Juízes 5:14

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Out of Ephraim was there a root of them against Amalek. — The LXX. and Vulgate render it, “Ephraim uprooted them in Amalek.” But the meaning seems to be, “Out of Ephraim (came down to the battle) those whose root is in Amalek,” or, “among the Amalekites.” Ephraim had firmly rooted himself (comp. Isaías 27:6; Salmos 80:10) in the country which had been the stronghold of the Amalekites. (See Juízes 12:15.)

After thee, Benjamin, among thy people. — Ephraim is here addressed by a sudden change of person (comp. Isaías 1:29; Isaías 42:20. &c). After thee, O Ephraim, came down Benjamin, mingled with thy people. The forces of “little Benjamin” are overshadowed by, and almost lost in, the crowded ranks of its powerful neighbour-tribe. In after days Benjamin clung to the skirts of Judah, but at this period his fortunes were more allied with those of Ephraim. “After thee, Benjamin,” seems to have become (perhaps from this allusion) a war-cry of the tribe (Oséias 5:8).

Out of Machir came down governors. — Machir was the only son of Manasseh (Gênesis 1:23; Números 27:1), and is here used for the Western Manassites (Josué 17:5). The Eastern half-tribe, no doubt, held aloof with Gad and Reuben. The silence respecting Judah is remarkable. We may conjecture that Judah and Simeon were sufficiently occupied in keeping off the Philistines, or that, having secured their own territory, they remained in selfish isolation. The word rendered “governors” (LXX., “searchers out”; Vulgate, “princes “) is more strictly “law-givers” (Sym-machus, entassontes).

They that handle the pen of the writer. — Literally, they who draw with the staff (shçbet) of the scribe (sophçr). Sophçr may mean scribe (literally, “one who counts “), and the verb rendered “handle” is, literally, “draw;” but shçbet can hardly mean “pen”; nor is it easy to say of what special use “the pen of the writer” would be in the gathering of clans to battle; nor have we the faintest indication that Zebulon had any literary pre-eminence. There can be little doubt that the meaning is, “They who lead (so in Latin, traho sometimes has the meaning of duco) with the staff of the marshal.” The sophçr is the officer (2 Reis 25:19) who musters, and therefore naturally counts and enrols, the host (Jeremias 52:25), and the staff: is his natural “rod of power,” or ensign of office; just as it-was (vitis, Plin., H. N. xiv. 1, § 3) of Roman centurions (Vulgate, De Zebulon qui exercitum ducerent ad bel-landum).

Veja mais explicações de Juízes 5:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_DE EFRAIM SAIU UMA RAIZ DELES CONTRA AMALEQUE; DEPOIS DE TI, BENJAMIM, NO MEIO DO TEU POVO; DE MAQUIR DESCERAM OS GOVERNADORES, E DE ZEBULOM OS QUE MANEJAM A PENA DO ESCRIVÃO._ Nenhum comentário de...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-23 Deborah exortou sua própria alma a ser sincera. Aquele que incendiará o coração de outros homens com o amor de Cristo, deve queimar-se com amor. Louvar a Deus é uma obra para a qual devemos acor...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 5:14. _ FORA DE EPHRAIM - UMA RAIZ DELES _] Deborah provavelmente quer dizer isso fora de _ Ephraim _ e _ Benjamin _ vieram guerreiros eminentes. _ Joshua _, que pertencia à tribo de _ Ep...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E então Débora e Baraque cantaram a canção de Abinoão naquele dia, dizendo [ou Baraque, filho de Abinoão] ( Juízes 5:1 ) Então esta é a canção de Débora e Baraque, [Aleluia,] Louvai ao Senhor pela vi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 A Canção de Débora e Barak _1. O louvor de Jeová ( Juízes 5:1 )_ 2. A condição do povo e sua libertação ( Juízes 5:6 ) 3. A celebração da vitória e dos vencedores ( Juízes 5:12 ) 4. O d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_De Efraim_ desceram _aqueles cuja raiz está em Amaleque,_ ou seja, aqueles efraimitas cuja morada estava na região montanhosa dos amalequitas", sendo o último termo usado em Juízes 12:15 para descrev...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Fora de Efraim, etc. Os inimigos lutando em sua fuga foram destruídos, enquanto corriam pela terra de Efraim, e de Benjamim, que fica depois, isto é, além de Efraim; e assim por diante, nos próprios...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Render “De Efraim (a própria tribo de Débora) desceu aqueles cuja raiz está no monte Amaleque Juízes 12:15; depois de ti (ó Efraim) veio Benjamim entre o teu povo; de Machir (os milicianos do oeste da...

Comentário Bíblico de John Gill

FORA DE EFRAIM HOUVE UMA RAIZ DELES CONTRA AMALEK ,. Neste e alguns dos versos seguintes, Deborah faz a menção das tribos que estavam dependendo e ajudando nesta guerra, e daqueles que não eram; e co...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Fora de Efraim (i) [havia] uma raiz deles contra Amaleque; depois de ti, Benjamim, entre o teu povo; de Maquir desceram governadores, e de Zebulom os que manejam a pena do escritor. (1) Josué lutou p...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 5:1 Então cantou Débora, etc. A ode que se segue foi sem dúvida a composição de Débora, a profetisa, e foi cantada por ela (como indica o sexo do verbo hebraico), assistida por Baraq...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CANÇÃO DE DEBORAH: A DIVINE VISION Juízes 5:1 A canção de Débora e Barak é dupla, a primeira parte, terminando com o décimo primeiro verso, um canto de esperança crescente e encorajamento piedoso dur...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GLÓRIA E VERGONHA. Deborah e Barak são apostrofados. Ela é chamada a despertar e entoar uma canção de batalha, tal que desperte um povo adormecido como o som de uma trombeta; um _Men of Harlech_ ou um...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CANÇÃO TRIUNFANTE DE DEBORAH Esta canção celebra a vitória de Juízes 4 mas do ponto de vista, não de um analhista posterior, mas de um poeta contemporâneo - muito possivelmente (embora ver Juízes 5:12...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV 'de Ephraim _desceu_ eles cuja raiz está em Amalek.' Isso parece sugerir que Amalek uma vez possuía a terra de Efraim; mas veja em Juízes 12:15. As maiores e menores tribos são mencionadas juntas,...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS ESTRELAS EM SEUS CURSOS Juízes 5:12 Este nobre salmo contém frases memoráveis. A frase “cativeiro” em Juízes 5:12 é citada em Salmos 68:18 e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Fora de Efraim_ , etc. A profetisa, tendo dirigido seus louvores ao Autor de sua libertação, passa a falar com elogio dos instrumentos dela, e nos dá o agrupamento daquelas tribos que se ofereceram l...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A CANÇÃO DE DÉBORA E BARAK (vv.1-31) Para celebrar a grande vitória de Deus sobre Canaã, Débora e Barak cantaram uma canção notável. Visto que o nome de Débora é mencionado primeiro, parece provável...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A CHAMADA À AÇÃO E A RESPOSTA ( JUÍZES 5:12 ). Juízes 5:12 “Acorde, acorde, Deborah. Desperta, desperta, entoa uma canção. Levante-se Barak e leve seu cativeiro cativo, Seu filho de Abinoam. ” Co...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 5:4 . _Quando saíste de Seir. _Deus veio de Teman, em Seir; ele cobriu os céus com sua glória, e a terra estava cheia de seu louvor. Zacarias 3:3 . Da mesma maneira, ele agora se levantou para...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A GLÓRIA E PODER DE ISRAEL...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Fora de Efraim havia uma raiz deles contra Amaleque; pois a esta tribo pertencia Josué, o herói contra os amalequitas, Êxodo 17. DEPOIS DE TI, BENJAMIM, ENTRE O TEU POVO; pois foi Eúde, dessa tribo, q...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui preservamos para nós a grande canção de Débora, composta e cantada em comemoração à vitória. Está cheio de fogo e paixão e é um notável índice do caráter da própria mulher. Pode ser dividido em d...

Hawker's Poor man's comentário

Se o leitor, depois de ler todos esses versículos como eles estão em seus devidos lugares, atender às várias coisas contidas neles, ele descobrirá que Débora tem uma visão de todo o exército, tanto a...

John Trapp Comentário Completo

Fora de Efraim [havia] uma raiz deles contra Amaleque; depois de ti, Benjamim, entre o teu povo; de Maquir desceram governadores, e de Zebulom os que manejam a pena do escritor. Ver. 14. De Efraim er...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ESTAVA LÁ. Forneça as _elipses_ da figura da fala assim: "desceu", de Juízes 5:13 e Juízes 5:15 . UMA RAIZ, ETC. . cuja raiz estava em Amalek. Compare Juízes 12:15 . Ou, de acordo com a Septuaginta, ...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Jdg. 5:14. Isso indica a grande mão que os autores terão na grande e última batalha que a Igreja terá com seus inimigos, dos quais aquele sobre o qual é esta música era um tipo....

Notas Explicativas de Wesley

Efraim - Agora ela relata a carruagem das várias tribos da expedição; e ela começa com Efraim. Uma raiz - Dos Efraimitas. Por raiz, ela parece significar um ramo, como às vezes essa palavra é usada. P...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

CAPÍTULO 5.— _Juízes 5:12_ A CANÇÃO DE AGRADECIMENTO. - _Continuação_ NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 5:12 . DESPERTA, DESPERTA, DÉBORA, etc.] Tendo alertado no parágrafo acima para o alto grau de prosperid...

O ilustrador bíblico

_Desperta, desperta, Débora: desperta, desperta, entoa uma canção: levanta-te, Baraque, e leva cativo o teu cativeiro._ MAGNIFICAT I. Primeiro, então, um despertar, de todos os nossos poderes para l...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O Cântico de Débora e Baraque Juízes 5:1-31_ Então cantaram naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, dizendo: 2 Louvai ao Senhor pela vingança de Israel, quando o povo se ofereceu voluntar...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Êxodo 17:8; Juízes 3:13; Juízes 3:27; Juízes 4:10; Juízes 4:14;...