Isaías 2:19

Verso Isaías 2:19. Nos buracos das rochas - "Into caverns of rocks"] O país da Judéia sendo montanhosa e rochosa, é cheia de cavernas, como mostra a história da perseguição de Davi sob Saul. Em En-gedi, em particular, havia uma caverna tão grande que Davi com seiscentos homens se esconderam nas laterais dela; e Saul entrou pela boca da caverna sem perceber que alguém estava lá, 1 Samuel 24:3. Josephus , Antiq., lib. xiv., c. 15 e Bell. Jud., Lib. 1, c. 16, conta-nos de uma numerosa gangue de bandidos que, tendo infestado o país e perseguidos por Herodes com seu exército, retiraram-se para certas cavernas quase inacessíveis, perto de Arbela na Galiléia, onde foram subjugados com grande dificuldade. Alguns deles eram naturais, outros artificiais. "Além de Damasco", diz Strabo , lib. xvi., "são duas montanhas chamadas Trachones, das quais o país tem o nome de Trachonitis; e daí em direção à Arábia e Iturea, são certas montanhas escarpadas, nas quais existem cavernas profundas, uma das quais abrigará quatro mil homens." Tavernier , Voyage de Perse, parte ii., cap. iv., fala de um grot, entre Aleppo e Bir, que comportaria cerca de três mil cavalos. " A três horas de distância de Sidon, a cerca de uma milha do mar, corre ao longo de uma alta montanha rochosa, em cujas encostas estão escavadas uma infinidade de grutas, todos muito pouco diferentes uns dos outros. Eles têm entradas de cerca de 60 centímetros quadrados: no interior você encontra na maioria ou em todos eles uma sala de cerca de quatro metros quadrados. Há dessas cavernas subterrâneas duas cem em número. Pode-se, pelo menos com probabilidade, concluir que esses lugares foram planejados para o uso dos vivos, e não dos mortos. Estrabão descreve as habitações dos Troglodytae como sendo um pouco desse tipo. " - Maundrell , p. 118. Os horeus, que moravam no Monte Seir, eram trogloditas, como seu nome הרים horim , importações. Mas os mencionados por Estrabão estavam em cada lado do Golfo da Arábia. Maomé (Alcorão, cap. Xv. Xxvi.) Fala de uma tribo de árabes, a tribo de Thamud, "que cortava casas nas montanhas para se protegerem". Assim, "por causa dos Midianitas, os filhos de Israel fizeram deles os covis que estão nas montanhas, cavernas e fortalezas", Juízes 6:2. A estes se dirigiram como refúgio em tempos de angústia e invasão hostil: "Quando os homens de Israel viram que estavam em apuros, porque o povo estava angustiado, então o povo se escondeu em cavernas, em matagais e em rochas e em lugares altos e em poços, "1 Samuel 13:6 e consulte Jeremias 41:9. Portanto, "entrar na rocha, entrar nos buracos das rochas e nas cavernas da terra" era para eles uma imagem muito apropriada e familiar para expressar terror e consternação. O profeta Oséias, Oséias 10:8, levou a mesma imagem para mais longe e acrescentou grande força e espírito a ela:

“Eles dirão às montanhas: Cubra-nos;

E para as colinas, Caia sobre nós; "

cuja imagem, junto com estas de Isaías, é adotada pelo autor sublime do Apocalipse, Apocalipse 6:15, que freqüentemente toma emprestado seu imaginário de nosso profeta. - EU.