Atos 20:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Πύρρου após Σώπατρος com אABDE. Vulg . "Sópater Pirro."

4. συνείπετο δὲ αὐτῷ ἄχρι τῆς Ἀσίας , e o acompanhou até a Ásia . Encontramos ( Atos 21:29 ) que Trófimo foi para Jerusalém, e ( Atos 27:2 ) que Aristarco estava com São Paulo na viagem a Roma.

συνείπετο em primeiro lugar na frase está no singular para concordar com a palavra mais próxima.

Σώπατρος Πύρρου , Sopater filho de Pirro . Uma leitura variada aqui tem Sosípater , um nome encontrado também em Romanos 16:21 . Mas não há razão para conectarmos as duas pessoas. Não sabemos nada de Sopater além da menção dele neste verso, embora o nome ocorra, com os de Gaius e Secundus, como o de um dos Politarcas de Tessalônica em um arco ainda existente na moderna Salônica . Veja Atos 17:6 .

Θεσσαλονικέων δὲ Ἀρίσταρχος καὶ Σεκοῦνδος , e dos tessalonicenses Aristarco e Secundus . Aristarco já foi mencionado ( Atos 19:29 ), e nas Epístolas escritas durante a prisão romana a Filemom (24) ele é um dos que envia saudações, e também aos Colossenses ( Atos 4:10 ), em que lugar o Apóstolo o chama de companheiro de prisão, mostrando que ele compartilhou em grande medida todas as dificuldades da vida de São Paulo em Roma.

Secundus só é mencionado aqui. Com este nome podemos comparar Tertius e Quartus ( Romanos 16:22-23 ). Foi conjecturado que todas essas pessoas pertenciam à classe dos libertos, ou escravos, e, portanto, não tinham sobrenomes.

Γάϊος Δερβαῖος καὶ Τιμόθεος , Caio de Derbe e Timóteo . Como Timóteo provavelmente era de Listra, esses homens podem ter sido amigos desde o início, e o primeiro pode ter se convertido ao mesmo tempo que o segundo. Nós só o conhecemos por este versículo, e ele não tem conexão com nenhum outro Gaio mencionado no Novo Testamento.

Ἀσιανοὶ δὲ Τυχικὸς καὶ Τρόφιμος , e da Ásia, Tíquico e Trófimo . Do primeiro deles, mencionamos várias vezes. Em Efésios 6:21 , ele é chamado de irmão amado e ministro fiel, e São Paulo afirma que está prestes a enviá-lo a Éfeso. Aos Colossenses ( Atos 4:7 ), ele escreve: 'Todo o meu estado Tíquico vos declarará.

' De ambas as notas, vemos que Tíquico estava com São Paulo em sua primeira prisão romana. Ele também estava à mão quando o apóstolo escreveu a Tito ( Tito 3:12 ), e também esteve com São Paulo na prisão posterior, quando a Segunda Epístola a Timóteo foi escrita ( Atos 4:12 ), e foi novamente enviado para Éfeso.

Talvez Tíquico, como Trófimo, fosse efésio de nascimento. Trófimo também continuou muito com São Paulo, pois lemos ( 2 Timóteo 4:20 ) que o apóstolo naquela época o havia deixado detido por doença em Mileto.

Veja mais explicações de Atos 20:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E lá o acompanhou até a Ásia Sópatro de Beréia; e dos tessalonicenses, Aristarco e Secundus; e Gaio de Derbe, e Timóteo; e da Ásia, Tychicus e Trophimus. E LÁ O ACOMPANHOU PARA A ÁSIA , [ achri ( G89...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 Tumultos ou oposição podem forçar um cristão a se afastar de sua posição ou alterar seu propósito, mas seu trabalho e seu prazer serão os mesmos, aonde quer que vá. Paulo achou que valeria a pena...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 20:4. _ E LÁ O ACOMPANHOU _] Pelo contrário, diz o bispo Pearce, _ lá o seguiu até a Ásia _; porque eles não estavam em sua companhia até que ele partisse de Filipos e fosse até eles em Trô...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Na semana passada, deixamos Paulo em Éfeso, no meio de um quase tumulto na cidade, quando Demétrio, o ourives, reuniu seus companheiros de comércio e apontou como a pregação de Paulo estava prestes a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 20 __ 1. Paulo na Macedônia ( Atos 20:1 ). 2. Sua morada na Grécia, a visita a Trôade e o que aconteceu lá ( Atos 20:3 ). 3. A jornada de Trôade a Mileto ( Atos 20:13 ). 4. O adeus aos an...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_E o acompanhou até a Ásia._ A tradução literal das últimas palavras é "até a Ásia", mas elas são totalmente omitidas pelos MSS mais antigos. Descobrimos que Trófimo foi a Jerusalém ( Atos 21:29 ) e q...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PARTINDO PARA JERUSALÉM ( Atos 20:1-6 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Cessado o tumulto, Paulo mandou chamar os discípulos. Ele falou palavras de encorajamento para eles e despediu-se deles e partiu para ir para a Macedônia. Depois de passar por aquelas partes e depois...

Comentário Bíblico Combinado

4, 5. (4) " _E lá o acompanharam, até a Ásia, Sópatro de Beréia; Aristarco e Secundo de Tessalônica; Gaio de Derbe e Timóteo; e Tíquico e Trófimo da Ásia._ (5) _Estes, indo adiante, esperava por nós e...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E LÁ O ACOMPANHAVA - Era comum que alguns dos discípulos participassem dos apóstolos em suas jornadas. NA ÁSIA - Não significa que eles o frequentaram da Grécia através da Macedônia, mas que foram...

Comentário Bíblico de John Gill

E ali o acompanhou para a Ásia Sopater de Berea, .... Este Sopater é considerado o mesmo com SosiPater em Romanos 16:21 e em três cópias de Beza, e em tantos Stephens, ele é chamado aqui; A versão eti...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 20:1 Tendo enviado ... e exortado a chamá-lo, A.V. e T.R .; despediu-se deles e partiu para abraçá-los e partiu, A.V. Partiu para a Macedônia. Esse era o propósito de São Paulo, como e...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PARA A GRÉCIA; RETORNE PARA TROAS. A jornada esboçada em Atos 19:21 ; 1 Coríntios 16:5 , é inserido; para o que aconteceu em Trôade e na Macedônia no caminho, _cf. _ 2 Coríntios 2:12 f. ,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

LÁ O ACOMPANHOU - SOPATER, ETC. - As várias pessoas mencionadas neste versículo são consideradas por alguns como tendo se unido a São Paulo, como mensageiros das igrejas, no transporte de suas contrib...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TERCEIRA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-6. Paulo na Macedônia e Grécia. São Paulo esperou em Éfeso até o retorno de Timóteo e Erastus, e deixou Éfeso logo após Pentecostes, 55 d.D. (1 Coríntios 1...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND THERE ACCOMPANIED HIM INTO ASIA... — The occurrence of the two names, Timotheus and Sosipater (another form of Sopater) in Romanos 16:21 makes it probable that all of those here named were with St...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM MENSAGEIRO DA VERDADE E DA VIDA Atos 20:1 A Segunda Epístola aos Coríntios deve ser lida com os versículos introdutórios deste capítulo, pois ela revela a mente interior do Apóstolo neste momento....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E lá o acompanhou até a Ásia Sopater de Beréia_ , etc. As várias pessoas mencionadas neste versículo são consideradas por alguns como tendo se unido a Paulo como _mensageiros das igrejas_ , levando s...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Por fim, Paulo segue Timóteo e Erasto até a Macedônia, deixando um campo de trabalho que havia sido muito frutífero. Quanto tempo ele passou em Filipos, Tessalônica e Bereia não nos é dito, mas ele de...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E lá o acompanhou até a Ásia, Sópater de Beroea, o filho de Pirro; e dos tessalonicenses, Aristarco e Secundus; e Gaius of Derbe e Timothy; e da Ásia, Tychicus e Trophimus. ' Com ele em sua jornada,...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

VISITAS DE PAULO À MACEDÔNIA E GRÉCIA E SETE DIAS EM TRÔADE (20: 1-6). É um indicativo da concentração de Lucas na nova direção em que os eventos se viraram, e seu propósito ao escrever o que se segue...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A JORNADA A JERUSALÉM (20: 3-21: 16). À medida que lemos esta seção de Atos, algumas coisas podem parecer um pouco inúteis e repetitivas. Mas devemos reconhecer nele o que Lucas está fazendo. Um dos o...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 20:4 . _Lá o acompanhou Sopater de Berea,_ o filho de Pyrrhus, de acordo com a Vulgata. Ele é chamado por Paul de Sosipater. Romanos 16:21 . _Aristarco,_ que o acompanhou a Roma, e _Secundus,_ am...

Comentário do NT de Manly Luscombe

E SOPATER DE BERÉIA O ACOMPANHOU ATÉ A ÁSIA - TAMBÉM ARISTARCO E SECUNDUS DOS TESSALONICENSES, E GAIO DE DERBE, E TIMÓTEO, E TÍQUICO E TRÓFIMO DA ÁSIA. 1. Agora somos apresentados a vários homens que...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E LÁ O ACOMPANHOU ATÉ A ÁSIA SOPATER DE BERÉIA; E DOS TESSALONICENSES, ARISTARCO E SECUNDUS; E GAIUS OF DERBE, E TIMOTHEUS; E DA ÁSIA, TYCHICUS E TROPHIMUS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A VIAGEM À MACEDÔNIA E DE VOLTA A MILETO. A segunda visita à Macedônia e Grécia:...

Comentários de Charles Box

_PAULO PASSOU PELA MACEDÔNIA E GRÉCIA ATOS 20:1-6 :_ Quando o alvoroço causado por Demétrio em Éfeso cessou, Paulo chamou os cristãos em Éfeso. Ele os abraçou, consolou-os e exortou-os a se apegarem a...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Repousado e dominado por Cristo, Paulo ainda estava inquieto e irresistível na devoção ao empreendimento de seu Senhor. Esses fatos são evidentes ao longo deste capítulo. Nós o seguimos em movimentos...

Hawker's Poor man's comentário

E cessado o tumulto, Paulo chamou os discípulos, abraçou-os e partiu para ir à Macedônia. (2) E quando ele passou por aquelas partes, e lhes deu muita exortação, ele veio para a Grécia, (3) E ficou al...

John Trapp Comentário Completo

E lá o acompanhou até a Ásia Sopater de Beréia; e dos tessalonicenses, Aristarco e Secundus; e Gaius of Derbe, e Timotheus; e da Ásia, Tychicus e Trophimus. Ver. 4. _Sopater de Berea, Aristarchus e Se...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ACOMPANHADA . estavam acompanhando. Este era o seu propósito, mas eles foram antes e esperaram em Trôade ( Atos 20:5 ). Grego. _sunepomai. _Só aqui. EM . tão longe quanto. SOPATER . Forma abreviada d...

Notas da tradução de Darby (1890)

20:4 Derbe, (b-26) Ou 'Gaio de Derbe e Timóteo.'...

Notas Explicativas de Wesley

Para a Ásia - Lá alguns deles o deixaram. Mas Trófimo foi com ele para Jerusalém, Atos 21:29 . Aristarco, mesmo para Roma, Atos 27:2 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 20:1 . DEPOIS QUE O TUMULTO CESSOU . - Logo depois, mas não necessariamente por causa do tumulto. As melhores autoridades inserem _e_ exortam, παρακαλέσας, antes E OS ABRAÇ...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

DEPOIS QUE O TUMULTO DIMINUIU. Paulo já havia decidido passar pela Macedônia e Grécia ( Atos 19:21 ), mas planejava ficar em Éfeso até depois de Pentecostes ( 1 Coríntios 16:8 ). Essa época havia cheg...

O ilustrador bíblico

_E cessado o tumulto, Paulo chamou os discípulos, abraçou-os e partiu para a Macedônia._ LENDO NAS ENTRELINHAS Não parece haver muito nesta seção da história apostólica. Não devemos, entretanto, jul...

O ilustrador bíblico

_E lá o acompanhou até os companheiros de Ásia de Paulo._ PAUL ACOMPANHADO DE AMIGOS I. Eles não foram dissuadidos por perseguições. II. Eles acompanharam Paul por causa de - 1. Seu amor a Cristo....

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM CORINTO NA GRÉCIA. Atos 20:3-5 . Atos 20:3 E quando ele passou três meses lá, e uma conspiração foi feita contra ele pelos judeus quando ele estava prestes a embarcar para a Síria, ele decidiu vo...

Sinopses de John Darby

Mas voltemos à história de Paulo. Depois que o alvoroço cessou, ele chama os discípulos, os abraça e parte para a Macedônia; ele visita todo aquele país e vem para a Grécia. O início da Segunda Epísto...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Timóteo 1:1; 2 Coríntios 1:1; 2 Coríntios 1:19; 2 Coríntios 8:23;...