João 7:28

Então gritou Jesus Provavelmente com uma voz alta e sincera, e com alusão às palavras que eles tinham acabado de falar em particular um com o outro, e que eles imaginavam que ele não poderia ter ouvido, enquanto ele ensinava no templo a alguma distância de eles; Vocês dois me conhecem e sabem de onde eu sou Ou, como parece que a cláusula deveria ser traduzida, vocês me conhecem e sabem de onde eu sou? Assim, é lido por Doddridge, Wesley, Wynne, e também por Campbell, que observa sobre ele: "Como as palavras são claramente capazes de ser lidas como um interrogatório, é, em todos os aspectos, mais qualificado para traduzi-las neste Lugar, colocar. Na forma como são comumente interpretados, eles contêm uma contradição direta com o que nosso Senhor diz, João 8:14 ; João 8:19. Tampouco satisfaz que ambos possam ser verdadeiros em sentidos diferentes, uma vez que esses sentidos diferentes não aparecem no contexto.

Não, com efeito, ele os contradiz ao mesmo tempo, visto que diz ao povo que eles não conhecem aquele que o enviou. Quando eles disseram: Nós sabemos donde é este homem , evidentemente foi o mesmo que quando disseram: ( João 6:42 ). Não é este Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Agora, nosso Senhor lhes diz claramente, que eles não conheciam seu pai e, conseqüentemente, não podiam dizer de onde (isto é, de que linhagem) ele era. E eu não vim de mim mesmo Com pretensões vãs e falsas para uma missão divina; mas aquele que me enviou E dá prova disso diariamente, pelos milagres que eu realizo em seu nome; é verdadeE, portanto, não dará testemunho de um enganador. Ou, como as palavras podem ser parafraseadas: “Embora você finja me conhecer e de onde eu sou, isso não quer dizer que eu seja destituído dos caracteres proféticos do Messias, e um impostor, venha até você por minha própria conta.

Eu sou realmente enviado a vocês por Deus, que é verdadeiro em todas as profecias que ele proferiu por seus servos a respeito do Messias, pois todas elas se cumpriram em mim. ” Mas ele você não conhece. Pelo contrário, "Você é totalmente ignorante de suas benditas perfeições e conselhos graciosos, e não tem inclinação para obedecer à sua vontade."