Isaías 47:11

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 47:11. Não saberás de onde surge - "Não saberás como depreciar" ] שחרה shachrah ; então o Chaldee o renderiza, o que é aprovado por Jarchi no local; e Michaelis Epim. em Praelect. xix .; consulte Salmos 78:34.

Videtur in fine hujus commatis deese verbum, ut hoc membrum prioribus respondeat. "Parece faltar uma palavra no final desta cláusula para conectá-la adequadamente com as duas anteriores. - SECKER.

A fim de colocar em uma luz apropriada esta observação judiciosa, é necessário dar ao leitor uma tradução verbal exata de todo o versículo: -

"E o mal virá sobre ti, tu não saberás como

deprecie-o;

E o mal cairá sobre ti, tu não serás capaz

para expiá-lo;

E a destruição virá de repente sobre ti, tu deverás

não sei" --

O que? como escapar, evitá-lo, ser libertado dele? talvez צאת ממנה tseth mimmennah , "eles não puderam sair de it ," Jeremias 11:11. Estou convencido de que uma frase está perdida no texto. Mas como as versões antigas não retêm vestígios disso, e um amplo campo está aberto a conjecturas incertas, não tentei preencher o abismo, mas na tradução, como outros fizeram antes de mim, amenizei e disfarçei o defeito, que não posso com nenhuma garantia fingir fornecer. - EU.

Veja mais explicações de Isaías 47:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto o mal virá sobre ti; não saberás de onde vem; e o mal cairá sobre ti; não poderás adiá-lo; e de repente te sobrevirá uma desolação que não conhecerás. PORTANTO O MAL VIRÁ SOBRE VOCÊ; TU NÃO...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-15 Vamos tomar cuidado para agir e falar como Babilônia; de confiar em tirania e opressão; gabar-nos de nossas habilidades, confiar em nós mesmos e atribuir sucesso à nossa própria prudência e sabed...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 47, Deus fala do julgamento que virá contra a Babilônia. Agora, isso foi antes que a Babilônia os conquistasse. Mas Deus declarou que Babilônia os conquistará, mas por causa do trat...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 47 Uma descrição da queda da Babilônia 1. _A degradação da Babilônia anunciada ( Isaías 47:1 )_ 2. _Israel reconhece o redentor ( Isaías 47:4 )_ 3. Retribuição pela Babilônia ( Isaías 47:5 )

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Saber. Tudo isso mostra a vaidade da magia, que não pode anunciar eventos futuros para fazer algum bem. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PORTANTO, O MAL VIRÁ SOBRE VOCÊ - Em conseqüência de seu orgulho e autoconfiança; da prevalência de corrupção, licenciosidade e pecado; da prevalência das artes da magia e da adivinhação que abundam...

Comentário Bíblico de João Calvino

11. _ Portanto, o mal virá sobre ti. _ Continuando o assunto que ele havia introduzido anteriormente, ele ridiculariza a confiança tola dos babilônios, que pensavam que, pela posição das estrelas, pr...

Comentário Bíblico de John Gill

Portanto, o mal virá em cima de ti, .... o mal do castigo, uma grande calamidade; Então Nabucodonosor foretold, como a Abydenus se relaciona, que συμφορη, uma calamidade, deve vir sobre os babilônios;...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 47:1 UMA CANÇÃO DE TRIUNFO SOBRE A QUEDA DE BABYLON. A música se divide em quatro estrofes, ou estrofes - o primeiro dos quatro versos (Isaías 47:1); o segundo de três (Isaías 47:5);...

Comentário Bíblico do Sermão

Isaías 47:11 I. Olhe para esta imagem de total e dolorosa perplexidade. É o resultado necessário e inevitável do pecado. II. Ouça o desafio Divino dirigido aos falsos poderes em que confiamos. III....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Isaías 44:1 ; Isaías 45:1 ; Isaías 46:1 ; Isaías 47:1 ; Isaías 48:1...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

UMA PROVOCAÇÃO-CANÇÃO DE TRIUNFO NA QUEDA DA BABILÔNIA. Isaías 47:1 . Babilônia, erroneamente personificada como uma virgem, como se nunca antes tivesse sido capturada, é convidada a descer da facilid...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DE ONDE ELE SOBE] RM 'como encantá-lo.'...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UMA ODE SOBRE A HUMILHAÇÃO DA BABILÔNIA 1-15. A calamidade que está chegando. A razão da queda da Babilônia. Seu desamparo para evitá-lo....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THOU SHALT NOT BE ABLE TO PUT IT OFF... — The words have been variously rendered: (1) _of which thou shalt know no dawn, i.e.,_ after the night of calamity; and (2) _which thou shalt not be able to ch...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A PENA DE CONFIAR NA MALDADE Isaías 47:1 Babilônia vivia em segurança descuidada. Ela era dada aos prazeres, Isaías 47:8 ; e disse em seu coração que sua vasta multidão de astrólogos, mágicos e sacer...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois confiaste na tua maldade._ Pensaste que a tua astúcia e política ainda te preservariam; _e disseste: Ninguém me vê._ Meus conselhos são tão profunda e astuciosamente formulados, e meus desígnios...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Portanto, o mal virá sobre você. Você não saberá que está amanhecendo. E a travessura cairá sobre você. Você não será capaz de evitá-lo pela expiação. E a desolação virá sobre você de repente, Q...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 47:2 . _Pegue as pedras de moer e moa a farinha. _Preparar o pão semanal, como era costume antigamente, trabalho que os servos faziam com moinhos. Isaías 47:4 . _Nosso Redentor, o Senhor dos Ex...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A Vã Tentativa de Babilônia de Evitar a Ameaçada Destruição...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Portanto, o mal virá sobre ti, na punição do Senhor; NÃO SABERÁS DE ONDE ELE SURGE, não podendo expulsá-lo; E DANO, infortúnio, destruição CAIRÃO SOBRE TI, TU NÃO PODERÁS ADIAR, depositar dinheiro de...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A profecia agora é dirigida à própria Babilônia, e em uma linguagem cheia de força e beleza descreve seu julgamento. A descrição é quádrupla. Primeiro, a degradação da cidade é predita. De uma posição...

Hawker's Poor man's comentário

Incluo todos esses versículos em uma leitura, porque o único grande assunto é o mesmo. Os inimigos de Deus e de sua Igreja carregam consigo uma característica geral, a saber, tudo de ódio e maldade a...

John Trapp Comentário Completo

_Portanto o mal virá sobre ti; não saberás de onde ela nasce: e o mal cairá sobre ti; não poderás adiar; e de repente virá sobre ti uma desolação, que não saberás._ Ver. 11. _Portanto o mal virá sobr...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MAL . calamidade. Hebraico. _ra'a '._ TRAVESSURA . ruína; especialmente como preparado para outros. Não é a mesma palavra que em Isaías 59:4 . Apenas aqui e em Ezequiel 7:26 . ADIAR . expiá-lo, ou e...

Notas da tradução de Darby (1890)

47:11 off; (c-30) Lit. 'evitar por meio de expiações.'...

Notas Explicativas de Wesley

Portanto - isso está de acordo com a história. Babilônia sendo surpreendida por Ciro, quando eles estavam em total segurança....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

TÍTULOS FALSOS Isaías 47:11 , _Portanto_ , o _mal virá sobre ti, & c._ I. _Olhe para esta imagem de total e dolorosa perplexidade_ . Este é o resultado necessário e inevitável do pecado. 1. Fomos a...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

ATEÍSMO PRÁTICO E PIEDADE GENUÍNA Isaías 47:10 . _Disseste: Ninguém me vê_ . Gênesis 16:13 . _E ela chamou o nome do Senhor que lhe falava: Tu és o Deus que me vê_ . Aqui está— I. ATEÍSMO PRÁTICO....

O ilustrador bíblico

_E tu disseste, serei uma dama para sempre_ FALSA SEGURANÇA I. A CAUSA DE SUA SEGURANÇA. Eles não levaram isso a Isaías 47:7 ( Isaías 47:7 ), não aplicaram a si mesmos e deram a devida consideração....

O ilustrador bíblico

_Portanto, o mal virá sobre ti_ DESTRUIÇÃO REPENTINA A calamidade prevista é representada como uma grande tempestade, que surge repentinamente nos países orientais, e sopra com tal violência que esp...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

b. CONQUISTANDO SEUS GOVERNOS TEXTO: Isaías 47:1-15 1 Desce, e senta-te no pó, ó virgem filha da Babilônia; senta-te na terra sem trono, ó filha dos caldeus; porque nunca mais serás chamada de deli...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 46, 47 E 48. Nos capítulos 46, 47, a aplicação é feita à Babilônia e aos seus ídolos, mas ainda como uma súplica por Israel como amado de Deus; pois o julgamen...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Tessalonicenses 5:3; Daniel 5:25; Êxodo 12:29; Êxodo 12:30; Is