Mateus 20:1-16

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

“Pois a situação no Reino dos Céus é semelhante à que aconteceu quando um pai de família saiu de manhã cedo para contratar trabalhadores para a sua vinha. enviou-os à sua vinha. Saiu novamente por volta das nove horas da manhã, e viu outros que estavam ociosos na praça do mercado. Disse-lhes: 'Ide vós também para a vinha, e eu vos pagarei o que for certo.

' E eles foram. Ele saiu novamente por volta do meio-dia e por volta das três horas da tarde, e fez o mesmo. Por volta das cinco horas da tarde, ele saiu e encontrou outros parados ali, e disse-lhes: 'Por que vocês estão aqui ociosos o dia inteiro?' Disseram-lhe: 'Porque ninguém nos contratou'. Disse-lhes: 'Ide vós também para a vinha'. Ao anoitecer, o dono da vinha disse ao seu administrador: 'Chama os trabalhadores e paga-lhes o salário, começando pelos últimos e continuando até chegares aos primeiros.

' Então, quando os que estavam noivos por volta das cinco horas da tarde chegaram, receberam 4 pence cada um. Os que vieram primeiro pensaram que receberiam mais; mas eles também receberam 4 pence cada um. Ao recebê-lo, queixaram-se resmungadamente contra o mestre. 'Estes últimos', disseram eles, 'trabalharam apenas uma hora, e você os igualou a nós, que temos em casa o fardo e o vento quente do dia.

' Ele respondeu a um deles: 'Amigo, não estou fazendo mal a você. Você não fez um acordo comigo para trabalhar por 4 pence? Pegue o que é seu e vá! É minha vontade dar a este último homem o mesmo que a você. Não posso fazer o que gosto com meu próprio dinheiro? Ou você está relutante porque eu sou generoso?' Mesmo assim, os últimos serão os primeiros e os primeiros serão os últimos”.

Esta parábola pode nos soar como se descrevesse uma situação puramente imaginária, mas está longe de ser o caso. Além do método de pagamento, a parábola descreve o tipo de coisa que acontecia com frequência em certas épocas na Palestina. A vindima amadureceu no final de setembro e logo a seguir chegaram as chuvas. Se a colheita não fosse colhida antes do início das chuvas, ela seria arruinada; e assim fazer a colheita era uma corrida frenética contra o tempo. Qualquer trabalhador era bem-vindo, mesmo que pudesse dedicar apenas uma hora ao trabalho.

O pagamento era perfeitamente normal; um denário ou uma dracma era o salário diário normal de um trabalhador; e, mesmo descontando a diferença nos padrões modernos e no poder aquisitivo, 4 pence por dia não era um salário que deixasse margem.

Os homens que estavam na praça do mercado não eram vagabundos de esquina, desperdiçando seu tempo. O mercado era o equivalente à bolsa de trabalho. Um homem chegou lá logo pela manhã, carregando suas ferramentas, e esperou até que alguém o contratasse. Os homens que estavam no mercado esperavam pelo trabalho, e o fato de alguns deles ficarem até as cinco horas da tarde é a prova de quão desesperadamente eles queriam isso.

Esses homens eram trabalhadores contratados; eles eram a classe mais baixa de trabalhadores, e a vida para eles sempre foi desesperadamente precária. Escravos e servos eram considerados pelo menos até certo ponto ligados à família; eles estavam dentro do grupo; suas fortunas variariam de acordo com as fortunas da família, mas eles nunca estariam em perigo iminente de passar fome em tempos normais. Era muito diferente com os diaristas contratados.

Eles não estavam ligados a nenhum grupo; eles estavam inteiramente à mercê de empregos casuais; eles estavam sempre vivendo na linha da semi-inanição. Como vimos, o pagamento era de 4 pence por dia; e, se ficassem desempregados por um dia, as crianças passariam fome em casa, pois nenhum homem jamais economizou muito de 4 pence por dia. Para eles, ficar um dia desempregado era um desastre.

As horas da parábola eram as horas judaicas normais. O dia judaico começava ao nascer do sol, às 6 horas da manhã, e as horas eram contadas a partir de então até as 18 horas, quando oficialmente o dia seguinte começava. Contando a partir das 6h, portanto, a terceira hora é 9h, a sexta é meio-dia e a décima primeira é 5h.

Esta parábola dá uma imagem vívida do tipo de coisa que poderia acontecer no mercado de qualquer vila ou cidade judaica em qualquer dia, quando a colheita da uva estava sendo apressada para vencer as chuvas.

TRABALHO E SALÁRIOS NO REINO DE DEUS ( Mateus 20:1-16 continuação)

CG Montefiore chama essa parábola de "uma das maiores e mais gloriosas de todas". De fato, pode ter tido uma aplicação comparativamente limitada quando foi falado pela primeira vez; mas contém a verdade que vai ao cerne da religião cristã. Começamos com o significado comparativamente limitado que originalmente tinha.

(1) Em certo sentido, é uma advertência aos discípulos. É como se Jesus dissesse a eles: "Vocês receberam o grande privilégio de entrar na Igreja Cristã e ter comunhão muito cedo, logo no início. Mais tarde, outros entrarão. Vocês não devem reivindicar uma honra especial e uma lugar porque vocês eram cristãos antes deles. Todos os homens, não importa quando eles vêm, são igualmente preciosos para Deus."

Há pessoas que pensam que, por serem membros de uma Igreja há muito tempo, a Igreja praticamente lhes pertence e eles podem ditar sua política. Essas pessoas se ressentem do que lhes parece a intrusão de sangue novo ou o surgimento de uma nova geração com planos e caminhos diferentes. Na Igreja Cristã, antiguidade não significa necessariamente honra.

(ii) Há uma advertência igualmente definida para os judeus. Eles sabiam que eram o povo escolhido, e nunca esqueceriam essa escolha. Como consequência, eles menosprezavam os gentios. Normalmente eles os odiavam e desprezavam, e não esperavam nada além de sua destruição. Essa atitude ameaçou ser levada adiante na Igreja Cristã. Se os gentios fossem permitidos na comunhão da Igreja, eles deveriam entrar como inferiores.

"Na economia de Deus", como alguém disse, "não existe cláusula de nação mais favorecida". O cristianismo nada sabe sobre a concepção de um herrenvolk, uma raça superior. Pode ser que nós, que somos cristãos há tanto tempo, tenhamos muito a aprender com aquelas igrejas mais jovens que chegaram tarde à comunhão da fé.

(iii) Estas são as lições originais desta parábola, mas ela tem muito mais a nos dizer.

Nela está o consolo de Deus. Significa que não importa quando um homem entra no Reino, tarde ou logo, na primeira onda da juventude, na força do meio-dia ou quando as sombras estão se alongando, ele é igualmente querido por Deus. Os rabinos tinham um ditado: "Alguns entram no Reino em uma hora; outros dificilmente entram na vida." Na imagem da cidade santa no Apocalipse há doze portas.

Existem portões no leste que é a direção do amanhecer, e por onde um homem pode entrar na alegre manhã de seus dias; há portões no oeste, que é a direção do sol poente, e por onde um homem pode entrar em sua idade. Não importa quando um homem vem a Cristo, ele é igualmente querido por ele.

Não podemos ir ainda mais longe com esse pensamento de conforto? Às vezes, um homem morre cheio de anos e cheio de honra, com seu dia de trabalho encerrado e sua tarefa concluída. Às vezes, um jovem morre quase antes de a porta da vida e da realização se abrirem. De Deus, ambos receberão as mesmas boas-vindas, pois Jesus Cristo está esperando por ambos, e para nenhum deles, no sentido divino, a vida terminou cedo ou tarde demais.

(iv) Aqui, também, está a infinita compaixão de Deus. Há um elemento de ternura humana nesta parábola.

Não há nada mais trágico neste mundo do que um homem desempregado, um homem cujos talentos estão enferrujando na ociosidade porque não há nada para ele fazer. Hugh Martin nos lembra que um grande professor costumava dizer que as palavras mais tristes em todas as peças de Shakespeare são as palavras: "A ocupação de Otelo acabou". Naquele mercado, os homens esperavam porque ninguém os havia contratado; em sua compaixão, o mestre deu-lhes trabalho a fazer. Ele não suportava vê-los ociosos.

Além disso, em estrita justiça, quanto menos horas um homem trabalhasse, menos salário ele deveria receber. Mas o mestre sabia muito bem que 4 pence por dia não era um grande salário; ele bem sabia que, se um trabalhador voltasse para casa com menos, haveria uma esposa preocupada e filhos famintos; e, portanto, ele foi além da justiça e deu a eles mais do que era devido.

Como foi dito, esta parábola afirma implicitamente duas grandes verdades que são a própria carta do trabalhador - o direito de todo homem ao trabalho e o direito de todo homem a um salário digno por seu trabalho.

(v) Aqui também está a generosidade de Deus. Esses homens não faziam todos o mesmo trabalho; mas receberam o mesmo salário. Há duas grandes lições aqui. A primeira é, como já foi dito, "Todo serviço é o mesmo para Deus". Não é a quantidade de serviço prestado, mas o amor com que é prestado que importa. Um homem de sua abundância pode nos dar um presente de cem libras e, na verdade, somos gratos; uma criança pode nos dar um presente de aniversário ou de Natal que custa apenas alguns centavos, mas que foi economizado com muito trabalho e amor - e esse presente, com pouco valor em si mesmo, toca muito mais nosso coração. Deus não olha para a quantidade de nosso serviço. Contanto que seja tudo o que temos para dar, todo serviço é o mesmo para Deus.

A segunda lição é ainda maior - tudo o que Deus dá é pela graça. Não podemos merecer o que Deus nos dá; não podemos merecê-lo; o que Deus nos dá é dado pela bondade de seu coração; o que Deus dá não é um pagamento, mas um presente; não uma recompensa, mas uma graça.

(vi) Certamente isso nos leva à lição suprema da parábola - todo o objetivo do trabalho é o espírito em que é feito. Os servos são claramente divididos em duas classes. O primeiro chegou a um acordo com o mestre; eles tinham um contrato; eles disseram: "Nós trabalhamos, se você nos der tanto salário." Como mostrava sua conduta, tudo o que os preocupava era obter o máximo possível de seu trabalho. Mas no caso daqueles que foram contratados posteriormente, não há palavra no contrato; tudo o que eles queriam era a chance de trabalhar e voluntariamente deixavam a recompensa para o mestre.

Um homem não é cristão se sua primeira preocupação for o pagamento. Peter perguntou: "O que ganhamos com isso?" O cristão trabalha pela alegria de servir a Deus e ao próximo. É por isso que os primeiros serão os últimos e os últimos serão os primeiros. Muitos homens neste mundo, que ganharam grandes recompensas, terão um lugar muito baixo no Reino porque as recompensas eram seu único pensamento. Muitos homens, que, segundo o mundo, são pobres, serão grandes no Reino, porque nunca pensaram em recompensas, mas trabalharam pela emoção de trabalhar e pela alegria de servir. É o paradoxo da vida cristã que aquele que visa a recompensa a perde, e aquele que a esquece a encontra.

EM DIREÇÃO À CRUZ ( Mateus 20:17-19 )

Veja mais explicações de Mateus 20:1-16

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, proprietário, que saiu de madrugada a contratar trabalhadores para a sua vinha. Esta parábola, registrada apenas por Mateus, está intimamente ligada a...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-16 O objetivo direto dessa parábola parece ser: mostrar que, embora os judeus tenham sido chamados pela primeira vez à vinha, o evangelho deveria ser pregado aos gentios, e eles deveriam ter privilé...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO XX. _ A semelhança do chefe de família que contrata trabalhadores para seu _ _ vinha, para mostrar que os gentios devem ser preferidos aos _ _ Judeus, de acordo com o que foi sugerido no f...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Devemos abrir o capítulo vinte do evangelho de Mateus e continuar nosso estudo livro por livro da Palavra de Deus? O capítulo vinte de Mateus começa com a parábola dos trabalhadores que saem para a vi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

8. A PARÁBOLA DOS TRABALHADORES DA VINHA. A Cura dos Dois Cegos. CAPÍTULO 20 1. A parábola dos trabalhadores da vinha. ( Mateus 20:1 .) 2. A Terceira Predição de Sua Morte e Ressurreição. ( Mateus 2...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mateus 20:1-16 . A Parábola dos Trabalhadores na Vinha. Peculiar a São Mateus 1 . _Para o reino dos céus_ , etc. Existem muitas aplicações possíveis da parábola, mas a única explicação verdadeira de s...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Para o reino. O particípio para, é encontrado no grego, e conecta a presente parábola com o último versículo do capítulo anterior: na verdade, é um comentário sobre aquele texto e nos descreve a disp...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PARA O REINO DOS CÉUS ... - A palavra "for" mostra que este capítulo deveria ter sido conectado ao anterior. A parábola foi dita expressamente para ilustrar o sentimento no último versículo daquele c...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 20:1. _ para o reino dos céus é como um homem que é um chefe de família, que saiu cedo de manhã para contratar trabalhadores em seu vinhedo. E quando ele concordou com os trabalhadores por um c...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 20:1. _ para o reino dos céus é como um homem que é um chefe de família, que saiu cedo de manhã para contratar trabalhadores em seu vinhedo. E quando ele concordou com os trabalhadores por um c...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 20:1. _ para o reino dos céus é como um homem que é um chefe de família, que saiu cedo de manhã para contratar trabalhadores em seu vinhedo. E quando ele concordou com os trabalhadores por um c...

Comentário Bíblico de João Calvino

Como essa parábola nada mais é do que uma confirmação da sentença anterior, _ a última será a primeira, _ resta agora ver de que maneira deve ser aplicada. Alguns comentaristas o reduzem a essa propos...

Comentário Bíblico de John Gill

Para o reino dos céus é como um homem, isto é, a dispensação do evangelho, ou tempos do Messias, pode ser apropriada por um homem. Isso é um chefe de família, ou mestre de uma família, como é Cristo;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Porque o reino dos céus é semelhante a um homem [que é] um (1) chefe de família que saiu de madrugada a fim de contratar trabalhadores para a sua vinha. (1) Deus não está vinculado a nenhum homem e,...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Mateus 20:1 Parábola dos trabalhadores na vinha. (Peculiar a São Mateus.) Mateus 20:1 Para. A parábola a seguir tem como objetivo ilustrar o apófito no final do último capítulo, repetido...

Comentário Bíblico do Sermão

Mateus 20:1 Os Trabalhadores na Vinha. I. Esta parábola é dirigida contra um mau temperamento e espírito mental, que foi notavelmente manifestado entre os judeus, mas contra o qual todos os homens em...

Comentário Bíblico Scofield

VINHA Consulte (Isaías 5:7); (Mateus 21:28); (João 15:1). (_ Veja Scofield) - (Mateus 28:19). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 15 Últimos dias na Peraea - Mateus 19:1 - Mateus 20:1 EXISTIRAM duas estradas principais da Galiléia a Jerusalém. Um passou por Samaria, a oeste do Jordão, o outro por Peraea, a leste dele....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PARÁBOLA DOS TRABALHADORES DA VINHA. É possível (se for necessário) distinguir duas interpretações desta esplêndida parábola, ( _a)_ a pretendida por Jesus, ( _b)_ a sugerida pelo evangelista. Para Mt...

Comentário de Catena Aurea

VERSÍCULO 1. "PORQUE O REINO DOS CÉUS É SEMELHANTE A UM HOMEM QUE É PAI DE FAMÍLIA, QUE SAIU DE MADRUGADA A ASSALARIAR TRABALHADORES PARA A SUA VINHA. ENVIOU-OS PARA A SUA VINHA. 3. E SAIU CERCA DA HO...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PARA O REINO DOS CÉUS, ETC. - O verdadeiro escopo desta parábola é mostrar que a nação judaica, que de todas as pessoas foi a primeira em privilégios externos, e particularmente no que diz respeito à...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OS OPERÁRIOS NO VINHEDO. A VIAGEM A JERUSALÉM 1-16, Parábola dos trabalhadores no vinhedo (peculiar a São Mateus). Esta parábola difícil está intimamente ligada com o que acontece antes, e só pode ser...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XX. (1) FOR THE KINGDOM. — The division of the chapter is here singularly unfortunate, as separating the parable both from the events which gave occasion to it and from the teaching which it illustra...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O ESPÍRITO DE BARGANHA REPREENDIDO Mateus 20:1 Esta parábola se originou na pergunta de Pedro. Ele tinha visto o jovem rico ir embora triste, porque ele não poderia enfrentar a prova que lhe fora co...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Para o reino dos céus_, etc. A maneira pela qual a seguinte parábola é aqui introduzida (e é a mesma no original) evidentemente mostra que foi falada para ilustrar a frase com a qual o capítulo anter...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O princípio do primeiro e do último é agora ilustrado na mais penetrante parábola do reino dos céus. O dono da casa sai de manhã cedo para contratar trabalhadores para trabalhar em sua vinha. Deus não...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Porque o governo real do céu é semelhante a um homem que era chefe de família, que saiu de manhã cedo para contratar trabalhadores para a sua vinha.” Aqui temos uma descrição mais detalhada de como é...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 20:1 . _Um chefe de família, que saiu de madrugada para contratar trabalhadores_ para o trabalho da sua vinha, entendendo-se a hora, a hora mais importante da vindima. Era costume entre os jude...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O DOMICÍLIO CELESTIAL_ 'Um chefe de família (…) saiu de manhã cedo para contratar trabalhadores para a sua vinha.' Mateus 20:1 Considere os detalhes desta parábola: I. REQUERIDOS TRABALHADORES . -...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A REFORMA DO IDLER_ 'Por que você fica aqui o dia todo ocioso? Dizem-lhe: Porque ninguém nos alugou. Mateus 20 parte Mateus 20:6 Esta parábola é uma das mais difíceis do Novo Testamento, porque, à...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A PARÁBOLA DOS TRABALHADORES DA VINHA Peculiar a São Mateus...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὉΜΟΊΑ ΓΆΡ ἘΣΤΙΝ Κ.Τ.Λ. Existem muitas aplicações possíveis da parábola, mas a única explicação verdadeira de seu significado para os discípulos da época deve ser alcançada considerando a pergunta à qu...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PARÁBOLA DOS TRABALHADORES DA VINHA. PORQUE O REINO DOS CÉUS É SEMELHANTE A UM PAI DE FAMÍLIA QUE SAIU DE MADRUGADA A CONTRATAR TRABALHADORES PARA A SUA VINHA. Essa parábola é freqüentemente chamada d...

Comentários de Charles Box

_NO CORAÇÃO DO CRISTIANISMO ESTÁ A GRAÇA DE DEUS MATEUS 20:1-16 :_ A parábola dos trabalhadores na vinha é uma lição poderosa sobre o tema da graça de Deus. O que Deus dá vem de Sua bondade, não do qu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Um grande princípio de recompensas é estabelecido nesta parábola. É que eles serão dados, não de acordo com a duração ou quantidade de serviço, mas de acordo com a fidelidade às oportunidades. O Mestr...

Hawker's Poor man's comentário

"Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, dono de casa, que saiu de madrugada para contratar trabalhadores para a sua vinha. (2) E quando ele combinou com os trabalhadores por um centavo por d...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO Este capítulo contém a Parábola dos Trabalhadores da Vinha: o discurso de Jesus com a mãe dos filhos de Zebedeu: e a cura de dois cegos....

John Trapp Comentário Completo

Porque o reino dos céus é semelhante a um homem _que é_ um chefe de família, que saiu de madrugada para assalariar trabalhadores para a sua vinha. Ver. 1. _Para o reino dos céus, etc. _] Essa última s...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O REINO DOS CÉUS. Consulte App-114. Esta parábola ocorre apenas em Mateus e é suscitada pela pergunta de Pedro em Mateus 19:27 . CÉU . os ceús. Veja nota em Mateus 6:9 ; Mateus 6:10 . um homem que é...

Notas da tradução de Darby (1890)

20:1 quem (b-11) Conforme cap. 7.24, 'aquele que é como'. chefe de família (c-10) Lit. 'um homem, um chefe de família.'...

Notas Explicativas de Wesley

Que alguns dos primeiros chamados ainda possam ser os últimos, nosso Senhor confirma pela seguinte parábola: cujo objetivo principal é mostrar que muitos dos judeus seriam rejeitados e muitos dos gent...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 20:1 . POIS , etc. - A divisão dos capítulos é aqui singularmente infeliz, pois separa a parábola tanto dos eventos que deram ocasião a ela como do ensino que ela ilustra. Não...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

O REINO DOS CÉUS É COMO O DONO. Esta é uma parábola para ensinar claramente o que Jesus acabou de dizer nos últimos versículos do _capítulo 19._ O dono é Deus. A vinha é o Reino de Cristo, que aqui in...

O ilustrador bíblico

_Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, proprietário, que saiu de madrugada a contratar trabalhadores para a sua vinha: _ OS TRABALHADORES DA VINHA 1 Esta história é improvável. É incomum...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro I assim estabelecendo o mistério desses Aeons. Eles também sustentam que esses trinta Aeons são mais claramente indicados na parábola[14] Irineu Contra as Heresias Li...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Seção 50 JESUS ​​CONTA A HISTÓRIA DOS TRABALHADORES DA HORA DÉCIMA PRIMEIRA TEXTO: 20:1-16 1 Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, pai de família, que saiu de madrugada para contratar tr...

Sinopses de John Darby

Podemos observar que, quando o Senhor responde a Pedro, foi a consequência de ter deixado tudo por Cristo em Seu chamado. O motivo foi o próprio Cristo: portanto, Ele diz: “Vós que me seguistes”. Ele...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:58; 2 Pedro 1:5; Hebreus 13:21; Isaías 5:1; Isaías 5:2;