Êxodo 18:1

1. Quando Jetro, o sacerdote de Midiã. Este capítulo consiste em duas partes. Antes de tudo, a chegada de Jetro ao acampamento está relacionada, e sua congratulação com Moisés por causa da prosperidade de sua empresa, juntamente com os louvores e sacrifícios prestados a Deus. Em segundo lugar, é apresentada sua forma proposta de governo para o povo, em conseqüência da qual juízes e governantes foram escolhidos, para que Moisés não afundasse sob sua pesada tarefa. O maior número de comentaristas acha que Zípora, enfurecida por causa da circuncisão de seu filho, voltou em sua jornada e foi morar com o pai; mas para mim isso não parece provável. Pois Moisés nunca teria permitido que seus filhos fossem privados da redenção da qual ele era o ministro; nem teria sido consistente que depois fossem nomeados sacerdotes, dos quais Deus não era o Redentor. Além disso, se ele tivesse depositado sua esposa e filhos em segurança e tivesse avançado sozinho para o concurso, ele seria merecidamente suspeito de engano ou covardia excessiva. Portanto, não tenho dúvidas, a não ser que ele tenha sofrido, juntamente com sua família, aquele jugo miserável de escravidão pelo qual eles foram oprimidos por muito tempo, e por essa prova evidenciou sua fidelidade, para que maior autoridade pudesse atender à sua vocação. A afirmação, então, no segundo versículo, “depois que ele a enviou de volta”, aplico a Moisés, porque ele enviou sua esposa do deserto para visitar seu pai, ou tendo cedido ao desejo que lhe era natural. como mulher, ou, induzido por seus próprios sentimentos de piedade, ele desejava demonstrar respeito dessa maneira a um homem velho quase conectado a ele. Há algo forçado e frio nas palavras, que alguns forneceriam, "depois que ele tivesse devolvido presentes". O texto corre muito bem assim: depois que Moisés enviou sua esposa, ela foi trazida novamente pelo sogro, retornando e retribuindo sua bondade.