprichosa, inconstante, imprudente da vida humana e imersa em prazeres sensuais. Esses eram exatamente os atributos daqueles que são representados neste livro como portador do título dinástico de Assuero; e na suposição de que essa identificação é bem fundamentada, a libertação dos judeus, que é o grande assunto de interesse nesse registro, ocorreu alguns anos antes da partida de Esdras para Jerusalém.
Aqui é Assuero, que reinou ... mais de cento e sete e vinte províncias , [ mªdiynaah ( H4082 )] - um distrito, sob a jurisdição de um prefeito ou vice-rei. Tal governador na Pérsia era chamado de sátrapa, cuja etimologia, segundo Sir John Malcolm ("História da Pérsia"), é Chattra-pati, "senhor do guarda-chuva".
Heródoto (n. 3:, 89-97) divide a Pérsia em 20 satrapias. Mas, tomando o império em geral, havia, é claro, números muito maiores. Dario (Histaspes) nomeou cento e vinte governadores ( Daniel 6:1 - Daniel 6:2 ), e aqui Xerxes é descrito como reinando em 127 províncias (cf. Josefo, 'Antiguidades', b. 11:, cap. 6: seg. .
1); mas não há discrepância nessas declarações; porque a divisão não era tanto uma distribuição geográfica da terra, mas uma classificação das diferentes tribos que habitavam as terras conquistadas, de acordo com a quantidade de tributo incidente por elas. 'Somente a Ásia Menor continha 10 sátiras ou províncias' ('Heeren Ideen', parte
i., divisão 1:, pp. 175-181). Os etíopes são expressamente mencionados por Heródoto (b. 7:, cap. 69:, 70 :) na lista de nações que foram obrigadas a fornecer um contingente de tropas para a expedição de Xerxes contra a Grécia.