Salmos 29:1

SALMO XXIX

O salmista convida os grandes e poderosos a agradecer

a Deus, e para adorá-lo na beleza da santidade, em

relato de uma tempestade que ocorreu , 1, 2.

Ele grita as maravilhas produzidas por uma tempestade, que ele

chama a voz de Deus , 3-9.

Fala da majestade de Deus , 10;

e aponta o bem que ele fará ao seu povo , 11.

NOTAS SOBRE O SALMO XXIX

Em hebraico, isso é chamado de Um Salmo para Davi . A Vulgata diz: "Um Salmo de Davi, quando o tabernáculo foi concluído." A Septuaginta diz: "Um Salmo de Davi, na saída ou êxodo do tabernáculo." O Árabe afirma que é "uma profecia a respeito da encarnação; e a respeito da arca e da tenda." Números 5:12. O Siríaco , "Um Salmo de Davi, a respeito da oblação." O Salmo provavelmente foi escrito para comemorar a chuva abundante que caiu nos dias de Davi, depois que os céus foram fechados por três anos; 2 Samuel 21:1.

Verso Salmos 29:1. Ó poderoso ] בני אלים beney elim , "filhos dos fortes" ou "filhos dos carneiros". O Caldeu tem, "Exércitos de anjos, filhos de Deus." A Vulgata tem: "Ofereça ao Senhor, filhos de Deus; ofereça ao Senhor os filhos dos carneiros;" nesta tradução concordam com a Septuaginta, AEtiópica, Árabe e Anglo-Saxônica . O antigo Saltério tem, Traz ao Senhor vós goddes sonnes; brynges til Lord Sonnes of se : que parafraseia assim: isto é, você mesmo, filhos de apóstolos, que líderes de guerra de goddes folk; qwam estudar para seguir.

Glória e força. ] Atribua toda a excelência e poder a ele.

Todo o Salmo é empregado para descrever os efeitos produzidos por uma tempestade que ocorreu recentemente.