Salmos 126:4-6

Transforme nosso cativeiro, ó Senhor - Esta oração parece ser: "Nós te imploramos que aperfeiçoe esta boa obra que você começou, e volte nosso cativeiro, para que possamos refrescar e cultivar a tua sagrada terra, à medida que viras os rios do ao sul, os rios do Egito, para alegrar, frutificar e reabastecer seu solo seco e sedento. " Para a compreensão deste versículo, que por si só é um pouco obscuro, devemos observar, diz o Dr. Hammond, que a rainha de Sabá, ou Meroe na Etiópia, é chamada, Mateus 12:42 a rainha do Sul ; e que a palavra original נגב negeb, aqui traduzida como Sul,significa solo seco e ressecado; e por uma figura é muito bem usado para significar o sul, já que o solo dos países do sul é muito quente, seco e queimado pelo sol. Este, em particular, é o caso do Egito, onde eles nunca teriam nenhuma safra, não fosse pelo transbordamento anual de seus rios: para que o Salmista aqui ore para que Deus os levasse cativos, como faz com os rios. do sul, ou do Egito, para alegrar e reabastecer a terra seca e estéril.

Houbigant traduz no tempo passado, assim, Nosso cativeiro, ó Senhor, é restaurado, como um rio em um lugar seco. Parece estar de acordo com o contexto traduzir o verbo no tempo perfeito; e consequentemente ele traduz os verbos nos próximos versos, da mesma maneira, Aqueles que semearam em lágrimas, colherão com alegria. Ele saiu chorando, o que semeou a sua semente; ele voltará exultante, levando consigo os seus feixes. Em vez de sementes preciosas, Mudge lê um molde de sementes.As palavras originais, diz ele, não significam mais do que a semente do grão, que o semeador carrega consigo, que deve ser retirado e com o braço estendido lançado ao solo. O sentido e a aplicação da alusão parecem ser os seguintes: "Como o pobre lavrador, que, com o coração pesado, lança sua semente ao solo em um tempo de escassez e em uma estação cruel, esperando pouca ou nenhuma colheita dela , mas freqüentemente encontra seu milho brotando abundantemente, e muito além de sua expectativa, e na época da colheita vai para casa carregado com feixes; - assim deve este pequeno punhado de pessoas, que vieram para se plantar aqui novamente, e colocaram o fundação do templo com uma grande mistura de tristeza e lágrimas, (ver Esdras 3:12.) então grite de alegria, ao ver tão grande aumento de seus irmãos, e esta obra piedosa, por seus meios, levada à perfeição. "Ver Neemias 4:7 .

REFLEXÕES.— Grande foi a alegria quando, libertos do jugo babilônico, os judeus cativos voltaram para Sião; maior será quando, de sua atual dispersão, eles se voltarem para o Senhor; mas a maior será a alegria do fiel Israel de Deus, quando, pela redenção de Jesus finalmente e eternamente libertado do pecado e da sepultura, eles se encontrarão na colina celestial, e todos se tornarão um rebanho, sob o mesmo pastor. Nós temos,

1. A agradável surpresa que se apoderou deles, ao ouvir a liberdade proclamada por Ciro, o instrumento que Deus empregou para executar seus propósitos. Mal podiam acreditar que as boas novas eram verdadeiras; e, como homens que despertam de algum sonho agradável: hesitou se era fantasia ou realidade; mas, logo convencidos de que Deus havia se lembrado deles, e virado seu cativeiro, com cânticos de exultação eles saudaram o dia feliz. Assim, quando a consciência desperta, que se debruçou sobre sua culpa e miséria estava prestes a afundar no desespero, ouve as boas novas de perdão, graça e glória, ricamente e eternamente concedida ao mais vil dos pecadores que acreditarão e obedecerão, dificilmente poderá o coração recebe a mensagem, parece muito grande e bom para ser verdade, até que, pela fé divina assegurada da veracidade das promessas, a alma triunfa em Deus nosso Salvador,

2. A admiração de seus vizinhos e seus próprios agradecimentos. Disseram então que entre os gentios o Senhor fez grandes coisas por eles; aqueles que antes os desprezavam, Salmos 137:7 contemplaram com admiração e convicção o cuidado peculiar de Deus por seu povo: e quando a graça divina converte o coração do pecador, a bendita mudança freqüentemente extorquirá convicção até mesmo dos inimigos da verdade, e os forçará reconhecer que é o dedo de Deus. O Senhor fez grandes coisas por nós; pelo que estamos contentes; alegremente eles repetem a confissão dos pagãos e atribuem ao seu querido Senhor o louvor de sua obra maravilhosa, o exemplo gracioso de seu amor, a gloriosa questão de sua alegria.

3. A oração da igreja. Transforme nosso cativeiro, ó Senhor, como os riachos do sul, que podem ser considerados como sua oração por sua libertação esperada, ou como o pedido daqueles que voltaram, e desejaram que seus irmãos subissem, que permaneceram na Babilônia : ou como o pedido da igreja de Cristo, para a libertação do jugo anticristão; ou do crente espiritual por si mesmo, desejando libertação de suas corrupções residentes, o que seria mais bem-vindo do que rios de água nos desertos áridos da Arábia para o viajante que está desmaiando.

4. A promessa em resposta à sua oração. Aqueles que semeiam em lágrimas colherão em alegria, que pode ser aplicada, 1. A todo verdadeiro penitente, que, com lágrimas de tristeza penitencial, retorna a Deus, uma semente preciosa que Deus considera, e sobre a qual dará sua bênção, fazendo brotar uma colheita abundante de paz e alegria. 2. A todo ministro fiel que sai, levando a preciosa semente da palavra do evangelho, e chora pelos pobres pecadores, que continuam desobedientes, por cujas almas imortais ele ora e trabalha, e Deus lhe dá para ver o trabalho de sua alma em muitos selos dados ao seu ministério, sua alegria agora, e para ser sua coroa de alegria no dia do aparecimento do grande Deus e Salvador Jesus Cristo.