Salmos 38:15

Verso Salmos 38:15. Em ti, ó Senhor, espero ] Não tenho outro ajudante além de ti.

Tu ouvirás, ó Senhor meu Deus. ] Tu és eterno em tua compaixão e ouvirá a oração de uma alma penitente. Nas cópias impressas do texto hebraico, temos אדני אלהי Adonai Elohai, Senhor meu Deus ; mas, em vez de אדני Adonai , cento e dois de Kennicott's e MSS De Rossi. leia יהוה Jeová . Como essa palavra nunca é pronunciada pelos judeus, e eles a consideram terrivelmente sagrada, na leitura, onde quer que ocorra, eles pronunciam אדני Adonai ; e podemos muito bem supor que os escribas judeus, ao escrever cópias das Sagradas Escrituras, escreveriam naturalmente Adonai para Jeová , como fariam na leitura, forneça o anterior para o posterior .