João 20:11-18

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Mas Maria ficou chorando do lado de fora do sepulcro. Enquanto ela chorava, abaixou-se e olhou para dentro do sepulcro, e viu dois anjos sentados ali em vestes brancas, um à cabeceira e outro aos pés do lugar onde o corpo de Jesus jazia. Eles disseram a ela: "Mulher, por que você está chorando?" Ela disse-lhes: "Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram." Depois de dizer isso, ela se virou e viu Jesus ali em pé, mas não sabia que era Jesus.

Jesus disse a ela: "Mulher, por que você está chorando? Quem você está procurando?" Ela, pensando que ele era o jardineiro, disse-lhe: "Senhor, se você é o homem que o removeu, diga-me onde o colocou e eu o levarei embora." Jesus disse-lhe: "Maria!" Ela se virou e disse a ele em hebraico: "Rabouni!" que significa, "Mestre!" Jesus disse a ela: "Não me toque! Porque ainda não subi para o Pai.

Mas vai a meus irmãos e dize-lhes que vou subir para meu Pai e vosso Pai, para meu Deus e vosso Deus." Maria Madalena veio aos discípulos, dizendo-lhes: "Eu vi o Senhor". e contando-lhes o que ele havia dito a ela.

Alguém chamou essa história de a cena de maior reconhecimento de toda a literatura. A Maria pertence a glória de ser a primeira pessoa a ver Cristo Ressuscitado. Toda a história está repleta de indícios de seu amor. Ela voltou ao túmulo; ela havia levado sua mensagem a Pedro e João, e então deve ter sido deixada para trás em sua corrida para o túmulo, de modo que, quando ela chegou lá, eles já haviam partido. Então ela ficou lá chorando. Não há necessidade de procurar razões elaboradas para explicar por que Maria não conheceu Jesus. O fato simples e comovente é que ela não conseguia vê-lo em meio às lágrimas.

Toda a sua conversa com a pessoa que ela pensava ser o jardineiro mostra seu amor. "Se você é o homem que o removeu, diga-me onde você o colocou." Ela nunca mencionou o nome de Jesus; ela pensou que todo mundo deveria saber em quem ela estava pensando; sua mente estava tão cheia dele que não havia mais ninguém para ela em todo o mundo. "Vou levá-lo embora." Como estava a força de sua mulher para fazer isso? Onde ela iria levá-lo? Ela nem havia pensado nesses problemas.

Seu único desejo era chorar seu amor sobre o cadáver de Jesus. Assim que ela respondeu à pessoa que ela pensou ser o jardineiro, ela deve ter se voltado novamente para o túmulo e, assim, virou as costas para Jesus. Então veio sua única palavra, "Mary!" e sua única resposta, "Mestre!" (Rabbouni ( G4462 ) é simplesmente uma forma aramaica de rabino ( G4461 ); não há diferença entre as palavras).

Assim, vemos que havia duas razões muito simples, mas muito profundas, pelas quais Maria não reconheceu Jesus.

(i) Ela não pôde reconhecê-lo por causa de suas lágrimas. Eles cegaram seus olhos para que ela não pudesse ver. Quando perdemos um ente querido, sempre há tristeza em nossos corações e lágrimas derramadas ou não derramadas em nossos olhos. Mas uma coisa devemos sempre lembrar - em tal momento, nossa tristeza é, em essência, egoísta. É em nossa solidão, nossa perda, nossa desolação que estamos pensando. Não podemos chorar por alguém que se foi para ser hóspede de Deus; é por nós mesmos que choramos. Isso é natural e inevitável. Ao mesmo tempo, nunca devemos permitir que nossas lágrimas nos ceguem para a glória do céu. Deve haver lágrimas, mas através das lágrimas devemos vislumbrar a glória.

(ii) Ela não pôde reconhecer Jesus porque insistia em olhar na direção errada. Ela não conseguia tirar os olhos da tumba e por isso estava de costas para ele. Novamente, muitas vezes é assim conosco. Nesse momento, nossos olhos estão sobre a terra fria da sepultura; mas devemos desviar nossos olhos disso. Não é lá que estão nossos entes queridos; seus corpos desgastados podem estar lá; mas a pessoa real está nos lugares celestiais na comunhão de Jesus face a face e na glória de Deus.

Quando a tristeza vier, nunca devemos deixar que as lágrimas ceguem nossos olhos para a glória; e nunca devemos fixar nossos olhos na sepultura e esquecer os céus. Alan Walker, em Everybody's Calvary, fala sobre oficiar um funeral para pessoas para quem o serviço "era apenas uma forma e que não tinham fé cristã nem conexão cristã". Quando o serviço terminou, uma jovem olhou para o túmulo e disse entrecortada : 'Adeus, pai.' É o fim para aqueles que não têm esperança cristã." Mas para nós, em tal momento, é literalmente "Adeus!" "A Deus!" e é literalmente "Até que nos encontremos novamente".

COMPARTILHANDO AS BOAS NOVAS ( continuação João 20:11-18 )

Há uma dificuldade muito real nesta passagem. Terminada a cena do reconhecimento, à primeira vista, em todo caso, Jesus disse a Maria: "Não me toques, porque ainda não subi para o Pai". Apenas alguns versículos depois, o encontramos convidando Tomé a tocá-lo ( João 20:27 ). Em Lucas, lemos sobre ele convidando os discípulos apavorados: "Vede minhas mãos e meus pés, sou eu mesmo; manuseie-me e veja; pois um espírito não tem carne nem ossos, como você vê que eu tenho" ( Lucas 24:39 ).

Na história de Mateus, lemos que "eles subiram, agarraram-lhe os pés e o adoraram" ( Mateus 28:9 ). Até mesmo a forma da declaração de John é difícil. Ele faz Jesus dizer: "Não me segure, pois ainda não subi ao Pai, como se dissesse que ele poderia ser tocado depois de ter ascendido. Nenhuma explicação disso é totalmente satisfatória.

(1) Todo o assunto recebeu um significado espiritual. Tem-se argumentado que o único contato real com Jesus ocorre de fato após sua Ascensão; que não é o toque físico de mão a mão que é importante, mas o contato que vem pela fé com o Senhor Ressuscitado e Eterno. Isso é certamente verdadeiro e precioso, mas não parece ser o significado da passagem aqui.

(ii) Sugere-se que o grego é realmente uma tradução errada de um original aramaico. É claro que Jesus falaria em aramaico, e não em grego; e o que João nos dá é uma tradução para o grego do que Jesus disse. Sugere-se que o que Jesus realmente disse foi: "Não me detenhas; mas antes que eu suba para meu Pai, vá a meus irmãos e diga-lhes..." Seria como se Jesus dissesse: "Não gaste tanto tempo adorando me na alegria de sua nova descoberta.

Vá e conte as boas novas ao resto dos discípulos." Pode ser que aqui tenhamos a explicação. O imperativo grego é um imperativo presente e, estritamente falando, deveria significar: "Pare de me tocar". Jesus estava dizendo a Maria: "não continue me prendendo egoisticamente a si mesmo. Em pouco tempo voltarei para meu Pai. Quero encontrar meus discípulos o mais rápido possível antes disso. Vá e conte-lhes as boas novas de que nenhum do tempo que nós e eles deveríamos ter juntos pode ser desperdiçado." Isso faria muito sentido, e de fato foi o que Maria fez.

(iii) Existe mais uma possibilidade. Nos outros três evangelhos, o medo daqueles que de repente reconheceram Jesus é sempre enfatizado. Em Mateus 28:10 as palavras de Jesus são: "Não tenha medo." Em Marcos 16:8 a história termina: “Pois eles estavam com medo.

" Em Lucas 24:5 é dito que eles estavam "assustados". manuscritos não eram fáceis de ler. Alguns estudiosos pensam que o que John escreveu originalmente não era EU ( G3361 ) HAPTOU ( G680 ), Não me toque, mas ME ( G3361 ) PTOOU ( G4422 ), Não tenha medo.

(O verbo PTOEIN ( G4422 ) significa tremer de medo.) Nesse caso, Jesus estava dizendo a Maria: "Não tenha medo; ainda não fui para meu Pai; ainda estou aqui com você."

Nenhuma explicação dessa palavra de Jesus é totalmente satisfatória, mas talvez a segunda seja a melhor das três que consideramos.

Aconteça o que acontecer, Jesus enviou Maria de volta aos discípulos com a mensagem de que o que ele havia dito tantas vezes estava prestes a acontecer - ele estava a caminho de seu pai; e Maria veio com a notícia: "Eu vi o Senhor".

Nessa mensagem de Maria está a própria essência do cristianismo, pois um cristão é essencialmente aquele que pode dizer: "Eu vi o Senhor". Cristianismo não significa saber sobre Jesus; significa conhecê-lo. Isso não significa discutir sobre ele; significa conhecê-lo. Significa a certeza da experiência de que Jesus está vivo.

A COMISSÃO DE CRISTO ( João 20:19-23 )

Veja mais explicações de João 20:11-18

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas Maria ficou lá fora, no sepulcro, chorando; e enquanto chorava, abaixou-se e olhou dentro do sepulcro, MAS MARIA FICOU PARADA NO SEPULCRO CHORANDO. Breve foi a estadia de Pedro e João. Mas Maria...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-18 É provável que procuremos e encontremos quando procuramos com carinho e procuramos em lágrimas. Mas muitos crentes se queixam das nuvens e trevas sob as quais estão, que são métodos de graça par...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 20:11. _ MAS MARY FICOU SEM _] Ela permaneceu algum tempo depois que Peter e John voltaram para casa casas....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora no evangelho segundo João, capítulo 20. No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi cedo, quando ainda estava escuro, ao sepulcro, e ela viu que a pedra foi tirada...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 20 _1. O Sepulcro Vazio. ( João 20:1 .)_ 2. O Ressuscitado e Maria de Magdala. ( João 20:11 .) 3. A Companhia Reunida e Ele no meio. ( João 20:19 .) 4. A segunda vez. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A Manifestação a Maria Madalena 11 . _Mas Mary_ Ela havia retornado ao sepulcro após os apóstolos apressados. Marcos 16:9 afirma definitivamente, o que concluímos desta seção, que a primeira aparição...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 20:11-23 Abaixo está uma análise de nossa passagem atual: - Nosso Senhor havia triunfado sobre a sepultura, “como disse”. Antes que o sol deste mundo nascesse no...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Para um relato da ressurreição de Cristo, veja as notas em Mateus 28. João 20:9 AS ESCRITURAS - Veja Lucas 24:26, Lucas 24:46. O sentido ou

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

MARIA FICOU DE PÉ NO SEPULCRO CHORANDO. Ela havia seguido Pedro e João mais lentamente, e quando todos os outros discípulos partiram, ela ficou chorando no lugar onde o Senhor havia se deitado. Ela ta...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 20:11. _ Mas Maria ficou sem no sepulcro chorando: e enquanto ela chorava, ela se inclinou, e olhou para o sepulcro, e vê dois anjos em branco sentado, o outro na cabeça, e outro em os pés, onde...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 20:1. _ O primeiro dia da semana vem cedo Maria Madalena, quando ainda estava escuro, ao sepulcro, e vê a pedra tirada do sepulcro. _. Seu amor por seu Senhor a fez subir cedo, e ajudou-a a super...

Comentário Bíblico de João Calvino

11. _ Mas Maria estava no sepulcro sem. _ O evangelista agora começa a descrever a maneira pela qual Cristo apareceu tanto para as mulheres quanto para os discípulos, para testemunhar sua ressurreiçã...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas Maria ficou sem no sepulcro, ... Ela voltou da cidade para o sepulcro novamente, seguindo Pedro e John, que continuaram aqui quando partiram, estando dispostos a fazer algumas notícias de seu Senh...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas Maria ficou (a) lá fora, chorando no sepulcro: e enquanto chorava, ela se abaixou [e olhou] dentro do sepulcro, (a) Ou seja, fora da caverna da qual o sepulcro foi aberto....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO João 20:1 2. A completa glorificação de Jesus em sua ressurreição. O registro faz uma pausa para o dia terrível daquele grande sábado e retoma o maravilhoso recital quando se presume e se a...

Comentário Bíblico do Sermão

João 20:11 Primeira Aparição do Senhor Ressuscitado I. Foi um corpo real que apareceu a Maria. "Não me toque", disse Jesus. Então foi _possível_ tocá-lo. Do contrário, a proibição era desnecessária....

Comentário Bíblico do Sermão

João 20:10 Maria Madalena no Sepulcro Podemos ver as seguintes coisas nesta passagem: I. A tristeza de Maria. (1) Ela buscou um Cristo perdido e o procurou onde não o encontrava. (2) Ela falhou em...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XXII. _A RESSURREIÇÃO._ "Agora, no primeiro dia da semana, Maria Madalena de madrugada, enquanto ainda estava escuro, foi ao sepulcro e viu a pedra tirada do sepulcro. Ela corre, portanto, e vem a Si...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JESUS E MARIA. Aparentemente, Maria seguiu os dois discípulos de volta ao túmulo. Depois da partida, ela olha para dentro e tem uma visão de anjos ( _cf. _ Lucas 24:4 segs.). Seus pensamentos ainda es...

Comentário de Catena Aurea

VER 10. ENTÃO OS DISCÍPULOS FORAM NOVAMENTE PARA SUA PRÓPRIA CASA. 11. MARIA, PORÉM, ESTAVA DO LADO DE FORA DO SEPULCRO, CHORANDO; E, CHORANDO, INCLINOU-SE E OLHOU PARA O SEPULCRO, 12. E VIU DOIS ANJO...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MAS MARIA FICOU LÁ FORA, CHORANDO NO SEPULCRO: -A visão mencionada em Mateus e Marcos era de um anjo; aquele visto por Mary era de dois; como também foi feito por Joanna e aqueles que estavam com ela....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A APARIÇÃO DE MARIA MADALENA. Isto é diferente do Mateus 28:9mas idêntico ao de Marcos 16:9....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A RESSURREIÇÃO 1-10. A Ressurreição. Visitas de Maria Madalena, e de Pedro e João ao túmulo de Jesus. (Para as aparições da Ressurreição ver na sinopse, especialmente em São Mateus; para a visita de M...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BUT MARY STOOD (better, _was standing_) WITHOUT AT THE SEPULCHRE WEEPING. — She had before gone back as soon as she saw that the stone was taken away (João 20:1), and had told the two disciples of wha...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A ALEGRIA DA RESSURREIÇÃO João 20:11 Maria chorou de tristeza desesperada, sem pensar que Jesus havia ressuscitado, e ansiosa apenas por receber o corpo de seu querido Mestre e Amigo. É porque sabemo...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então os discípulos_ (Pedro e João) _foram embora novamente para sua própria casa._ Foram para seus companheiros na cidade, como a expressão original, προς εαυτους, parece evidentemente significar. A...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A SEPULTURA: ABERTA E VAZIA! (vs.1-10) Embora outras pessoas além de Maria de Magdala tenham ido juntas para a sepultura no início do primeiro dia da semana, ainda em João ela é destacada, uma mulhe...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas Maria estava chorando do lado de fora da tumba, então enquanto chorava ela se abaixou e olhou para dentro da tumba, e ela viu dois anjos vestidos de branco, sentados um na cabeça e outro nos pés...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O APARECIMENTO DE JESUS A MARIA ( JOÃO 20:11 )....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 20:2 . _Eles tiraram o Senhor do sepulcro. _Depois que o Sr. WEST examinou com todo o cuidado possível todas as circunstâncias registradas da ressurreição, ele em substância comenta, que John olh...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O QUE MARIA VIU ATRAVÉS DE SUAS LÁGRIMAS_ - Mas Maria ficou lá fora, chorando no sepulcro. João 20:11 Aqui está a figura solitária de Maria Madalena chorando diante do túmulo na madrugada do prime...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A MANIFESTAÇÃO A MARIA MADALENA 11-18 . Constatou-se que as três manifestações neste Capítulo correspondem às três divisões da Oração do Cap. 17. Aqui vemos o próprio Jesus; na segunda, Jesus em rela...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΤΩ͂Ι ΜΝΗΜΕΊΩΙ para τὸ μνημεῖον com AB contra KUX. 11. ΜΑΡΊΑ ΔἙ . Ela havia retornado ao sepulcro depois dos apóstolos apressados. Marcos 16:9 afirma definitivamente, o que deduzimos desta seção, que a...

Comentário Poços de Água Viva

A RESSURREIÇÃO DE CRISTO João 20:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. As roupas de linho. Antes de discutirmos a ressurreição com você, queremos que você considere conosco a maneira como Cristo foi envolto e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Maria Madalena e os dois anjos:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS MARIA FICOU LÁ FORA NO SEPULCRO, CHORANDO; E ENQUANTO CHORAVA, ELA SE ABAIXOU E OLHOU PARA O SEPULCRO,...

Comentários de Charles Box

_JESUS APARECEU A MARIA MADALENA -- JOÃO 20:11-18 :_ Maria voltou ao sepulcro de Jesus e desta vez olhou para dentro e viu dois anjos vestidos de branco. Eles perguntaram por que ela estava chorando e...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta é a história de uma manhã escura e um Mestre perdido. A estranha excitação de tudo isso é evidenciada pelo fato de que os três discípulos nomeados são vistos correndo. Maria correu para contar ao...

Hawker's Poor man's comentário

Mas Maria ficou lá fora, chorando no sepulcro: e enquanto chorava, ela se abaixou e olhou para o sepulcro, (12) E viu dois anjos vestidos de branco sentados, um à cabeça e outro aos pés, onde o o corp...

John Trapp Comentário Completo

Mas Maria ficou do lado de fora, chorando no sepulcro: e enquanto chorava, ela se abaixou _e olhou_ para o sepulcro, Ver. 11. _Maria estava no sepulcro, chorando_ ] Alguns pensam que foi porque ela co...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NO. Grego. _prós. _App-104. CHORANDO. Grego. _klaio. _Veja no João 11:33 . E . portanto....

Notas Explicativas de Wesley

Mas Maria ficou - com mais constância. Marcos 16:9 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ A narrativa da ressurreição de São João não é geral. Ele descreve como a _fé_ no Senhor ressuscitado foi estabelecida em seu próprio caso e no caso dos outros discípulo...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MARIA FICOU CHORANDO. Ela pensou que o corpo havia sido roubado. E VI DOIS ANJOS LÁ.' Os anjos apontam para algo sobrenatural. VIU JESUS PARADO ALI. O primeiro humano a ver o; Senhor ressuscitado era...

O ilustrador bíblico

_Mas Maria ficou lá fora no sepulcro, chorando_ LIÇÕES 1 _._ Os cristãos muitas vezes ficam tristes quando, se tivessem um conhecimento mais claro e uma fé mais forte, eles se regozijariam. 2. OS...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Constituições dos Santos Apóstolos Livro V E quando ressuscitou dos mortos, apareceu primeiro a Maria Madalena e Maria, mãe de Tiago, depois a Cleofas no caminho, e depois a nós, seus discípulos, que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A APARIÇÃO A MARIA _Texto: João 20:11-18_ 11 Mas Maria estava chorando do lado de fora do sepulcro: então, enquanto chorava, ela se abaixou e olhou para dentro do sepulcro; 12 e ela vê dois anjos...

Sinopses de John Darby

No capítulo 20, temos, em um resumo de vários dos principais fatos entre os que ocorreram após a ressurreição de Jesus, um quadro de todas as consequências desse grande evento, em conexão imediata com...