Provérbios 5:10

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Para que estranhos não se encham de tua riqueza; e o teu trabalho seja na casa de um estranho;

Para que os estrangeiros não sejam cheios da sua riqueza e dos seus trabalhos na casa de um estrangeiro. "Estranhos" significa adúltera, o marido e os filhos, ou então seus favoritos. Pois não é você que ela quer, mas "sua riqueza" e "teus trabalhos" - isto é, teus ganhos duros ( Salmos 127:2 ; Isaías 58:3 ).

Maurer traduz: 'E para que os estrangeiros não sejam (cheios) com (os frutos de) teus trabalhos em casa'. Assim, as reticências de “ser” são evitadas. Mas o caldeu, a Septuaginta, a Vulgata, o árabe, o siríaco e o etiópico, todos apoiam a versão em inglês.

Veja mais explicações de Provérbios 5:10

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-14 Salomão adverte todos os rapazes, como seus filhos, a se absterem de desejos carnais. Alguns, pela mulher adúltera, entendem aqui a idolatria, a falsa doutrina, que tende a desviar a mente e os m...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, meu filho, preste atenção à minha sabedoria, incline seus ouvidos ao meu entendimento: para que você considere a discrição e para que seus lábios guardem o conhecimento ( Provérbios 5:1 ; Prové...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 _1. Evite a mulher estranha e a paixão pecaminosa ( Provérbios 5:1 )_ 2. A vida de castidade ( Provérbios 5:15 ) Provérbios 5:1 . É uma advertência contra a fornicação literal e a fo

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_riqueza_ A palavra pode significar tanto aquilo que um homem adquire, sua _riqueza_ (texto AV, RV marg.), ou aquilo pelo qual ele a adquire, sua _força_ (texto RV, AV marg.) de mente e corpo. Gênesis...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Força. Ou filhos, ver. 16., e Genesis xlix. 3. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ESTRANHOS - Toda a turma daqueles em cujas mãos o escravo da luxúria se entrega. As palavras são significativas, pois mostram que a punição mais antiga à morte Deuteronômio 22:21; Ezequiel 16:38; Joã...

Comentário Bíblico de John Gill

Estranhos para que não sejam preenchidos com a tua riqueza, .... a adúltera, seu marido, filhos, amigos, bawds e pessoas semelhantes com as pessoas que ela está preocupada; Estes compartilham a riquez...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Para que os estranhos não sejam preenchidos com a tua riqueza; e o teu (f) trabalho [seja] na casa de um estranho; (f) Os bens adquiridos com a sua viagem....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Provérbios 5:1 8. Oitavo discurso admonitório. Aviso contra adultério e louvor ao casamento. O professor, nesse discurso, recorre a um assunto para o qual já examinou antes em Provérbios 2:...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 6 OS CAMINHOS E AS QUESTÕES DO PECADO "Suas próprias iniqüidades levarão o ímpio, E ele será preso com as cordas de seu pecado. Ele morrerá por falta de instrução; E na grandeza de sua toli...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PROVÉRBIOS 5:1 ; PROVÉRBIOS 5:10 ; PROVÉRBIOS 5:20 . Três discursos exortativos exatamente semelhantes aos deProvérbios 5:2 e

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PAIXÃO PROFANA. AMOR SAGRADO Um dissuasivo de imoralidade dirigida exclusivamente aos homens. Os dois pensamentos principais são (1) as consequências desastrosas do adultério; perda de honra, proprie...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AREIAS MOVEDIÇAS! MANTER LONGE! Provérbios 5:1 É motivo de grande gratidão que a Bíblia, que é o livro de Deus e não do homem, trate tão forte e sabiamente com um grande mal, que se manifestou em tod...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não se aproxime da porta de sua casa, para_ que seus olhos não afetem o coração e as seduções dela prevaleçam sobre você. _Para que não dê a sua honra,_ Tua dignidade e reputação, a força e o vigor d...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A NECESSIDADE DE OUVIR A SABEDORIA DE SALOMÃO E NÃO SE DEIXAR SEDUZIR PELAS PALAVRAS DA ESTRANHA MULHER QUE LEVAM À MORTE E À ESCRAVIDÃO ( PROVÉRBIOS 5:1 ). A referência constante à necessidade de evi...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Provérbios 5:3 . _Os lábios de uma mulher estranha caem como um favo de mel. _Ela emprega todas as suas artes para obter pão, embriaguez, para o crime. Quão miserável, quão amarga é a vida de uma mulh...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ADVERTÊNCIA CONTRA A DEVASSIDÃO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

para que os estranhos não fiquem cheios de tua riqueza, desfrutando de sua fartura consumindo o, o trabalho e a força de sua vítima, E O TEU TRABALHO, PELO qual um homem trabalhou com trabalho duro, e...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta é uma exortação dos pais contra a impureza. É expressa em palavras de grande delicadeza e beleza, mas não é menos urgente e perscrutadora. Reconhece uma das tentações mais sutis e naturais passív...

Hawker's Poor man's comentário

Ouçam-me agora, ó filhos, e não se desviem das palavras da minha boca. Afasta o teu caminho para longe dela e não te aproximes da porta de sua casa: Para que não dêes a tua honra aos outros e os teus...

John Trapp Comentário Completo

Para que os estranhos não sejam preenchidos com a tua riqueza; e o teu trabalho [seja] na casa do estrangeiro; Ver. 10. _Para que os estranhos não sejam preenchidos. _] Este pecado é um purgatório par...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

FORTUNA. Força hebraica: colocada pela Figura de linguagem _Metonímia_ (da Causa), App-6, para o que é produzido por ela. TRABALHOS. Colocado por _Metonímia_ Figura de linguagem (de Causa), para o qu...

Notas da tradução de Darby (1890)

5:10 estranho; (k-20) Ou 'de outro'....

Notas Explicativas de Wesley

Estranhos - Não apenas as próprias mulheres estranhas, mas outros que estão em aliança com elas. Trabalhos - Riqueza obtida por seus trabalhos....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_ILUSTRAÇÃO DE Provérbios 5:19_ Aqui começamos a subir e saltamos sobre a planície, outro dos favoritos de Salomão. Que criaturas elegantes são aquelas gazelas, e com que graciosidade elas saltam. Enc...

O ilustrador bíblico

_Meu filho, atenda à minha sabedoria._ CUIDADO CONTRA PECADOS SEXUAIS O escopo da passagem é uma advertência contra os pecados do sétimo mandamento, aos quais os jovens são tão propensos, as tentaçõ...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO 5 TEXTO Provérbios 5:1-14 1. Meu filho, preste atenção à minha sabedoria; Inclina o teu ouvido ao meu entendimento: 2. Para que possas preservar a discrição, E que teus lábios guardem...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 1 A 9. Há duas partes muito distintas neste livro. Os primeiros nove capítulos, que dão os grandes princípios gerais; e os provérbios propriamente ditos, ou a...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Oséias 7:9; Lucas 15:30; Provérbios 31:3; Provérbios 6:35...