Gálatas 1:19

But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.

Atos 9:27 - Atos 9:28. Lucas, como historiador, descreve de maneira mais geral o que Paulo, o sujeito da história, detalha mais particularmente. A história fala de "apóstolos". A menção de Paulo a um segundo apóstolo além de Pedro reconcilia a carta e a história. No martírio de Stephens, e a conseqüente perseguição, os outros dez apóstolos, de acordo com as instruções de Cristo, parecem ter logo (embora não imediatamente), deixado Jerusalém para pregar em outro lugar. James permaneceu no comando da igreja mãe, como seu bispo. Pedro, o apóstolo da circuncisão, esteve presente durante os quinze dias de Paulo; mas ele também, depois de (Atos 9:32), entrou em um circuito pela Judéia.

irmão de Tiago, o Senhor. Essa designação, para distingui-lo de Tiago, filho de Zebedeu, era apropriada enquanto esse apóstolo estava vivo. Mas antes da segunda visita de Paulo a Jerusalém (Atos 15:1 - Atos 15:41; Gálatas 2:1) ele foi decapitado por Herodes (Atos 12:2). Assim, na menção subsequente de James aqui (Gálatas 2:9; Gálatas 2:12), ele não é designado por esse distintivo epíteto: um minuto, coincidência não designada e prova de genuinidade. "Outros apóstolos ... exceto Tiago" implica que ele era apóstolo. Tiago era o irmão do Senhor, não no nosso sentido estrito, mas 'primo' ou 'parente' (Mateus 28:10; João 20:17). Seus "irmãos" nunca são chamados de "filhos de José" (cf. Salmos 69:8, "filhos de minha mãe", figurativos dos parentes mais próximos). Em João 7:3; João 7:5, os "irmãos" que não creram nele podem significar Suas relações próximas, não incluindo Seus dois irmãos - isto é, parentes (Tiago e Judas) que eram entre os doze. Ellicott sugere que "acreditado" é usado lá de uma crença apropriada e inteligente; como em João 6:64; João 6:67 está implícito que alguns discípulos, e até os doze, não tinham uma crença completa. Atos 1:14, "Seus irmãos", refere-se a Simão e Josés, e outros (Mateus 13:55) de Seus parentes que não eram apóstolos. Não é provável que haja dois pares de irmãos com nomes parecidos, de eminência como Tiago e Judas: a probabilidade é que os apóstolos Tiago e Judas também sejam os escritores das cartas e os irmãos de Jesus. James e Joses eram filhos de Alpheus e Mary, irmã da virgem Maria.