Atos 7:59-60

E assim apedrejaram Estêvão que, durante este furioso assalto, continuou com os olhos fixos na glória celestial, da qual tinha tão brilhante visão, invocando a Deus A palavra Deus não está no original, que é literalmente, invocando; e dizendo: Senhor Jesus, recebe o meu espírito, pois Cristo era a pessoa a quem ele orava: e certamente tal oração solene dirigida a ele, na qual uma alma partindo foi assim entregue em suas mãos, era um ato de adoração que não servia o homem poderia ter pago a uma mera criatura; Stephen aqui adorando a Cristo da mesma maneira que Cristo adorou o Pai na cruz. E ele se ajoelhou, etc. Não tendo nada mais relacionado a si mesmo que pudesse lhe dar qualquer solicitude, todos os seus pensamentos restantes estavam ocupados em compaixão por esses desgraçados desumanos, que estavam empenhados em efetuar sua destruição. Tendo, portanto, como temos razão para supor, recebeu muitos golpes violentos, levantando-se, bem como o que podia sobre os joelhos, ele chorou , embora com um expirar, mas com grande voz: Senhor, não ponhas este pecado sua carga Com severidade proporcional ao peso da ofensa, mas graciosamente perdoe-os, como de fato o faço de coração.

A expressão original, μη στησης αυτοις την αμαρτιαν, tem uma ênfase peculiar, e não é fácil de ser traduzida com exatidão, sem multiplicar as palavras em um grau impróprio. É literalmente não pesar para eles este pecado; isto é, uma punição proporcional a ela; aludindo, ao que parece, a passagens da Escritura onde Deus é representado como pesando o caráter e as ações dos homens nas dispensações de sua justiça e providência. Esta oração de Estêvão foi ouvida e notavelmente respondida na conversão de Saulo, de cuja história ouviremos mais em breve. Quando ele disse isso, entregando calmamente sua alma nas mãos do Salvador, com uma serenidade sagrada, em meio a este assalto furioso, ele adormeceu docemente Deixando os traços de uma compostura suave, ao invés de um horror, sobre seu cadáver sem fôlego.