3 João 1:11

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Antes de κακοποιῶν omitir δέ com [987][988][989][990][991] contra [992].

[987] século IV. Descoberto por Tischendorf em 1859 no mosteiro de S. Catherine no Monte Sinai, e agora em Petersburgo. Todas as três epístolas.
[988] século V. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele a Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todas as três epístolas.
[989] século IV. Trazido a Roma por volta de 1460. Está inscrito no catálogo mais antigo da Biblioteca do Vaticano, 1475.

Todas as três epístolas.
[990] século V. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela. Na Biblioteca Nacional de Paris. Parte da Primeira e Terceira Epístolas; 1 João 1:1 a 1 João 4:2 ; 3 João 1:3-14 . De todo o NT, os únicos livros totalmente ausentes são 2 João e 2 Tessalonicenses.

[991] século IX. Todas as três epístolas.
[992] século IX. Todas as três epístolas.

11. ἀγαπητέ. O endereço marca novamente a transição para um novo assunto, mas sem nenhuma mudança abrupta. O comportamento de Diótrefes servirá pelo menos como um aviso.

μὴ μιμοῦ τ. κακὸν�. τ. ἀγ. Não imite o mal , mas o bem. Κακός, embora seja uma das palavras mais comuns na língua grega para expressar a ideia de 'mau', raramente é usada por S. João. Em outros lugares apenas João 18:23 ; Apocalipse 2:2 ; Apocalipse 16:2 : em Apocalipse 16:2 ocorrem ambas as palavras.

Talvez 'doente' dificilmente seja forte o suficiente aqui, e o 'mal' de AV deve ser mantido. Nada ativa a mudança de palavra de πονηρός em 3 João 1:10 , de modo que não é absolutamente necessário marcá-la. Para μιμεῖσθαι comp. 2 Tessalonicenses 3:7 ; 2 Tessalonicenses 3:9 ; Hebreus 13:7 ; a palavra não ocorre em nenhum outro lugar no NT

ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστίν. Ele tem Deus como fonte (ἐκ) de sua vida moral e espiritual; ele é filho de Deus. Em seu sentido mais elevado, isso é verdade somente para Aquele que 'saiu fazendo o bem'; mas é verdade em um sentido inferior de todo cristão sincero. Veja em 1 João 2:16 ; 1 João 2:29 ; 1 João 3:8-9 ; 1 João 4:4 ; 1 João 4:6-7 .

οὐχ ἑώρακεν τὸν Θεόν. Veja em 1 João 3:6 . Claro que fazer o bem e fazer o mal devem ser entendidos em sentido amplo: os casos particulares de concessão e recusa de hospitalidade a irmãos missionários não estão mais em questão.

Veja mais explicações de 3 João 1:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God. NÃO SIGA O QUE É MAU - como Diotrephes. MAS ... BOM - como De...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-12 O coração e a boca devem ser vigiados. O temperamento e o espírito de Diotrephes estavam cheios de orgulho e ambição. É ruim não fazer o bem a nós mesmos; mas é pior impedir aqueles que fariam o...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 3 João 1:11. _ NÃO SIGA O QUE É MAU _] Μμ μιμου το κακον · _ Não imite aquele homem perverso _, ou seja, a conduta de Diótrefes; seja misericordioso, amoroso e gentil. Qualquer que seja a profis...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então a terceira epístola de João é agora novamente, João se dirige a si mesmo como O ancião [os presbituros] ao bem-amado Gaio ( 3 João 1:1 ), Provavelmente não o Gaio mencionado na epístola de Pau...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

COMENTÁRIO SOBRE A SEGUNDA EPÍSTOLA A TERCEIRA EPÍSTOLA A Terceira Epístola é dirigida pelo ancião, o idoso Apóstolo João, a um irmão chamado Gaio. Um Gaius é mencionado em Atos 19:29 ; Atos 20:4 , R...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A moral Esta é a parte principal da Epístola. Nela, o apóstolo pede a Gaius que tome cuidado para não imitar tal conduta. E se é preciso um exemplo de conduta cristã, aí está Demétrio....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Amado_ O endereço novamente marca a transição para um novo assunto, mas sem nenhuma mudança abrupta. O comportamento de Diótrefes servirá pelo menos como um alerta. _não siga o que é mau, mas o que é...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Já escrevi algo para a igreja, mas Diótrefes, que almeja a liderança, não aceita nossa autoridade. Então, quando eu vier, trarei a questão de suas ações, pois ele fala tolices sobre nós com palavras p...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A ALEGRIA DO MESTRE ( 3 João 1:1-4 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

AMADO, NÃO SIGA O QUE É MAU, MAS O QUE É BOM - Não há dúvida de que, nesta exortação, o escritor tinha Diotrephes particularmente em seus olhos, e que ele pretende exortar Gaius a não imitar seu exem...

Comentário Bíblico de John Gill

Amado, não segue o que é o mal, ... Siga não o mal em geral, sendo odioso a Deus, ao contrário de sua natureza e vontade, e mal em si, além de perniciosos em suas conseqüências; e, particularmente, nã...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Amado, não siga o que é mau, mas o que é bom. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não (e) viu a Deus. (e) Não conheceu a Deus....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DIÓTREFES E SEUS ATOS MALIGNOS. Esse líder oficial da igreja da qual Caio era membro é denunciado por causa de sua ambição e de seu tratamento inóspito para com o ancião e seus amigos. 3 JOÃO 1:9_A_...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

3 JOÃO 1:12 . LOUVOR DE DEMÉTRIO. Ele provavelmente foi o portador desta carta e um dos evangelistas. O nome era tão comum que qualquer identificação com o Demétrio deAtos 19:24 é improvável. 3 JOÃO...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 11. AMADO, NÃO SIGA O QUE É MAU. O curso seguido por Diótrefes ele considerava mau. Seu desejo era que os santos seguissem um caminho exatamente oposto ao que é bom e ele passa a dar a razã...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NÃO SIGA O QUE É MAU, - _Não imite,_ & c. Como Diótrefes parece ter sido o pastor da igreja onde Gaius vivia, e um zeloso, vaidoso, cristão judaizante, não é improvável, mas ele fez pretensões de um m...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NÃO VI DEUS] um pensamento verdadeiramente Johannine: cp. 1 João 3:6. 12. Nada mais é conhecido certamente de Demétrio. Mas como ele e o líder da máfia de mesmo nome ...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(2 _a._) (2) BELOVED. — St. John’s affection is founded on the high merits of Caius as a Christian. ABOVE ALL THINGS. — This may mean “_in_ all things.” BE IN HEALTH. — An ascetic would be surprised...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A ALEGRIA DO APÓSTOLO 3 João 1:1 Novamente encontramos as palavras _amor_ e _verdade_ . A transparência da palavra e da vida é uma condição essencial para a saúde da alma. Não seria desejável express...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

  _Eu escrevi_ Ou _escrevi; para a igreja_ Provavelmente aquela para a qual eles vieram; _mas Diótrefes_ etc. Como se ele tivesse dito: Mas temo que minha carta não produza o efeito desejado; para Dió...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Amado, não imites o que é mau, mas o que é bom. Quem faz o bem é de Deus. Quem pratica o mal não tem visto a Deus. ' Enquanto isso, Gaius deve continuar no bem. Como todos os verdadeiros cristãos, el...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A insolência de Diótrefes:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AMADO, NÃO SIGA O QUE É MAU, MAS O QUE É BOM. AQUELE QUE FAZ O BEM É DE DEUS; MAS O QUE PRATICA O MAL NÃO TEM VISTO A DEUS. Diótrefes parece ter exercido algum cargo na igreja; ele pode ter sido um an...

Hawker's Poor man's comentário

Mas espero que em breve te veremos e falaremos cara a cara. A paz seja contigo. Nossos amigos te saúdam. Cumprimente os amigos pelo nome. Tudo contido no seio desses versículos é totalmente explicado...

Hawker's Poor man's comentário

Conteúdo Depois de sua saudação usual, o apóstolo fala a seu amado Gaius sobre seus desejos, tanto para sua prosperidade temporal quanto espiritual. Ele o elogia por sua bondade para com os irmãos. E...

John Trapp Comentário Completo

Amado, não siga o que é mau, mas o que é bom. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus. Ver. 11. _Não siga_ ] _Não_ faça de um homem como Diótrefes seu padrão de imitação; em...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SIGA . Veja 2 Tessalonicenses 3:7 . MAL . App-128. FAZ O BEM . Grego. _agathopoieo. _Veja Atos 14:17 . DE . App-104. DEUS . App-98. FAZ O MAL . Grego. _kakopoieo. _Veja...

Notas Explicativas de Wesley

Não siga o que é mau - Em Diótrefes. Mas o que é bom - Em Demetrius. Ele não viu a Deus - é um estranho para ele....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 3 João 1:5 . FIELMENTE . - Não impulsivamente, não egoisticamente, mas com o devido senso de dever e obrigação, e com zelo cuidado para fazer o bem. Talvez o significado...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

O QUE É RUIM. "Não siga o mau exemplo de pessoas como Diótrefes!" Mas mesmo Diótrefes é cristão, e devemos ouvir o que Paulo diz em 2 Tessalonicenses 3:14-15 e notas. Isso não entra em conflito com 2...

O ilustrador bíblico

_Diótrefes, que ama ter a preeminência._ DIÓTREFES Além da luz que esta breve Epístola lança sobre o estado da Igreja Cristã no final do primeiro século, ela nos apresenta “os retratos em pequenino”...

O ilustrador bíblico

_Amado, não siga o que é mau, mas o que é bom._ MAL NÃO DEVE SER IMITADO O mal é logo imitado, especialmente em grandes pessoas; eles são um semblante para ele; suas ações parecem ser leis. Um grand...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano sobre a monogamia E se eu olhar em volta para os exemplos (exemplos) de alguns David acumulando casamentos para si mesmo por meios sanguinários, de alguns Salomão rico em esposas, bem como...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Diótrefes que ama a preeminência. 3 João 1:9-11 ( 3 João 1:9 ) Escrevi algo para a congregação, mas Diótrefes, o único amoroso preeminência entre eles, não está nos recebendo. ( 3 João 1:10 ) Por isso...

Sinopses de John Darby

A Terceira Epístola encoraja o crente ao exercício da hospitalidade, seja para com os irmãos conhecidos ou estranhos, e a todo cuidado benevolente em prosseguir sua jornada ao partir, desde que venham...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 11:1; 1 Coríntios 4:16; 1 João 2:29; 1 João 3:6; 1 Pedr