Juízes 14:5-20

Casamento de Sansão. Como não poderia levar uma noiva indesejada para a casa de seu pai, Sansão resolveu contrair um casamento em que sua esposa permaneceria na casa de seu pai ( Juízes 9:2 *). Juízes 14:5 a ideia de que seus pais afinal deram seu consentimento, e até desceram com ele para o casamento.

Isso por si só é improvável e não há indicação de sua presença em Timnath ou de seu retorno para casa. Moore sugere de forma plausível que um escritor posterior, ofendido com a história de um casamento impróprio, inseriu junto com seu pai e sua mãe, a fim de regularizá-lo. O mesmo se aplica a Juízes 14:10 .

Juízes 14:6 . Cf. As façanhas de Davi e Benaías ( 1 Samuel 17:34 ; 2 Samuel 23:20 ) e a luta de Hércules com um leão de Neméia.

Juízes 14:8 . Omita levá-la, um brilho que estraga o sentido. Samson estava voltando para casa quando ele se virou para ver a carcaça do leão.

Juízes 14:10 . Leia E ele desceu até a mulher e deu um banquete ali. Para os jovens, leia noivos.

Juízes 14:11 . O sentido não é bom, eles sendo indefinidos. Fazendo uma pequena mudança, leu e ele levou trinta companheiros, e eles estavam com ele. Nos casamentos da aldeia síria, o noivo ainda é atendido por um guarda-costas de rapazes (Ca. Juízes 3:1 .).

Juízes 14:14 . Como expressão poética de um incidente notável, o dístico de Sansão é perfeito; mas não era um bom enigma, já que os filisteus não podiam saber nada dos fatos aludidos

Juízes 14:15 . Eles obtiveram a resposta não com inteligência, mas com astúcia. Provavelmente em três dias e no sétimo dia deve ser omitido. Ler E eles não foram capazes de adivinhar o enigma, então disseram à esposa de Sansão, etc. Ele é chamado de marido dela, e ela de esposa, embora ainda estivessem apenas noivos. O final de Juízes 14:15 diz em alguns MSS e no Targum: Vocês nos chamaram aqui para nos empobrecer?

Juízes 14:18 . A palavra para sol não pode estar certa, e uma pequena mudança dá a leitura: Antes de entrar na câmara. A semana das festividades pré-nupciais estava terminando, o dia do casamento havia finalmente chegado, quando os trinta jovens leram a charada e gozaram de seu triunfo. A réplica de Sansão expressou seu feroz desprezo pelos filisteus que o enganaram, tanto as mulheres quanto os homens.

Juízes 14:19 . Em sua fúria, ele saiu correndo para casa, deixando o casamento sem consumação, independentemente dos sentimentos da noiva e de sua família.

Juízes 14:19 a é evidentemente uma inserção posterior.

Juízes 14:20 . O pai indignado deu imediatamente a noiva ao padrinho de Sansão, e o casamento interrompido foi completado.