Isaías 38:17

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 38:17. Pela paz, tive grande amargura - "Minha angústia mudou para facilidade"] מר לי מר mar li mar , "mutata mthi est amaritudo." Paronomasia; uma figura que o profeta freqüentemente admite. Nem sempre observo isso, porque nunca pode ser preservado na tradução, e o sentido raramente depende disso. Mas aqui ele esclarece perfeitamente a grande obscuridade da passagem. Veja Lowth no local.

Você resgatou ] חשכת chashachta , com כ caph , em vez de ק koph ; portanto, a Septuaginta e Vulgata; Houbigant . Consulte Chappelow em Jó 33:18.

Da perdição ] משחת בלי mishshachath beli , ινα μη αποληται, Set. ut non periret , "para que não pereça." Vulg . Talvez invertendo a ordem das palavras. Consulte Houbigant .

Ama minha alma ] חשקת chashakta , "você amorosamente abraçou" ou beijou "minha alma fora do poço da corrupção."

Veja mais explicações de Isaías 38:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O escrito de Ezequias, rei de Judá, quando esteve doente e se recuperou da doença: A canção de oração e ação de graças de Ezequias é dada apenas aqui, não nas passagens paralelas de 2 Reis e 2 Crôni...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-22 Temos aqui a ação de graças de Ezequias. É bom lembrarmos das misericórdias que recebemos na doença. Ezequias registra a condição em que ele estava. Ele se debruça sobre isso; Não verei mais o Se...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Naqueles dias Ezequias adoeceu mortalmente. Veio ter com ele o profeta Isaías, filho de Amoz, e disse-lhe: Assim diz o Senhor: Põe em ordem a tua casa, porque morrerás, e não viverás ( Isaías 38:1 )....

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 38 Doença e cura de Ezequias 1. _A mensagem surpreendente de Isaías 38:1 ( Isaías 38:1 )_ 2. _A oração de Ezequias ( Isaías 38:2 )_ 3. A oração ouvida e o sinal ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A ação de graças de Ezequias por sua recuperação. Este poema, que não é dado na narrativa paralela em 2 Reis, deve ter sido inserido aqui a partir de uma fonte independente. Uma marca externa da inser...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Eis que para a paz... amargura_) (lit. «foi amargo para mim, amargo», isto é, a amargura da aflição foi misericordiosamente anulada de modo a produzir «frutos pacíficos» através da sua recuperação (c...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EIS QUE, PELA PAZ - Ou seja, em vez da saúde, felicidade e prosperidade de que desfrutei, e que espero que ainda desfrutem. TIVE GRANDE AMARGURA - Hebraico, 'Amargura para mim, amargura;' uma expre...

Comentário Bíblico de João Calvino

17. _ Lo, na paz dos raios da paz, a amargura era amarga. _ (91) Novamente, outra circunstância agrava a gravidade do sofrimento; pois calamidades repentinas e inesperadas nos incomodam mais do que a...

Comentário Bíblico de John Gill

Eis que, pela paz, tive uma grande amargura, o que significa que, em vez de paz e prosperidade, que ele esperava que ocorra a destruição do exército de Sennacherib, veio uma amarga aflição sobre ele;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eis que pela (s) paz eu tive grande amargura: mas tu, no amor, a minha alma [a libertou] do abismo da corrupção: pois tu lançaste todos os meus (t) pecados para trás. (s) Enquanto eu pensava ter vivi...

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO II.-DOENÇA DE HEZEKIAH E A EMBAIXADA DE MERODACH-BALADAN (Isaías 38:1; Isaías 39:1.). EXPOSIÇÃO O presente capítulo é paralelo a 2 Reis 20:1, mas contém algumas diferenças marcantes dessa passa...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XI DERRAMANDO PARA O EGITO 720-705 13. BC Isaías 20:1 ; Isaías 21:1 ; Isaías 38:1 ; Isaías 39:1 DE 720, quando o capít

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

LIVRO 4 JERUSALEM E SENNACHERIB 701 AC Neste quarto livro colocamos todo o resto das profecias do livro de Isaías, que têm a ver com o próprio tempo do profeta: capítulos 1, 22 e 33, com a narrati...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 36-39. Esta seção foi extraída de 2 Reis 18:13 a 2 Reis 20:19 , e o Cântico de Ezequias foi adicionado. Para uma exposição, veja as notas em 2 K .; aqui temos simplesmente que lidar com a Cançã...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EIS QUE PARA A PAZ TIVE GRANDE AMARGURA— Quer dizer: "Quando pensei, não percebi e não temi o mal, e parecia gozar da minha saúde normal, então este terrível mal veio sobre mim: mas tu me livraste, e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DOENÇA E RECUPERAÇÃO DE EZEQUIAS Continuação do apêndice histórico às profecias de Isaías. O capítulo é paralelo a 2 Reis 20:1 (onde ver notas), mas contém uma adição considerável na forma da canção d...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EIS A AMARGURA] RV "Eis que foi pela minha paz que eu tive", etc. Ele vê em olhar para trás que o castigo tinha sido para o seu bem. MEUS PECADOS] O favor de Deus na restauração da saúde é visto como...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR PEACE I HAD GREAT BITTERNESS... — The words in the Authorised Version read like a retrospect of the change from health to suffering. Really, they express the very opposite. _It was for my peace_ ...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eis que para a paz tive grande amargura_ “Quando não percebi e não temi o mal, e parecia gozar da minha saúde normal, então este terrível mal se abateu sobre mim”. O hebraico, no entanto, לשׁלום מר ל...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SALMO DE LOUVOR DE EZEQUIAS ( ISAÍAS 38:9 ). Isaías 38:9 'Os escritos de Ezequias, rei de Judá, quando ele adoeceu e se recuperou da doença.' Este foi originalmente um registro próprio, escrito por...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 38:1 . _Põe a tua casa em ordem, porque morrerás e não viverás. _Esse fardo do Senhor colocou o profeta em uma situação crítica. Deus viu que nada mais brando do que esse golpe severo e tremend...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eis que para a paz tive grande amargura, isto é, para a libertação foi amargura para mim, amargura, o que ele considerou a amarga angústia da morte faz com que sua libertação se destaque ainda mais br...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Hino de Louvor de Ezequias...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste capítulo, temos a história da doença de Ezequias. Essa doença parece ter estado intimamente ligada à invasão de Senaqueribe, pois na mensagem de Isaías a Ezequias que sua oração foi ouvida, foi...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 917 FORGIVENESS KNOWN AND ENJOYED Isaías 38:17. _Behold, for peace I had great bitterness; but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all...

John Trapp Comentário Completo

Eis que para a paz tive grande amargura; mas tu, por amor à minha alma, [a livraste] do abismo da corrupção; porque lançaste todos os meus pecados para trás. Ver. 17. _Eis que pela paz tive grande ama...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

POÇO DE CORRUPÇÃO. . poço ou corrupção. ATRÁS DE TUAS COSTAS. Pecados perdoados estão a ser dito "antes de sua face" ( Salmos 109:14 ; Salmos 109:15 . Jeremias 16:17 ;...

Notas da tradução de Darby (1890)

38:17 paz (i-4) Ou 'pela [minha] paz'....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

RESOLUÇÃO DE HEZEKIAH ( _um lema de ano novo_ ). Isaías 38:15 . _Eu devo ir suavemente todos os meus anos, & c._ Esta resolução surge daquela experiência singular de doença e recuperação registrada...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

ORAÇÃO DE HEZEKIAH Isaías 38:1 Nesta narrativa existem três pontos de dificuldade e muitos pontos de instrução. I. TRÊS PONTOS DE DIFICULDADE. 1. _Por que Ezequias estava com medo de morrer? _Resp...

O ilustrador bíblico

_A escrita de Ezequias, rei de Judá_ A RECUPERAÇÃO DE EZEQUIAS 1 Ele estava doente e então orou. 2. Ele está recuperado e agora dá graças. ( _R. Harris, DD_ ) CANÇÃO DE EZEQUIAS I. A INSCRIÇÃO n...

O ilustrador bíblico

_Eis que pela paz tive grande amargura_ O RETORNO DE EZEQUIAS DE ELOGIO POR SUA RECUPERAÇÃO I. UMA AFLIÇÃO TRISTE E PESADA. “Eis que pela paz”, & c. A aflição é agravada - 1. Por uma descrição de s...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. LOUVOR TEXTO: Isaías 38:9-20 9 A escrita de Ezequias, rei de Judá, quando ele estava doente e se recuperou de sua doença. 10 Eu disse: Ao meio-dia dos meus dias entrarei pelas portas do Sheol:...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 36, 37, 38 E 39. Os capítulos 36-39 relatam a história da invasão de Senaqueribe, seu resultado e a doença até a morte de Ezequias, que a precedeu: uma instruç...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Isaías 43:25; Jeremias 31:34; Jó 29:18; Jó 3:25; Jó 3:26;...